ar4020p0301rt

Controllare il livello del veicolo sull'assale anteriore e posteriore con il clinometro elettronico, regolare se necessario

Tipo ar · tema 40.20 · versione 0200 · 2015-08-18

Valido per: Tipo 251

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 40 Ruote, misurazione geometrica del telaio › 40.20 Misurazione autotelaio — Serie 251

EinPAS 20 Autotelaio › 20.10 Misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio › 20.10.20 Diagnosi/controllo/misurazione/regolazione — Serie 251

AR40.20-P-0301RT

Controllare il livello del veicolo sull'assale anteriore e posteriore con il clinometro elettronico, regolare se necessario

5.8.15

Tipo

251

Avvertenze di modifica

5.7.13

Livello del veicolo assale posteriore

BE40.20-P-1001-03N

5.7.13

Differenza ammessa livello del veicolo assale posteriore tra lato destro e sinistro del veicolo

BE40.20-P-1002-03N

4.8.15

Metodo adattato.

Fase di lavoro 15.1

Controllare il livello del veicolo sull'assale anteriore e posteriore con il    
	clinometro elettronico, regolare se necessario

086

Apparecchio di misurazione dell'inclinazione

086a

Sensore di misurazione

P40.20-0318-01

Controllare il livello del veicolo sull'assale anteriore e posteriore con il    
	clinometro elettronico, regolare se necessario

P40.20-2220-07

Illustrazione riferita al punto di misurazione 1 (lato anteriore sinistro)

086a

Sensore di misurazione

2

Punti di applicazione per il sensore di misurazione

1

Braccio trasversale

Controllare il livello del veicolo sull'assale anteriore e posteriore con il    
	clinometro elettronico, regolare se necessario

P40.20-2230-07

Illustrazione riferita al punto di misurazione 3 (lato posteriore sinistro)

086a

Sensore di misurazione

3

Semiasse posteriore

Controllare

1

Guidare il veicolo sul ponte di misurazione, tirare il freno di stazionamento

2

Eseguire le condizioni preliminari e i controlli per la misurazione del livello del veicolo

AR40.00-P-0202RT

Pulire

3

Pulire i punti di applicazione per i sensori di misurazione (2) sul braccio trasversale sinistro e destro (1) dell'assale anteriore

4

Pulire il semiasse posteriore (3) lato sinistro e destro

Misurare con uno strumento a lancetta

5

Applicare il sensore di misurazione (086a) con i piedini di misura sui tre punti di applicazione per il sensore di misurazione (2) sul punto di misurazione 1 (lato anteriore sinistro)

000 588 05 19 00 Clinometro

WS40.00-P-0007B


Il cavo di collegamento del sensore di misurazione (086a) deve essere rivolto verso il centro del veicolo (freccia).
In caso contrario si ottiene una misurazione errata.

6

Misurare il livello del veicolo con l'inclinometro (086) sul punto di misurazione 1 (lato anteriore sinistro) e memorizzare i valori misurati

000 588 05 19 00 Clinometro

WS40.00-P-0007B

Livello del veicolo assale anteriore

*BE40.20-P-1001-02N

7

Ripetere le fasi di lavoro 5 e 6 sul punto di misurazione 2 (lato anteriore destro)

000 588 05 19 00 Clinometro

WS40.00-P-0007B

Livello del veicolo assale anteriore

*BE40.20-P-1001-02N

8

Applicare il sensore di misurazione (086a) sul semiasse posteriore sinistro (3)

000 588 05 19 00 Clinometro

WS40.00-P-0007B


Il cavo di collegamento del sensore di misurazione (086a) deve essere rivolto verso il centro del veicolo (freccia).
In caso contrario si ottiene una misurazione errata.

9

Misurare il livello del veicolo sull'assale posteriore tramite l'inclinazione del semiasse posteriore (3) e memorizzare il valore misurato

000 588 05 19 00 Clinometro

WS40.00-P-0007B

Livello del veicolo assale posteriore

*BE40.20-P-1001-03N

10

Ripetere le fasi di lavoro 8 e 9 sul semiasse posteriore destro (3)

000 588 05 19 00 Clinometro

WS40.00-P-0007B

Livello del veicolo assale posteriore

*BE40.20-P-1001-03N

Controllare

11

Controllare la differenza massima ammessa del livello del veicolo tra il lato sinistro e destro del veicolo

La tolleranza di prova dichiarata vale solo per il controllo del livello del veicolo e non per la calibratura.

Differenza ammessa livello del veicolo assale posteriore tra lato destro e sinistro del veicolo

*BE40.20-P-1002-03N

Differenza ammessa per il livello del veicolo tra il lato destro e sinistro del veicolo

*BE40.20-P-1002-02N

12

Trasferire i valori di misurazione dall'apparecchio di misurazione dell'inclinazione (086) nell'impianto per la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio

Solo se viene effettuata la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio.

Regolazione

13

Smontare la molla dell'assale anteriore

Se sono necessari lavori di regolazione sull'assale anteriore.

Tipo 251
tranne codice 489 (AIRMATIC)

AR32.20-P-0200RT

14

Smontate la molla dell'assale posteriore

Se sono necessari lavori di regolazione sull'assale posteriore.

Tipo 251
tranne codice 489 (AIRMATIC)

AR32.20-P-0230GZ

15.1

Regolare il livello del veicolo

Tipo 251
tranne codice 489 (AIRMATIC)
Se sono necessari lavori di regolazione.

