ar0110d2400g

Smontare, montare il motore

Tipo ar · tema 01.10 · versione 0122 · 2019-10-23

Valido per: Motore 612.981 nel tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.10 Motore completo — Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 612 981

AR01.10-D-2400G

Smontare, montare il motore

08.10.2019

Motore

612.981 nel tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Smontare, montare il motore

1

Flessibile del liquido di raffreddamento mandata del riscaldamento

2

Parte anteriore del tubo di scarico

3

Supporto

4

Flessibile del liquido di raffreddamento ritorno del riscaldamento

5

Condotto di ritorno

6

Condotto ad alta pressione

7

Anello di tenuta

8

Tubazione depressione

9

Flessibile d'aspirazione dell'aria

10

Tubazione di alimentazione

11

Tubazione di alimentazione

12

Tubazione depressione

13

Tubazione depressione

14

Flessibile dell'aria di sovralimentazione

15

Tubazione del fluido refrigerante

16

Anello di tenuta

D01.10-1108-06

Smontare, montare il motore

17

Dado

18

Trasduttore tachigrafo

19

Anello di tenuta

20

Connettore a spina interruttore luci di retromarcia e interruttore di avviamento/arresto del motore

21

Supporto motore posteriore

22

Dado

23

Dado

24

Tirante di comando

25

Tirante di comando

26

Cavo di massa

27

Estrarre la tubazione della frizione

28

Fusibile

29

Anello di tenuta

30

Albero di trasmissione

D01.10-1109-06

Smontare, montare il motore

31

Vite

32

Supporto del motore

33

Attrezzo di smontaggio motore

D01.10-1110-06

Smontare, montare

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Svuotare il climatizzatore

AR83.30-D-1780A

Motore 612.981 nel tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6
con codice H06 (Climatizzatore)

2

Smontare il cofano motore

AR88.40-D-3000A

3

Scollegare il fascio di cavi motore lato veicolo

AR15.18-D-1000-02A

Non scollegare il fascio di cavi del motore dal motorino di avviamento.

4

Smontare il filtro parapolvere

AP83.00-D-8381A

5

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-D-1142A

Sul radiatore

6

Scollegare il flessibile dell'aria di sovralimentazione (14) dalla camera di miscelazione con sistema di ricircolo dei gas di scarico

Tirare la molla (freccia) verso l'alto

Montaggio: Controllare ed eventualmente sostituire l'anello di tenuta

7

Smontare l'unità del radiatore completa

AR20.20-D-3865F

8

Smontare il condotto ad alta pressione (6) e la tubazione di ritorno (5) dalla pompa del servosterzo

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta (7)

Flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa servosterzo

*BA46.30-N-1003-01A

9

Staccare la tubazione di depressione (13) dalla capsula a depressione ripartitore dell'aria di sovralimentazione

10

Smontare i condotti del carburante (10, 11) dal filtro del carburante

Montaggio: Sostituire le fascette di serraggio

11

Smontare la tubazione del fluido refrigerante (15) dal compressore del fluido refrigerante

Motore 612.981 nel tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6
con codice H06 (Climatizzatore)

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta (16).

12

Smontare la tubazione di depressione (8) per il servofreno dalla pompa di depressione

Chiusura rapida (comprimere ed estrarre la tacca di arresto).

13

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento ritorno del riscaldamento (4) dall'adattatore

14

Togliere il flessibile del liquido di raffreddamento mandata del riscaldamento (1) dal tubo del liquido di raffreddamento laterale sulla testata

15

Togliere il flessibile di aspirazione dell'aria (9) dalla scatola del filtro dell'aria

16

Togliere la tubazione di depressione (12) dalla capsula a depressione turbocompressore a gas di scarico

17

Svitare i dadi dal supporto (3) per la parte anteriore del tubo di scarico (2)

18

Togliere la parte anteriore del tubo di scarico (2) dal turbocompressore a gas di scarico

19

Smontare l'albero cardanico (30) dalla flangia di uscita

Albero di trasmissione sul cambio

*BA41.10-N-1001-01B

20

Togliere il trasduttore del tachigrafo (18) dal cambio

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta (19).

