ar4020p0263i

Regolare la campanatura e l'incidenza sull'assale anteriore

Tipo ar · tema 40.20 · versione 0102 · 2011-09-21

Valido per: TIPO 215 TIPO 220.0 /1 tranne CODICE (979) Versione blindata tranne CODICE (Z07) Protezione massima

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 40 Ruote, misurazione geometrica del telaio › 40.20 Misurazione autotelaio — Serie 215 · Serie 220 (modelli 0**, 1**)

EinPAS 20 Autotelaio › 20.10 Misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio › 20.10.20 Diagnosi/controllo/misurazione/regolazione — Serie 215 · Serie 220 (modelli 0**, 1**)

AR40.20-P-0263I

Regolare la campanatura e l'incidenza sull'assale anteriore

19.9.11

TIPO 215

TIPO 220.0 /1
tranne CODICE (979) Versione blindata
tranne CODICE (Z07) Protezione massima

Regolare la campanatura e l'incidenza sull'assale anteriore

P40.20-2051-06

Illustrazione riferita al tipo 220 con AIRmatic

Campanatura

17 Braccio oscillante

19b Dado

19c Vite di riparazione

19d Rondelle di regolazione

St+ campanatura positiva

St- campanatura negativa

a La regolazione del braccio oscillante verso il centro del veicolo determina una variazione positiva della campanatura

b La regolazione del braccio oscillante verso il lato esterno del veicolo determina una variazione negativa della campanatura

Regolare la campanatura e l'incidenza sull'assale anteriore

P40.20-2052-06

Illustrazione riferita al tipo 220 con AIRmatic

Incidenza

18 Tirante

19b Dado

19c Vite di riparazione

19d Rondelle di regolazione

NL Incidenza

a La regolazione del tirante verso il centro del veicolo determina un aumento dell'incidenza

b La regolazione del tirante verso il lato esterno del veicolo determina una riduzione dell'incidenza

Regolare

1

Montare la vite di riparazione (19c)

Avvitare il dado (19b) fino all'appoggio, ma non serrarlo in modo che il cuscinetto in gomma del tirante (18) o del braccio oscillante (17) possa essere ancora girato durante il molleggio.

Tipo 215, 220.0/1 tranne 4MATIC

AR40.20-P-0322-01I

Tipo 220.0/1 con 4MATIC

AR40.20-P-0322-01IW

Campanatura con livello veicolo

Tipo 220 tranne tranne 4MATIC

*BE40.20-P-1003-13A

Tipo 220 tranne 4MATIC

*BE40.20-P-1004-13A

Tipo 220 tranne con 4MATIC

*BE40.20-P-1001-13I

Tipo 220 con 4MATIC

*BE40.20-P-1002-13I

Tipo 215 tranne

*BE40.20-P-1001-13A

Tipo 215

*BE40.20-P-1002-13A

Differenza campanatura consentita

Tipo 215, 220 tranne 4MATIC

*BE40.20-P-1005-13A

Tipo 220 con 4 Mattia

*BE40.20-P-1003-13I

Controllare l'incidenza, abbinare il valore corrispondente della tabella

Tipo 220

AR40.20-P-0322-03I

Tipo 215

AR40.20-P-0322-03N

Differenza incidenza consentita

*BE40.20-P-1001-20A

2

Ricontrollare il livello del veicolo sull'assale anteriore dopo aver effettuato la regolazione della campanatura e dell'incidenza

Il livello del veicolo deve corrispondere al valore rilevato durante la misurazione iniziale.

AR40.20-P-0301I

3

Serrare il dado (19b)

La vite di riparazione (19c) non deve essere girata dopo il serraglio. Serrando il dado (19b) applicare una forza antagonista alla vite di riparazione (19c) per evitare che i naselli di fissaggio nel cuscinetto in gomma del tirante (18) o del braccio oscillante (17) vengano tranciati.

