□ | W = テリジェント®メインテナンス (ディスプレイ表示に応じて) | |
□ | Z = 追加範囲 : | |
□ | V3 = バルブ・クリアランスの調整 (第 1 回目、第 4 回目、第 7 回目、第 10 回目等のエンジン・メインテナンスで実施) | |
□ | Z1 = テリジェント®メインテナンス時に 1 回の追加作業 | |
□ | Z2 = 2 回目のテリジェント® メインテナンスごとの追加作業 | |
□ | J1 = 1 年に 1 度のメインテナンス作業 | |
□ | J2= 2 年ごとのメインテナンス作業 | |
□ | J3= 3 年ごとのメインテナンス作業 | |
□ | JS = 安全性に関わる作業は毎年実施 |
G00.20-3175-11
お客様 | オーダ・ナンバ |
ライセンス・プレート・ナンバ | 現在の走行距離 |
日付 | 署名 |
W | Z | 入庫時の状態が正常でない: | ⊗ | ||||
実行済み | |||||||
☒ | ☒ | ||||||
| | | |||||
サービス・アドバイザによる点検 | |||||||
□ | 車両の塗装の損傷、腐食や事故による損傷を点検 |
| ○ | ||||
□ | サイド・ガード、ルーフ / サイド・スポイラ |
| ○ | ||||
□ | シートベルト : 状態および機能点検 |
| ○ | ||||
□ | ドライバ・キャビン内の固定されていない物を取り除きます。 |
| |||||
□ | ユニットのオイル交換のためのオイル品質の確定 |
| |||||
オイル品質を個別のメインテナンス項目に記入。 | |||||||
エンジン・メインテナンス | |||||||
□ | エンジン : オイルおよびフィルタ交換 |
| |||||
エンジン·オイルおよびフィルタの交換 | |||||||
使用するオイル品質 : _____________ | |||||||
□ | フューエル・プレフィルタ : フィルタ・エレメントの清掃 |
| |||||
フューエル·プレフィルタ·フィルタ·エレメントの清掃 | |||||||
□ | フューエル・フィルタの交換 |
| |||||
フューエル・フィルタの交換 | |||||||
□ | ウォータ・セパレータ付きフューエル・プレフィルタ・フィルタ・インサートの交換 |
| |||||
ウォータ·セパレータ付きフューエル·プレ·フィルタ - フィルタ·エレメントの交換 | |||||||
オイル・サービス - 別オーダにて | |||||||
□ | マニュアル・トランスミッション : オイル交換 |
| |||||
マニュアル·トランスミッションのオイル交換 | |||||||
使用するオイル品質 : _____________ | |||||||
□ | リヤ・アクスル : オイル交換 |
| |||||
リヤ·アクスルのオイル交換 | |||||||
リヤ·アクスルのオイル交換 | |||||||
使用するオイル品質 : _____________ | |||||||
□ | リヤ・アクスル・スルー・ドライブ・ハウジング : オイル交換 |
| |||||
リヤ·アクスル·スルー·ドライブ·ハウジング·オイル交換 | |||||||
使用するオイル品質 : _____________ | |||||||
シャーシおよびボディ | |||||||
□ | ダスト排出キャップ付きエア・クリーナ : 粉塵の排出 |
| |||||
ダスト排出バルブ付きエア·クリーナ - ダストを排出 | |||||||
エンジンの追加作業 | |||||||
V3 = バルブ・クリアランスの調整 (第 1 回目、第 4 回目、第 7 回目、第 10 回目等のエンジン・メインテナンスで実施) | |||||||
□ | エンジン・バルブ・クリアランスの点検、調整 |
| |||||
バルブ·クリアランスを調整します。 | |||||||
追加作業 | |||||||
Z1 = テリジェント®メインテナンス時に 1 回の追加作業 | |||||||
□ | ボルトおよびナットが確実に取付けられているか点検 : フロント・アクスルの U ボルト、フロント・スプリング・ブラケットのスタビライザ・リンク、リヤ・アクスルのスタビライザ・リンク、トレーリング・アクスルのスタビライザ・リンク、リヤ・アクスルのウィッシュボーン・コントロール・アーム、トレーリング・アクスルのウィッシュボーン・コントロール・アーム、自動調心スプリングのローリング・エレメント・ベアリング、フレームのフロント・ドライバ・キャビン・マウント、フレームのリヤ・ドライバ・キャビン・マウント、フューエル・タンク・テンション・ストラップ |
| |||||
