Audio/COMAND - Funzionamento

Presupposti per il funzionamento Audio/COMAND - Funzionamento, generalità

 Stato morsetto 30g ON

 Modalità di trasporto non attiva

Audio/COMAND - Funzionamento, generalità

L'apparecchio audio è l'elemento di comando centrale per i sistemi di intrattenimento e di comunicazione integrati nel veicolo.

L'apparecchio audio funge da gateway. Essa indirizza i segnali dal CAN abitacolo (CAN B) ai componenti del CAN impianto telematico (CAN A) e del sistema Media Oriented System Transport (MOST), costituendo così l'interfaccia di comunicazione.

L'apparecchio audio comunica tramite il Media Oriented System Transport (MOST) con le seguenti centraline di comando (tranne nei veicoli con codice 523 (Audio 20 CD)):

 Unità sintetizzatore (A90/4) (con CODICE 536 (Autoradio satellitare SIRIUS), con CODICE 537 (Autoradio digitale (DAB)) o con CODICE 865 (Sintonizzatore della televisione), a partire dal 02.03.2015)

 Sintonizzatore TV digitale (A90/3) (con CODICE 865 (Sintonizzatore della televisione), fino al 01.03.2015)

 Sintonizzatore della televisione (analogico/digitale) (A90/1) (con CODICE 863 (Sintonizzatore della televisione digitale/analogico), fino al 31.05.2012)

 Centralina di comando Digital Audio Broadcasting (N87/3) (con codice 537 (Autoradio digitale (DAB)), fino al 01.03.2015)

 Centralina di comando radio audio digitale via satellite (SDAR) (N87/5) (con CODICE 536 (Autoradio satellitare SIRIUS), a partire dal 01.06.2010 fino al 01.03.2015)

 Centralina di comando SDAR / sintonizzatore ad alta definizione (N87/8) (con CODICE 536 (Autoradio satellitare SIRIUS), fino al 31.05.2010)

 Centralina di comando amplificatore Sound System (N40/3) (con CODICE 810 (Sound System))

 Centralina di comando Media Interface (N125/1) (con codice 518 (Media Interface), fino al 01.03.2015)

Tutte le indicazioni e le riproduzioni di menu per il display dell'Audio o del COMAND (A40/8) vengono generate dall'unità di comando COMAND (A40/3), se non è integrato nessuno smartphone.

 Tipo 207
con codice 523 (Audio 20 CD)
MOST non è disponibile.

 Tipo 207
tranne codice 509 (Box di navigazione)
Le indicazioni e le visualizzazioni menu per il display dell'Audio o del COMAND vengono generate nell'apparecchio audio.

 Tipo 207
con codice 509 (Box di navigazione)
La visualizzazione e la rappresentazione dei menu per la navigazione non vengono generate nell'apparecchio audio, ma nel modulo di navigazione stesso (A2/30), e sono diverse dalla rappresentazione usuale.

 Alcune applicazioni possono essere visualizzate anche nello strumento combinato (A1), ad es. nel menu "Audio", "Telefono" o "Navigazione".

L'equipaggiamento con CODICE 867 (SPLITVIEW) consente al conducente e al passeggero anteriore di utilizzare contemporaneamente e indipendentemente l'uno dall'altro i sistemi di intrattenimento e di comunicazione integrati nel veicolo inclusa la visualizzazione sul display dell'Audio o del COMAND. Per consentire al conducente di concentrarsi sul traffico stradale in modo indisturbato, il passeggero anteriore riceve i segnali audio tramite cuffia.

L'unità di comando COMAND trasmette i segnali audio tramite un'interfaccia radio integrata alle cuffie wireless (H8/3). A scelta si può anche utilizzare una cuffia collegata tramite cavo (accessori). La cuffia collegata via cavo riceve i segnali audio dall'unità di comando COMAND tramite il connettore a spina elettrico della cuffia (collegata via cavo) (X39/6).