*BA40.20-P-1005-01A

Valori di controllo e di regolazione campanatura assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 215
tranne

Tipo 215

Tipo
220 tranne
tranne 4MATIC

BE40.20-P-1001-13A

Campanatura con livello veicolo

+1,3°

-1° 32'20'

-

-

+1,8°

-1° 27'20'

-

-

+2,3°

-1° 23'20'

-

-

+2,8°

-1° 19'20'

-

-

+3,3°

-1° 15'20'

-

-

+3,8°

-1° 11'20'

-

-

+4,3°

-1° 07'20'

-

-

BE40.20-P-1002-13A

Campanatura con livello veicolo

+3,0°

-

-1° 17'20'

-

+3,5°

-

-1° 14'20'

-

+4,0°

-

-1° 09'20'

-

+4,5°

-

-1° 06'20'

-

+5,0°

-

-1° 02'20'

-

+5,5°

-

-0° 58'20'

-

+6,0°

-

-0° 53'20'

-

BE40.20-P-1003-13A

Campanatura con livello veicolo

+3,7°

-

-

-1° 12'20'

+4,2°

-

-

-1° 08'20'

+4,7°

-

-

-1° 04'20'

+5,2°

-

-

-1° 00'20'

+5,7°

-

-

-0° 56'20'

+6,2°

-

-

-0° 52'20'

+6,7°

-

-

-0° 48'20'

BE40.20-P-1005-13A

Differenza ammessa per la campanatura assale anteriore tra il lato destro e sinistro del veicolo

20'

20'

20'

Valori di controllo e di regolazione campanatura assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
220 tranne 4MATIC

BE40.20-P-1004-13A

Campanatura con livello veicolo

+5,4°

-0° 58'20'

+5,9°

-0° 54'20'

+6,4°

-0° 50'20'

+6,9°

-0° 47'20'

+7,4°

-0° 43'20'

+7,9°

-0° 38'20'

+8,4°

-0° 34'20'

BE40.20-P-1005-13A

Differenza ammessa per la campanatura assale anteriore tra il lato destro e sinistro del veicolo

20'

Valori di controllo e di regolazione campanatura assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipi
220.083/084/087/
183/184/187
tranne

Tipi
220.083/084/087/
183/184/187

BE40.20-P-1001-13I

Campanatura con livello veicolo

-2,3 °

-1° 20' (+10'/-30')

-

-1,8 °

-1° 15' (+10'/-30')

-

-1,3 °

-1° 10' (+10'/-30')

-

-0,8°

-1° 00' (+10'/-30')

-

-0,3 °

-0° 55' (+10'/-30')

-

+0,2°

-0° 50' (+10'/-30')

-

+0,7°

-0° 45' (+10'/-30')

-

BE40.20-P-1002-13I

Campanatura con livello veicolo

-1,5 °

-

-1° 15' (+10'/-30')

-1,0 °

-

-1° 10' (+10'/-30')

-0,5 °

-

-1° 05' (+10'/-30')

-0,0°

-

-1° 00' (+10'/-30')

+0,5°

-

-0° 55' (+10'/-30')

+1,0°

-

-0° 50' (+10'/-30')

+1,5°

-

-0° 45' (+10'/-30')

BE40.20-P-1003-13I

Differenza ammessa per la campanatura assale anteriore tra il lato destro e sinistro del veicolo

20'

20'

Valori di controllo e di regolazione incidenza

Numero

Denominazione

Tipo
215

Tipo
220

BE40.20-P-1001-20A

Differenza ammessa per l'incidenza tra il lato destro e sinistro del veicolo

°

30'

30'

BE40.20-P-1002-20A

Incidenza

Vedi tabella

AR40.20-P-0322-03N

AR40.20-P-0322-03I

Misurazione telaio

Numero

Denominazione

Tipo 215

Tipo 220

BA40.20-P-1005-01A

Dado kit di riparazione

Mm

120

120

Documenti citati