sm0010w007103a

Modificare le dotazioni motore

Tipo sm · tema 00.10 · versione 0100 · 2020-06-29

Valido per: Tipo 964 con motore 470.9 Veicoli della Repubblica Federale Tedesca con codice JMAB (Predisposizione pacchetto carburante di cattiva qualità)

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.10 Veicolo completo, Dati tecnici, Controlli prescritti dalla legge — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 964

EinPAS 15 Motore › 15.40 Impianto di scarico/post-trattamento dei gas di scarico › 15.40.1 Informazione basilare — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 964

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.1 Informazione basilare — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 964

EinPAS 45 Dati/informazione › 45.20 Informazione/misure › 45.20.40 Misure del Servizio Assistenza — Serie 470 (modelli 9**) · Serie 964

SM00.10-W-0071-03A

Modificare le dotazioni motore

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Tipo

964 con motore 470.9

Veicoli della Repubblica Federale Tedesca con codice JMAB (Predisposizione pacchetto carburante di cattiva qualità)

Basamento, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 470.9

BA01.40-N-1010-02A

Fascetta tubazione condensa sul basamento

Nm

30

Basamento, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 470.9

BA01.40-N-1011-02A

Supporto tubazione condensa sul basamento

Nm

30

Basamento, coperchio terminale

Numero

Denominazione

Motore 470.9

BA01.40-N-1012-02A

Fascetta tubazione condensa sul supporto

Nm

30

Scatola della distribuzione

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

BA01.60-N-1011-01N

Fascetta tubazione di condensa sulla scatola della distribuzione

Nm

30

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 470.9

BA09.41-N-1018-01P

Raccordo filettato per tubazione di condensa sul tubo dell'aria di sovralimentazione

Nm

22

Tubo dell'aria di sovralimentazione/raffreddamento dell'aria di sovralimentazione

Numero

Denominazione

Motore 470.9

BA09.41-N-1019-01P

Tubazione di condensa sul raccordo filettato tubo dell'aria di sovralimentazione

Nm

17

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

BA49.10-N-1034-02A

Raccordo filettato per tubazione di condensa sul tubo di scarico

Nm

22

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

BA49.10-N-1035-02A

Tubazione di condensa sul raccordo filettato tubo di scarico

Nm

17

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 470.9, 471.9

BA49.10-N-1036-02A

Coperchio sul tubo di scarico

Nm

30

Modificare le dotazioni motore

1

Smontare il condotto del carburante (1).



2

Smontare il condotto del carburante (2) sul dosatore (3).


W49.20-A215-81

Modificare le dotazioni motore

3

Chiudere le aperture del dosatore (3) e della flangia (4) della pompa di alimentazione del carburante con i tappi a vite (5).


Utilizzare le guarnizioni.


W49.20-A226-81

Modificare le dotazioni motore

4

Smontare le tubazioni del liquido di raffreddamento (6, 7).



5

Smontare completamente l'adattatore di raffreddamento (8) con la parte inferiore della scatola (9), la parte superiore della scatola (10) e il polverizzatore disposto all'interno.



6

Smontare il condotto del carburante (2).


W49.20-A218-81

Modificare le dotazioni motore

7

Con i tappi a vite (11) chiudere le aperture delle tubazioni del liquido di raffreddamento precedentemente smontate sul basamento (12) e sul radiatore per i gas di scarico di ricircolo (13).


W49.20-A217-81

Modificare le dotazioni motore

8

Montare il raccordo filettato (14) sul nuovo condotto di aspirazione (15)   .



9

Montare la tubazione condensa (16) sul raccordo filettato (14) e posarla come illustrato sul basamento   .


17

Fascetta

W49.20-A219-81

Modificare le dotazioni motore

10

Collegare le tubazioni condensa (16) e (18) e posarle come illustrato         .


Montarle con le fascette (17) e i supporti (24, 25) sul basamento o sulla scatola della distribuzione.


W49.20-A223-75

Modificare le dotazioni motore

11

Montare la guarnizione metallica (22), il coperchio (21) unitamente all'anello di tenuta (20) e al raccordo (19) sul tubo di scarico (23)     .



12

Montare la tubazione condensa (17) sul raccordo (19)   .


W49.20-A220-76

Documenti citati