sm0010w007103a

Motorumfänge umrüsten

Typ sm · Thema 00.10 · Version 0100 · 2020-06-22

Gültig für: Typ 964 mit Motor 470.9 Bundeswehr-Fahrzeuge mit Code JMAB (Vorbereitung Schlechtkraftstoffpaket)

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.10 Fahrzeug vollständig, Technische Daten, Gesetzliche Prüfungen — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 964

EinPAS 15 Motor › 15.40 Abgasanlage/Abgasnachbehandlung › 15.40.1 Grundinformation — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 964

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.10 Kraftstoffversorgung › 16.10.1 Grundinformation — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 964

EinPAS 45 Daten/Information › 45.20 Information/Maßnahmen › 45.20.40 Servicemaßnahmen — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 964

SM00.10-W-0071-03A

Motorumfänge umrüsten

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Typ

964 mit Motor 470.9

Bundeswehr-Fahrzeuge mit Code JMAB (Vorbereitung Schlechtkraftstoffpaket)

Kurbelgehäuse, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

Motor 470.9

BA01.40-N-1010-02A

Schelle Kondensatleitung an Kurbelgehäuse

Nm

30

Kurbelgehäuse, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

Motor 470.9

BA01.40-N-1011-02A

Halter Kondensatleitung an Kurbelgehäuse

Nm

30

Kurbelgehäuse, Abschlussdeckel

Nummer

Benennung

Motor 470.9

BA01.40-N-1012-02A

Schelle Kondensatleitung an Halter

Nm

30

Steuergehäuse

Nummer

Benennung

Motor 470.9, 471.9

BA01.60-N-1011-01N

Schelle Kondensatleitung an Steuergehäuse

Nm

30

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor 470.9

BA09.41-N-1018-01P

Schraubstutzen für Kondensatleitung an Ladeluftrohr

Nm

22

Ladeluftrohr/Ladeluftkühlung

Nummer

Benennung

Motor 470.9

BA09.41-N-1019-01P

Kondensatleitung an Schraubstutzen Ladeluftrohr

Nm

17

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 470.9, 471.9

BA49.10-N-1034-02A

Schraubstutzen für Kondensatleitung an Abgasrohr

Nm

22

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 470.9, 471.9

BA49.10-N-1035-02A

Kondensatleitung an Schraubstutzen Abgasrohr

Nm

17

Abgasanlage

Nummer

Benennung

Motor 470.9, 471.9

BA49.10-N-1036-02A

Deckel an Abgasrohr

Nm

30

Motorumfänge umrüsten

1

Kraftstoffleitung (1) ausbauen.



2

Kraftstoffleitung (2) am Dosiergerät (3) abbauen.


W49.20-A215-81

Motorumfänge umrüsten

3

Die Öffnungen am Dosiergerät (3) und am Flansch (4) der Kraftstoffpumpe mit Verschlussschrauben (5) verschließen.


Dichtungen verwenden.


W49.20-A226-81

Motorumfänge umrüsten

4

Kühlmittelleitungen (6, 7) ausbauen.



5

Den Kühladapter (8) mit Gehäuseunterteil (9), Gehäuseoberteil (10) und darin befindlicher Einspritzdüse komplett ausbauen.



6

Kraftstoffleitung (2) ausbauen.


W49.20-A218-81

Motorumfänge umrüsten

7

Mit den Verschlussschrauben (11) die Öffnungen der zuvor ausgebauten Kühlmittelleitungen am Kurbelgehäuse (12) und am Abgasrückführkühler (13) verschließen.


W49.20-A217-81

Motorumfänge umrüsten

8

Den Schraubstutzen (14) am neuen Saugrohr (15) anbauen   .



9

Kondensatleitung (16) am Schraubstutzen (14) anbauen und wie dargestellt am Kurbelgehäuse verlegen   .


17

Schelle

W49.20-A219-81

Motorumfänge umrüsten

10

Die Kondensatleitungen (16) und (18) verbinden und wie dargestellt verlegen         .


Mit den Schellen (17) sowie den Haltern (24, 25) am Kurbelgehäuse bzw. Steuergehäuse anbauen.


W49.20-A223-75

Motorumfänge umrüsten

11

Die Metalldichtung (22), den Deckel (21) zusammen mit dem Dichtring (20) und dem Stutzen (19) am Abgasrohr (23) anbauen     .



12

Die Kondensatleitung (17) am Stutzen (19) anbauen   .


W49.20-A220-76

Referenzierte Dokumente