ボルトおよびナットの増締め トルクに注意してください! シャーシおよびボディ | |||||||
必要に応じて増締め、トルクに注意。 | |||||||
□ | ボルトおよびナットが確実に取り付けられているか点検し、必要に応じて増締め : スタビライザ・マウント (スチール・スプリング) |
| |||||
ボルトおよびナットが確実に取り付けられているかを点検 必要に応じて増締めします。 シャーシおよびボディ | |||||||
□ | ボルトおよびナットが確実に取り付けられているか点検し、必要に応じて増締め : タイ・ロッド、ステアリング・ダンパ、ショック・アブソーバ |
| |||||
ボルトおよびナットが確実に取り付けられているかを点検 必要に応じて増締めします。 シャーシおよびボディ | |||||||
Z2 = 2 回目のテリジェント® メインテナンスごとの追加作業 | |||||||
□ | AdBlue® フィルタ交換 |
| |||||
AdBlue 用フィルタの交換 | |||||||
時間によるメインテナンスを追加 | |||||||
J1 = 1 年に 1 度のメインテナンス作業 | |||||||
□ | グリース・ガン : ステアリング・ナックル、リヤ・スプリング、ブレーキ・シャフト (ドラム・ブレーキ)、アクスル・リフト (ツイン・タイヤ・トレーリング・アクスル)、スペア・タイヤ・スピンドル、トレーラ・カップリング、チルト・システム |
| |||||
潤滑箇所 | |||||||
□ | V ベルトの摩耗および損傷を点検 |
| ○ | ||||
V ベルトの摩耗および損傷を点検 | |||||||
□ | エンジン冷却システム・クーラントの濃度点検 |
| ○ | ||||
エンジン冷却システムの液レベルの点検、調整 クーラントの濃度の点検および修正 | |||||||
____________ °C | |||||||
□ | エンジン、トランスミッション、リヤ・アクスル、ステアリング、補助ステアリング、パワー・ステアリング・ポンプ、ハイドロスタティック・ファン・ドライブ、ドライバ・キャビン・チルト装置の漏れと状態を点検 |
| ○ | ||||
オイル漏れの場合は原因を特定し、別オーダにて修理します。 | |||||||
ユニットの漏れおよび状態の点検 | |||||||
□ | エア・クリーナとエンジンの間のエア・インテーク・ラインの漏れおよび状態の点検 |
| ○ | ||||
漏れの場合、原因を突き止め、別オーダにて修理します。 | |||||||
エア·クリーナ / エンジン間のインテーク·ラインの漏れおよび状態の点検 | |||||||
□ | エアコンおよびヒータ・システム : ラジエタの追加点検、ラインおよびホースの漏れおよび状態の点検 |
| ○ | ||||
オイル漏れまたは損傷の場合は原因を特定し、別オーダにて修理します。 | |||||||
エアコン / ヒータ·システムの点検 (ラジエタ、ケーブルおよびホース) | |||||||
□ | すべてのタンク、ユニット、ショック・アブソーバ、カバー、スリーブ、カバー・キャップの漏れおよび状態の点検 |
| ○ | ||||
損傷の場合は該当部品を別オーダにて交換します。 | |||||||
すべてのリザーバ、ユニット、ショック・アブソーバ、カバー、スリーブ、保護キャップの密封性および状態の点検 | |||||||
□ | すべてのラインとホース、センサ・ケーブルの擦過傷および取回しの点検 |
| ○ | ||||
オイル漏れまたは損傷の場合は原因を特定し、別オーダにて修理します。 | |||||||
すべてのラインおよびホース、センサ・ケーブルの密封性および状態の点検 | |||||||
□ | AdBlue® プレッシャ・リザーバの充填 |
| |||||
AdBlue プレッシャ·リザーバの充填 | |||||||
□ | タイヤ空気圧 : 修正 (スペア・タイヤを含む) |
| ○ | ||||
タイヤ空気圧調整 (スペア·タイヤを含む) | |||||||
□ | プレッシャ・エア・ドライヤ : ペレット・カートリッジの交換 |
| |||||
プレッシャ·エア·ドライヤのペレット·カートリッジ交換 | |||||||
□ | バッテリ : フルード・レベルの点検 |
| ○ | ||||
バッテリの液レベルを点検、調整 | |||||||
□ | シグナル・システム、インジケータ・ランプ : 機能点検 |
| ○ | ||||
シグナル·システムおよびインジケータ·ランプの機能点検 | |||||||
□ | ダンプ・システム : オイル交換 |
| |||||
ダンプ·システムのオイル交換 | |||||||
使用するオイル品質 : _____________ | |||||||
