gf8270p3020ca

Comando vocale - Funzionamento

Tipo gf · tema 82.70 · versione 0106 · 2015-09-17

Valido per: Tipo 207 con codice 511 (Audio 50 APS incl. cambia-DVD) Tipo 207 con codice 512 (COMAND APS incl. cambia-DVD) Tipo 207 con codice 527 (COMAND APS con lettore DVD Single (con navigazione)) Tipo 207 con codice 531 (COMAND APS)

Collocazione

Gruppo funzionale 3 Carrozzeria › 82 Impianto elettrico carrozzeria › 82.70 Telefono, sistema servizio lingue (SBS) — Serie 207

GF82.70-P-3020CA

Comando vocale - Funzionamento

11.09.2015

Tipo

207

con codice 511 (Audio 50 APS incl. cambia-DVD)

Tipo

207

con codice 512 (COMAND APS incl. cambia-DVD)

Tipo

207

con codice 527 (COMAND APS con lettore DVD Single (con navigazione))

Tipo

207

con codice 531 (COMAND APS)

Presupposti per il funzionamento sistema di comando vocale - Generalità

Morsetto 30g ON

Modalità di trasporto non attiva

Nessuno smartphone collegato tramite CarPlay all'unità connessione multimediale (A90/5)

Sistema di comando vocale - Generalità

Tramite il sistema di comando vocale (SBS) vengono richiamate e comandate le singole funzioni del sistema di informazione per il conducente. Il sistema SBS è integrato nell'apparecchio audio. Il sistema di comando vocale può essere utilizzato con sillabazione o pronunciando intere parole.

Il sistema di comando vocale viene attivato o disattivato tramite i seguenti pulsanti sul volante multifunzione (MFL):

Tasto sistema di comando vocale "ON" (S111s4)

Tasto "indietro" e sistema di comando vocale "OFF" (S110s4)

I segnali di comando dei tasti sistema di comando vocale vengono trasmessi tramite i seguenti componenti (fino al 09.05.2013):

Elettronica del volante (N135) 

LIN dello sterzo (LIN E1) 

Centralina di comando modulo sul fodero del piantone dello sterzo (N80) 

CAN dell'autotelaio (CAN E) 

Strumento combinato (A1) 

CAN dell'abitacolo (CAN B) 

Apparecchio audio

I segnali di comando dei tasti sistema di comando vocale vengono trasmessi tramite i seguenti componenti (a partire dal 10.05.2013):

Elettronica del volante 

LIN dello sterzo 

Centralina di comando modulo sul fodero del piantone dello sterzo 

CAN dell'autotelaio 1 (CAN E1) 

Centralina di comando SAM con modulo fusibili e relè lato anteriore (N10/1) 

CAN dell'autotelaio 2 (CAN E2) 

Strumento combinato 

CAN dell'abitacolo 

Apparecchio audio

L'immissione vocale ha luogo mediante il microfono impianto vivavoce (A67b1), collegato all'apparecchio audio tramite un cavo diretto.

La parola pronunciata viene convertita in un segnale elettrico tramite il gruppo microfoni impianto vivavoce ed inoltrata all'apparecchio audio. L'apparecchio audio elabora i segnali internamente e li converte in maniera specifica.

Il riconoscimento vocale tramite il processore integrato nell'apparecchio audio presuppone l'inizializzazione della voce del conducente.

Se la voce del conducente o il messaggio del comando vocale non vengono chiaramente identificati, allora ha luogo una domanda di chiarimento tramite il sistema SBS.

I segnali audio vengono generati dall'apparecchio audio e riprodotti tramite l'impianto altoparlanti, nei veicoli con CODICE 810 (Sound System) tramite il Media Oriented System Transport (MOST) e la centralina di comando amplificatore Sound System (N40/3).

Panoramica componenti del sistema impianto telematico

GF82.85-P-9999CA

Documenti citati