sm0702d0001b

Verificar a bomba de alta pressão quanto a danos

Tipo sm · tema 07.02 · versão 0100 · 2008-01-16

Válido para: MOTOR 611.980 no TIPO 638 MOTOR 611.981 /987 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTOR 612.981 no TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.02 Bomba de injeção, unidade de injeção, bomba de alta pressão — Série 611 (modelos 980, 981, 987) · Série 638 · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Unidade de controle do motor › 15.45.51 Bomba injetora/avanço automático de injeção — Série 611 (modelos 980, 981, 987) · Série 638 · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

EinPAS 45 Dados/informação › 45.20 Informação/ações › 45.20.40 Ações de manutenção — Série 611 (modelos 980, 981, 987) · Série 638 · Série 901 (modelos 6**) · Série 902 (modelos 6**) · Série 903 (modelos 6**) · Série 904 (modelos 6**) · Série 905 (modelos 6**)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 612 981

SM07.02-D-0001B

Verificar a bomba de alta pressão quanto a danos

15.10.01

MOTOR 611.980 no TIPO 638

MOTOR 611.981 /987 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTOR 612.981 no TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Perigo!

Perigo de explosão pela inflamação de combustível. Perigo de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível

Remover as fontes de ignição da área de perigo.

Não executar trabalhos num sistema que se encontra sob pressão

AS07.16-Z-0001-01A

Modo de proceder no caso de uma bomba de alta pressão danificada
mecanicamente:

1

Verificar o elemento de arraste da bomba de alta pressão quanto a danos

Inspeção visual: trincas, lascas ou quadrado interno gasto.

2

Verificar a engrenagem de acionamento da bomba de alta pressão no acionamento das correntes na área ranhurada quanto a danos

No caso de graves danos no elemento de arraste ou na engrenagem de acionamento:

Remover, instalar, substituir o motor

Motor 611.981 /987 no tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

AR01.10-D-2400F

Motor 612.981 no tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

AR01.10-D-2400G

Com grande probabilidade foram alterados tempos de comando do motor: por meio de dilatação ou assentamento errado da corrente de comando do motor. Devido a este fato as válvulas bateram nos fundos dos êmbolos.

Não podem ser excluídos danos subseqüentes de operações de rodagem.

4

Soltar a conexão da baixa pressão do tubo de retorno de combustível na área traseira da galeria (tubulação de plástico) e examinar a galeria e o tubo de combustível quanto a limalhas de metal.

Se não forem detectadas limalhas de metal:

Substituir a bomba de alta pressão com filtro de combustível e válvula de pré aquecimento

Se forem detectadas limalhas de
metal:

Remover as grandes limalhas metálicas nos bocais dos tubos de pressão dos injetores (conexão da tubulação de alta pressão) no seu estado instalado

Não substituir os injetores.

Caso no bocal do tubo de pressão dos injetores existir adicionalmente bastante limalhas metálicas:

Remover, instalar e substituir os injetores

Motor 611.980 no tipo 638

AR07.16-S-1000A

Motor 611.981 /987 no tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Motor 612.981 no tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

AR07.16-D-1000A

5

Enxaguar todos os tubos dos lados de alta e baixa pressão com muito combustível diesel, fornecendo ar comprimido em seguida

6

Verificar a existência de limalhas metálicas o reservatório de combustível, sensor do tanque e recipiente de calmaria

Caso o reservatório de combustível com sensor do tanque e recipiente de calmaria apresentar limalhas metálicas:

Remover, instalar e substituir o reservatório de combustível com sensor de tanque e recipiente de calmaria

Tipo 638 com motor 611

AR47.10-S-4100B

Tipo 901, 902, 903, 904

7

Remover, instalar e substituir o filtro de combustível e a válvula de pré aquecimento

8

Remover, instalar e substituir a galeria com válvula reguladora de pressão

A bomba pré alimentadora de combustível (bomba de engrenagens) pode permanecer no motor.

9

Sangrar o circuito de combustível de baixa pressão antes do primeiro processo de partida do motor

Motor 611.980 no tipo 638

AR07.16-S-0100A

Motor 611.981 /987 no tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Motor 612.981 no tipo 902.6, 903.6, 904.6. 905.6

AR07.16-D-0100A

10

Eventuais falhas apagar com Star Diagnose na memória de falhas e testar o ELAB (válvula de desligamento elétrica) quanto a sua função

Antes do teste de funcionamento do motor.

A partir do número final do motor 324 055, a ELAB deixou de ser montada.

11

Executar uma viagem de teste

12

Fazer a leitura da memória de falhas

Documentos referenciados