AR40.20-P-0301-02GQ

Livello del veicolo assale posteriore

*BE40.20-P-1001-03N

Livello del veicolo assale anteriore

*BE40.20-P-1001-02N

Adattamento livello del veicolo

*BE40.20-P-1001-11C

Adattamento livello del veicolo

*BE40.20-P-1001-12B

Differenza ammessa per il livello del veicolo tra il lato destro e sinistro del veicolo

*BE40.20-P-1002-02N

Differenza ammessa livello del veicolo assale posteriore tra lato destro e sinistro del veicolo

*BE40.20-P-1002-03N

15.2

Calibrare il livello del veicolo con il sistema di diagnosi

Tipo 251
con codice 489 (AIRMATIC)
Se sono necessari lavori di regolazione.

AD00.00-P-2000-04A

Livello del veicolo assale posteriore

*BE40.20-P-1001-03N

Livello del veicolo assale anteriore

*BE40.20-P-1001-02N

Se il livello del veicolo non è regolare dopo la calibratura.

Controllare il sensore di livello e il fissaggio del sensore di livello.

Misurare con uno strumento a lancetta

16

Misurare nuovamente il livello del veicolo, eventualmente regolarlo

Solo quando il livello del veicolo è stato regolato.

Attività successive

17

Regolare la posizione zero dei fari allo xeno

Tipo 251
con codice 614 (Fari bixeno)
Tipo 251
con codice 615 (Fari attivi bixeno)
Tipo 251
con codice 616 (Gruppo ottico con faro bi-xenon con luce orientabile asimmetrica integrata)
Tipo 251
con codice 618 (Fari bi-xenon)
Solo se viene regolato il livello del veicolo.

AD00.00-P-2000-04A

18

Controllare la regolazione dei fari e, se necessario, correggerla

Solo quando il livello del veicolo è stato regolato.

AP82.10-P-8260RT

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio anteriori+posteriori, tranne codice 847

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio anteriori+posteriori, con codice 847

BE40.20-P-1001-02N

Livello del veicolo assale anteriore

°

+2,97° (1,3°)

+3,35° (1,3°)

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

Tipo 251 USA con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

BE40.20-P-1001-02N

Livello del veicolo assale anteriore

°

+3,98° (1,3°)

+5,37° (1,3°)

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 con sospensioni pneumatiche

Tipo 251 AMG

BE40.20-P-1001-02N

Livello del veicolo assale anteriore

°

+1,07° (1,3°)

+0,69° (1,3°)

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio lato anteriore+posteriore, tranne codice 847

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio lato anteriore+posteriore, con codice 847

BE40.20-P-1001-03N

Livello del veicolo assale posteriore

°

–1,94° (0,9°)

–1,94° (0,9°)

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

Tipo 251 USA con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

BE40.20-P-1001-03N

Livello del veicolo assale posteriore

°

–3,81° (0,9°)

–3,81° (0,9°)

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 con sospensioni pneumatiche

Tipo 251 AMG

BE40.20-P-1001-03N

Livello del veicolo assale posteriore

°

–4,19° (0,9°)

–4,47° (0,9°)

Regolazione dell'assale sull'assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251

BE40.20-P-1001-11C

Adattamento livello del veicolo

Rondella di compensazione 1

Spessore

mm

1,50

Adattamento (altezza)

mm

2,46

Adattamento (Romess)

°

0,31

Rondella di compensazione 2

Spessore

mm

2,00

Adattamento (altezza)

mm

3,28

Adattamento (Romess)

°

0,42

Rondella di compensazione 3

Spessore

mm

5,00

Adattamento (altezza)

mm

8,20

Adattamento (Romess)

°

1,04

Rondella di compensazione 4

Spessore

mm

10,00

Adattamento (altezza)

mm

16,40

Adattamento (Romess)

°

2,08

Regolazione dell'assale sull'assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251

BE40.20-P-1001-12B

Adattamento livello del veicolo

Rondella di compensazione 1

Spessore

mm

1,50

Adattamento (altezza)

mm

2,73

Adattamento (Romess)

°

0,26

Rondella di compensazione 2

Spessore

mm

2,00

Adattamento (altezza)

mm

3,64

Adattamento (Romess)

°

0,34

Rondella di compensazione 3

Spessore

mm

5,00

Adattamento (altezza)

mm

9,10

Adattamento (Romess)

°

0,85

Rondella di compensazione 4

Spessore

mm

10,00

Adattamento (altezza)

mm

18,20

Adattamento (Romess)

°

1,70

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio anteriori+posteriori, tranne codice 847

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio anteriori+posteriori, con codice 847

BE40.20-P-1002-02N

Differenza ammessa per il livello del veicolo tra il lato destro e sinistro del veicolo

°

0,6

0,6

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

Tipo 251 USA con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

BE40.20-P-1002-02N

Differenza ammessa per il livello del veicolo tra il lato destro e sinistro del veicolo

°

0,6

0,6

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 con sospensioni pneumatiche

Tipo 251 AMG

BE40.20-P-1002-02N

Differenza ammessa per il livello del veicolo tra il lato destro e sinistro del veicolo

°

0,6

0,6

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio lato anteriore+posteriore, tranne codice 847

Tipo 251 ECE+USA con sospensioni in acciaio lato anteriore+posteriore, con codice 847

BE40.20-P-1002-03N

Differenza ammessa livello del veicolo assale posteriore tra lato destro e sinistro del veicolo

°

0,5

0,5

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 ECE con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

Tipo 251 USA con sospensioni in acciaio anteriori e sospensioni pneumatiche posteriori

BE40.20-P-1002-03N

Differenza ammessa livello del veicolo assale posteriore tra lato destro e sinistro del veicolo

°

0,5

0,5

Valori di controllo e di regolazione livello del veicolo assale posteriore

Numero

Denominazione

Tipo 251 con sospensioni pneumatiche

Tipo 251 AMG

BE40.20-P-1002-03N

Differenza ammessa livello del veicolo assale posteriore tra lato destro e sinistro del veicolo

°

0,5

0,5

Documenti citati