21

Staccare il connettore maschio (20) dall'interruttore luci di retromarcia e dall'interruttore di avviamento/arresto del motore

22

Sganciare i tiranti di comando (24, 25), per questo premere la linguetta, sganciarla dal supporto e staccare i tiranti di comando dalle teste sferiche

Solo con cambio manuale G20, G32
Nei cambi Sprintshift staccare il connettore a spina.

Attenzione

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

23

Togliere il supporto della tubazione della frizione (27) dal cambio, smontare l'elemento di bloccaggio (28) ed estrarre la tubazione della frizione (27) dal cilindro ricevitore della frizione nel cambio

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Solo con cambio manuale G20, G32

24

Smontare il cavo di massa (26) dal telaio

25

Svitare il dado (22) del cuscinetto sul cambio

Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

*BA22.10-N-1005-01L

26

Svitare i dadi (23), abbassare lentamente il lato posteriore del supporto del motore (21) e rimuoverlo completamente

Il cambio si trova sulla traversa dell'asse anteriore.

27

Smontare la copertura del coperchio della testata

AR01.20-D-5015A

L'accessibilità degli occhielli di aggancio viene migliorata.

28

Regolare l'attrezzo di smontaggio del motore (33)

Vite di bloccaggio nella tacca di arresto 9 (freccia) dell'attrezzo di smontaggio del motore (33).

29

Agganciare l'attrezzo di smontaggio del motore (33) negli occhielli di aggancio (freccia) lato anteriore e lato posteriore, sulla testata

30

Svitare le viti (31) del supporto del motore sul supporto motore su ambo i lati

Vite supporto motore sul cuscinetto motore lato anteriore motore

*BA22.10-N-1002-01L

31

Estrarre con cautela il motore con il cambio

Prestare attenzione alla canalina per cavi per il fascio di cavi dell'alternatore, il supporto dello scarico e la paratia lato anteriore

32

Montaggio in successione inversa

33

Spurgare l'impianto di azionamento della frizione

AR25.20-D-0070A

34

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-D-1010C

35

Rifornire il climatizzatore

Motore 612.981 nel tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6
con codice H06 (Climatizzatore)

AR83.30-D-1777A

36

Spurgare l'aria dal circuito carburante a bassa pressione

AR07.16-D-0100A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

37

Controllare la tenuta olio

Far scaldare il motore, spegnerlo e controllare la tenuta

Pericolo

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo.
Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

38

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione carburante

Far girare il motore, arrestarlo e controllare la tenuta.

39

Codificare l'autoradio, regolare l'ora

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 612.981

BA22.10-N-1002-01L

Vite supporto motore sul cuscinetto motore lato anteriore motore

Nm

83

Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 612.981

BA22.10-N-1005-01L

Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

Nm

89

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 690.6, 901, 902, 905 (tranne 905.613)
Tipo 903.0/4/6, 904.0/4, 904.6 (tranne 904.663)
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Tipo 905.613
tranne Minibus Sprinter a pianale ribassato

Tipo 903.6, 904.6 (tranne 904.663)
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Tipo 903.6, 904.6 (tranne 904.663)
con codice ZG2 (Trazione integrale, permanente)
Tipo 903.6, 904.6 (tranne 904.663)
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

BA41.10-N-1001-01B

Albero di trasmissione sul cambio

M101

1ª fase

Nm

70

-

2ª fase

°

-

-

M121,5

Vite Torx

1ª fase

Nm

-

-

2ª fase

°

-

-

Vite Torx E14

1ª fase

Nm

-

-

2ª fase

°

-

-

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 904.663
Tipo 905.613
Minibus Sprinter a pianale ribassato

BA41.10-N-1001-01B

Albero di trasmissione sul cambio

M101

1ª fase

Nm

70

2ª fase

°

-

M121,5

Vite Torx

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

Vite Torx E14

1ª fase

Nm

-

2ª fase

°

-

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 690.6, 901.6, 902.6, 903.6, 904.6, 905.6, 909

BA46.30-N-1003-01A

Flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa servosterzo

–

Nm

–

Pompa VDA

Nm

38

Pompa VT

Nm

–

Documenti citati