sm0702d0001b

Controllo per stabilire l'eventuale danneggiamento della pompa di alta pressione.

Tipo sm · tema 07.02 · versione 0100 · 2003-06-18

Valido per: MOTORE 611.980 nel TIPO 638 MOTORE 611.981 /987 nel TIPO 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.02 Pompa d'iniezione, pompa ad immersione, pompa ad alta pressione — Serie 611 (modelli 980, 981, 987) · Serie 638 · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.51 Pompa di iniezione/regolatore della fasatura di iniezione — Serie 611 (modelli 980, 981, 987) · Serie 638 · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 611 (modelli 980, 981, 987) · Serie 638 · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 612 981

SM07.02-D-0001B

Controllo per stabilire l'eventuale danneggiamento della pompa di alta pressione.

15.10.01

MOTORE 611.980 nel TIPO 638

MOTORE 611.981 /987 nel TIPO 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le fonti infiammabili dalla zona di rischio.

Non eseguire lavori al sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

Procedimento in caso di danneggiamento meccanico della pompa di alta pressione:

1

Controllare che il dispositivo di trascinamento della pompa di alta pressione non sia danneggiato.

Controllo visivo: fessure, spaccature o quadri incassati allargati.

2

Controllare che non sia danneggiata la ruota conduttrice della pompa di alta pressione della catena di distribuzione all'altezza della scanalatura.

In caso di gravi danneggiamenti del dispositivo di trascinamento o della ruota conduttrice:

Smontaggio, montaggio e sostituzione del motore

Motori 611.981 /987 nei tipi 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

AR01.10-D-2400F

Motori 612.981 nei tipi 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

AR01.10-D-2400G

Con tutta probabilità la fasatura motore è stata modificata: dall'allungamento o dal posizionamento errato della catena della distribuzione. Pertanto, le valvole situate sui cieli dei pistoni sono aperte.

Danni indiretti durante l'ulteriore esercizio non sono da escludere.

4

Allentare il raccordo bassa pressione del ritorno carburante all'altezza del rail posteriore (tubazione di plastica), quindi controllare il rail e la tubazione carburante alla ricerca di eventuali trucioli metallici.

Se non vengono accertati trucioli metallici:

Sostituire la pompa di alta pressione assieme al filtro carburante e alla valvola di preriscaldamento

Se vengono accertati trucioli metallici:

Rimuovere i grandi trucioli metallici presenti nel raccordo tubazione di mandata degli iniettori (connessione condotto alta pressione) allo stato montato.

Non sostituire gli iniettori.

Qualora nel raccordo tubazione di mandata degli iniettori risulti un forte usura metallo:

Smontaggio, montaggio e sostituzione degli iniettori

Motore 611.980 nel tipo 638

AR07.16-S-1000A

Motori 611.981/987 nei tipi 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Motori 612.981 nei tipi 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

AR07.16-D-1000A

5

Sciacquare a fondo con gasolio tutte le tubazioni del lato alta pressione e del lato bassa pressione, quindi soffiare con aria compressa.

6

Controllare che non vi siano trucioli metallici nel serbatoio carburante, nel trasduttore livello carburante e nello stabilizzatore di livello.

Se vi siano trucioli metallici nel serbatoio carburante, nel trasduttore livello carburante o nello stabilizzatore di livello.

Smontaggio, montaggio e sostituzione del serbatoio carburante assieme al trasduttore livello carburante e allo stabilizzatore di livello

Tipo 638 con motore 611

AR47.10-S-4100B

Tipi 901, 902, 903, 904

7

Smontaggio, montaggio e sostituzione del filtro carburante e della valvola di preriscaldamento

8

Smontaggio, montaggio e sostituzione del rail con valvola di regolazione pressione

La pompa di premandata del carburante (pompa ad ingranaggi) può rimanere collegata al motore.

9

Prima di avviare il motore per la prima volta, sfiatare il circuito carburante a bassa pressione.

Motore 611.980 nel tipo 638

AR07.16-S-0100A

Motori 611.981 /987 nei tipi 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Motori 612.981 nei tipi 902.6, 903.6, 904.6. 905.6

AR07.16-D-0100A

10

Nella memoria guasti, cancellare gli eventuali errori per mezzo di Star Diagnosi, quindi controllare il funzionamento corretto di ELAB (valvola di disinserimento elettrica).

Prima del funzionamento successivo di prova del motore.

A partire dal n. finale del motorer 324 055, ELAB è assente.

11

Eseguire un giro di prova

12

Leggere la memoria dei guasti

Documenti citati