□ | ウインドウ・ワイパ、ウインドウ・ウォッシャ、ヘッドランプ・ウォッシャ・システム : 機能および調整点検 |
| ○ | ||||
ワイパ、ウインドウ·ウォッシャおよびヘッドランプ·ウォッシャの機能点検 | |||||||
□ | ヒータ / ベンチレーション用ダスト・フィルタの交換 |
| |||||
ヒ一タ/ベンチレ一タ用ダスト·フィルタの交換 | |||||||
□ | キング・ピンの摩耗を点検 |
| ○ | ||||
キング・ピンの摩耗の点検 | |||||||
J2= 2 年ごとのメインテナンス作業 | |||||||
□ | フロント・アクスルのホイール・ハブ : グリース交換、テーパ・ローラ・ベアリングを点検 |
| |||||
コンパクト・ベアリング付きホイール・ハブ以外! | |||||||
フロント·アクスル·ホイール·ハブの再潤滑、テーパ·ローラ·ベアリング点検 | |||||||
その他の修理と組み合わせずに行う場合。 | |||||||
□ | フロント・アクスル / トレーリング・アクスルのホイール・ハブ : グリース交換、テーパ・ローラ・ベアリングを点検 |
| |||||
コンパクト・ベアリング付きホイール・ハブ以外! | |||||||
リーディング / トレーリング·アクスルのホイール·ハブ·グリース交換、テーパ·ローラ·ベアリング点検 | |||||||
その他の修理と組み合わせずに行う場合。 | |||||||
□ | リーディング・アクスルでトーを点検 |
| ○ | ||||
フロント・アクスル 733.731 | |||||||
J3= 3 年ごとのメインテナンス作業 | |||||||
□ | エア・クリーナ・エレメントの交換 |
| |||||
エア・クリーナ・エレメントの交換 | |||||||
メインテナンス・コンピュータの取付け日付およびインフォメーションに注意します! | |||||||
□ | クーラントの交換 |
| |||||
クーラントを交換します。 | |||||||
クーラントの成分に注意すること! | |||||||
□ | クラッチ操作 : ブレーキ・オイルの交換 |
| |||||
クラッチ機構のブレーキ·オイル交換 | |||||||
MB 燃料油脂承認リストのシート番号 345.0 に準じた油圧オイル装備車の場合、廃止 | |||||||
安全性に関わる作業は、1 年以内に法定点検が予定されていない場合、少なくとも年に 1 回実施 | |||||||
JS = 安全性に関わる作業は毎年実施 | |||||||
□ | トレーラ・カップリング : 機能、遊びおよび固定状態を点検 |
| ○ | ||||
トレーラ·カップリングの機能、遊びおよび固定状態の点検 | |||||||
□ | リーフ・スプリング / エア・サスペンション・ベローズ : 損傷の目視点検 |
| ○ | ||||
リーフ·スプリング/エア·サスペンション·アクチュエータ損傷の目視点検 | |||||||
□ | ディスプレイのブレーキ・パッド摩耗量の読取り |
| ○ | ||||
ディスプレイのブレーキ·パッド摩耗量の読取り | |||||||
表「残りのブレーキ・パッド厚さ」に値を記入します。 | |||||||
□ | 自動負荷対応ブレーキ : 設定の点検 |
| ○ | ||||
自動負荷対応ブレーキの遊び点検および調整 | |||||||
自動負荷対応ブレーキの遊び点検および調整 | |||||||
□ | 自動ブレーキ調整 : ホイール・ブレーキ・シリンダの連結解除ストロークの点検 |
| ○ | ||||
ブレーキ自動調整 - ホイール·ブレーキ·シリンダ連動解除ストロークの点検 | |||||||
□ | ステアリングの機械構成部品の状態を点検します |
| ○ | ||||
ステアリングの機械構成部品の状態の点検 | |||||||
□ | ダンプ・システム : 機能、遊びおよび固定状態を点検 |
| ○ | ||||
ダンプ·システムの機能、遊びおよび取付けの点検 | |||||||
□ | ヘッドランプ : 設定を点検、調整 |
| ○ | ||||
ヘッドランプ光軸の点検、調整 | |||||||
メインテナンス・システムの終了作業 | |||||||
□ | □ | ディスプレイのメインテナンス・データの処理 |
| ||||
ディスプレイのメインテナンス·データの処理 | |||||||
実施された作業の確認 (インターバルのリセット) | |||||||
□ | □ | オイル品質を XENTRY Diagnostics で処理します。 |
| ||||
トランスファ・ケースおよびアクスルの設定されたオイル品質を点検、必要に応じて変更。 | |||||||
ブレーキ・パッド厚さの残り |