Nei veicoli con CODICE 867 (SPLITVIEW) le funzioni dell'apparecchio audio possono essere richiamate tramite il telecomando (A8/7). L'unità di comando COMAND riceve i segnali del telecomando tramite l'interfaccia radio integrata

L'apparecchio audio comprende le seguenti funzioni parziali descritte in documenti separati:

 Funzione modalità audio

 Funzione cambia-disco (con codice 510 (Audio 20 CD con cambia-CD, per 6 CD), codice 511 (Audio 50 APS con cambia-DVD), codice 512 (COMAND APS con cambia-DVD) o codice 528 (COMAND con cambia-DVD) o con codice 814 (Cambia-DVD))

 Modalità video - Funzionamento - (con CODICE 512 (COMAND APS con cambia-DVD), CODICE 526 (COMAND con lettore DVD singolo (senza navigazione)), CODICE 527 (COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)) o CODICE 528 (COMAND con cambia-DVD) o CODICE 531 (COMAND APS))

 Modalità TV - Funzionamento - (con CODICE 863 (Sintonizzatore della televisione digitale/analogico) o con CODICE 865 (Sintonizzatore della televisione))

 Connessione Internet - Funzionamento - (Veicoli a partire dal 01.07.2011 tranne CODICE 494 (Versione per gli USA), con CODICE 512 (COMAND APS con cambia-DVD) o CODICE 527 (COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)), fino al 31.05.2012 tranne CODICE 494 (Versione per gli USA); veicoli a partire dal 02.03.2015)

 InCar Hotspot - Funzionamento (con CODICE 531 (COMAND APS))

 Media Interface - Funzionamento - (con CODICE 518 (Media Interface), fino al 01.03.2015)

 Funzione di navigazione (con CODICE 509 (Box di navigazione) o con CODICE 357 (Navigazione cartografica))

 Modalità navigazione - Funzionamento - (con CODICE 512 (COMAND APS con cambia-DVD) o con CODICE 527 (COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)); con CODICE 511 (Audio 50 APS con cambia-DVD) o con CODICE 525 (Autoradio MB Audio 50 APS); con CODICE 531 (COMAND APS))

 Funzione impianto di telefonia mobile

 Sistema di comando vocale - Funzionamento - (con CODICE 511 (Audio 50 APS con cambia-DVD), con CODICE 512 (COMAND APS con cambia-DVD) o con CODICE 527 (COMAND APS con lettore DVD singolo (con navigazione)) o CODICE 531 (COMAND APS))

 Sistema di chiamata d'emergenza - Funzionamento (con codice 359 (Sistema di chiamata d'emergenza TELE AID) o con codice 348 (Sistema di chiamata d'emergenza/di assistenza); con codice 347 (Sistema di chiamata d'emergenza Mercedes-Benz) o codice 350 (Sistema di chiamata d'emergenza eCall Europa); a partire dal 01.06.2016 con codice 351 (Sistema di chiamata d'emergenza (HERMES)))

 Electronic Toll Collection - Funzionamento - (con CODICE 498 (Versione per il Giappone), fino al 31.05.2012) o Dedicated Short-Range Communications (DSRC) - Funzionamento - (con CODICE 498 (Versione per il Giappone), a partire dal 01.06.2012) opzione Dealer

 Servizi telematici - Funzionamento (con codice 06U (Servizi base Mercedes connect me), con codice 05U (Remote Online); a partire dal 01.06.2016 con codice 360 (HERMES UMTS) o con codice 362 (HERMES LTE))

L'unità di comando COMAND supporta la funzione descritta di seguito:

 Integrazione di smartphone

Integrazione di smartphone

A partire dal 01.12.2015 l'apparecchio audio consente l'integrazione di smartphone. Per garantire un'elaborazione adeguata al veicolo dei contenuti, vengono supportate esclusivamente applicazioni smartphone (apps) sviluppate per i seguenti standard di integrazione:

 CarPlay (Apple)

 MirrorLink (Car Connectivity Consortium)

 Viene supportato MirrorLink 1.1 (e superiore). MirrorLink 1.0 non viene supportato.

