Serie
it
bf2000n100001d
Quantità di riempimento raffreddamento motore
Tipo bf · tema 20.00 · versione 0200 · 2016-08-02
Valido per: Motore 402.970, 441.980, 446.938, 447, 457.941/942/944, 489
Collocazione
Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 441 (modelli 980) · Serie 447
EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 441 (modelli 980) · Serie 447
Valido anche per motori/cambi: 402 970, 446 938, 457 941, 457 942, 457 944, 489 ***
BF20.00-N-1000-01D
Quantità di riempimento raffreddamento motore
Motore
402.970, 441.980, 446.938, 447, 457.941/942/944, 489
01.08.2016
Valore modificato:Quantità di rifornimento liquido di raffreddamento
Numero
Denominazione
Motore 402.970, 441.980, 446.938, 457.944
Motore 447
BF20.00-N-1001-01D
Quantità di rifornimento liquido di raffreddamento
senza retarder VOITH
Liter
75...100
76...92
con retarder VOITH
Liter
95...120
–
Foglio
BB00.40-P-0310-01A
BB00.40-P-0310-01A
Numero
Denominazione
Motore 457.941
Motore 457.942
BF20.00-N-1001-01D
Quantità di rifornimento liquido di raffreddamento
senza retarder VOITH
Liter
–
76...92
con retarder VOITH
Liter
90...105
–
Foglio
BB00.40-P-0310-01A
BB00.40-P-0310-01A
Numero
Denominazione
Motore 489
BF20.00-N-1001-01D
Quantità di rifornimento liquido di raffreddamento
senza retarder VOITH
Liter
70...80
con retarder VOITH
Liter
–
Foglio
BB00.40-P-0310-01A