ブレーキ・パッド摩耗 (%) | ||||
左 | 右 | |||
アクスル A1 | MW/A 6 | MW/A 7 | ||
アクスル A2 | MW/A 8 | MW/A 9 | ||
アクスル A3 | MW/A 10 | MW/A 11 | ||
アクスル A4 | MW/A 12 | MW/A 13 | ||
MW/A = 測定値 (ディスプレイの表示) | 注意事項 : 0 % = 新品時 100 % = ライニングの摩耗 | |||
参照文書
- ap0020w0020a 潤滑箇所
- ap0020w0041a ディスプレイのメインテナンス·データの処理
- ap0020w0050a ユニットの漏れおよび状態の点検
- ap0020w0051a すべてのラインおよびホース、センサ・ケーブルの密封性および状態の点検
- ap0020w0052a すべてのリザーバ、ユニット、ショック・アブソーバ、カバー、スリーブ、保護キャップの密封性および状態の点検
- ap0020w0071a ボルトおよびナットが確実に取り付けられているかを点検 必要に応じて増締めします。 シャーシおよびボディ
- ap0020w0071e
- ap0020w0073a ボルトおよびナットの増締め トルクに注意してください! シャーシおよびボディ
- ap0530w0560b バルブ·クリアランスを調整します。
- ap0900w0953a エア·クリーナ / エンジン間のインテーク·ラインの漏れおよび状態の点検
- ap0910w0931a ダスト排出バルブ付きエア·クリーナ - ダストを排出
- ap0910w0980c エア·クリーナ·エレメントの交換
- ap1322w1351a V ベルトの摩耗および損傷を点検
- ap1440w1481a AdBlue 用フィルタの交換
- ap1440w1490a AdBlue プレッシャ·リザーバの充填
- ap1800w0101b エンジン·オイルおよびフィルタの交換
- ap2000w2010a エンジン冷却システムの液レベルの点検、調整 クーラントの濃度の点検および修正
- ap2000w2050a エアコン / ヒータ·システムの点検 (ラジエタ、ケーブルおよびホース)
- ap2000w2080a クーラントを交換します。
- ap2520w2981d クラッチ機構のブレーキ·オイル交換
- ap2600w2601a マニュアル·トランスミッションのオイル交換
- ap3110w3151a トレーラカップリング機能、遊びおよび固定状態の点検
- ap3220w3255a リーフ·スプリング/エア·サスペンション·アクチュエータ損傷の目視点検
- ap3320w3350a フロント·アクスル·ホイール·ハブの再潤滑、テーパ·ローラ·ベアリング点検
- ap3500w3501a リヤ·アクスルのオイル交換
- ap3500w3501b リヤ·アクスルのオイル交換
- ap3500w3502a リヤ·アクスル·スルー·ドライブ·ハウジング·オイル交換
- ap3550t3559a
- ap3550w3553a リーディング / トレーリング·アクスルのホイール·ハブ·グリース交換、テーパ·ローラ·ベアリング点検
- ap4015w4060a タイヤ空気圧修正(スペアタイヤを含む)
- ap4200w4293d ディスプレイのブレーキ·パッド摩耗量の読取り
- ap4210w4291a ブレーキ自動調整 - ホイール·ブレーキ·シリンダ連動解除ストロークの点検
- ap4260w4381a プレッシャ·エア·ドライヤのペレット·カートリッジ交換
- ap4280w4263a 自動負荷対応ブレーキの遊び点検および調整
- ap4280w4263b 自動負荷対応ブレーキの遊び点検および調整
- ap4600w4650a ステアリングの機械構成部品の状態の点検
- ap4720w0730b フューエル·プレフィルタ·フィルタ·エレメントの清掃
- ap4720w0780b フューエル·フィルタの交換
- ap4720w0783a ウォータ·セパレータ付きフューエル·プレ·フィルタ - フィルタ·エレメントの交換
- ap5400w5451b シグナル·システムおよびインジケータ·ランプの機能点検
- ap5410w5410a バッテリの液レベルを点検、調整
- ap5520w5501a ダンプ·システムのオイル交換
- ap5520w5550a ダンプ·システムの機能、遊びおよび固定点検
- ap8210w8260a ヘッドランプ光軸の点検、調整
- ap8230w8252a ワイパ、ウインドウ·ウォッシャおよびヘッドランプ·ウォッシャの機能点検
- ap8300w8381b ヒータ / ベンチレーション用ダスト·フィルタの交換