Per potere utilizzare le applicazioni smartphone, lo smartphone viene collegato tramite Universal Serial Bus (USB) all'attacco USB 2 (A90/5x2) dell'unità connessione multimediale (A90/5) e lo standard di integrazione viene selezionato tramite il menu telefono. Se nel menu telefono è stato selezionato il collegamento automatico sotto "Opzioni", l'attivazione tramite il menu è soppresso.

 Con lo standard integrazione MirrorLink oltre al collegamento tramite USB (Universal Serial Bus), tra lo smartphone e l'apparecchio audio è necessario anche un collegamento tramite Bluetooth® (il collegamento si stabilisce automaticamente).

Se è collegato uno smartphone ed è attivo lo standard di integrazione CarPlay, l'apparecchio audio viene portato in una modalità di funzionamento speciale ("modalità di integrazione"), in cui non tutte le singole funzioni dell'apparecchio audio possono essere utilizzate. Le seguenti funzioni dell'apparecchio audio non sono disponibili, se CarPlay è attivo:

 Riproduttore multimediale

 Navigazione (a seconda dell'equipaggiamento)

 Sistema di comando vocale (a seconda dell'equipaggiamento)

 Telefonia

Le funzioni autoradio (AM e FM), regolazioni veicolo e le funzioni rilevanti per la sicurezza, come ad es. la funzione chiamata di emergenza (con codice 348 (Sistema di chiamata di emergenza/di assistenza) o con codice 350 (Sistema di chiamata d'emergenza eCall Europa), con codice 351 (Sistema di chiamata d'emergenza (HERMES))) o il soccorso stradale (con codice 348 (Sistema di chiamata di emergenza/di assistenza), con codice 06U (Servizi base Mercedes connect me), con codice 360 (HERMES UMTS) o con codice 362 (HERMES LTE)), possono essere ancora utilizzate in ogni caso.

Con MirrorLink valgono i seguenti limiti di funzionamento per la telefonia: è possibile telefonare esclusivamente tramite lo smartphone collegato. La telefonia con codice 379 (modulo telefono con Bluetooth® (profilo SAP)) non è possibile.

Se è attivato uno standard integrazione, l'apparecchio audio supporta le applicazioni smartphone nel seguente modo:

 Regolazione del volume per tutti i segnali audio

 Inoltro dei segnali di comando (ad es. di tasti sull'apparecchio audio, dall'unità di comando Audio/COMAND (A40/9), premendo a lungo il tasto sistema di comando vocale (S111s4), premendo il tasto accettazione e fine chiamata telefonica (S111s3) del gruppo pulsanti volante multifunzione lato destro (S111))

 Inoltro di segnali dal gruppo microfoni impianto vivavoce (A67b1) (ad es. per il comando vocale o la telefonia)

 Output audio (ad es. per il comando vocale o la telefonia) tramite l'impianto altoparlanti o l'inoltro dei segnali alla centralina di comando amplificatore Sound System (con codice 810 (Sound System))

 Attivazione della funzione mute della ricezione radio nell'apparecchio audio, ad es. con telefonia smartphone

 Inoltro dei dati posizione (ad es. segnali GPS (sistema globale di navigazione), segnali dal sensore giroscopico, segnali del n. di giri delle ruote)

 Inoltro dei segnali video generati da smartphone per l'illustrazione sul display dell'Audio o del COMAND

 Inoltro di informazioni di stato per l'illustrazione nello strumento combinato

 Non vengono illustrate le applicazioni smartphone nello strumento combinato.

 Se si telefona con lo smartphone, l'apparecchio audio riceve e invia i segnali telefonici dal e verso lo smartphone, con MirrorLink tramite l'antenna Bluetooth® (A2/91), con CarPlay tramite il collegamento USB verso l'unità connessione multimediale.