Smontare, montare il pignone conico e la corona conica con differenziale · ar3530d4815h · Mercedes-Benz WIS

AR35.30-D-4815H

Smontare, montare il pignone conico e la corona conica con differenziale

13.02.2020

Assale posteriore	741.412 nel tipo 900.63
Assale posteriore	741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73
Assale posteriore	741.413/414/416/420 nel tipo 906.15/25/65
Assale posteriore	741.413/414/420 nel tipo 900.65
Assale posteriore	741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635
	con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)
Assale posteriore	741.429 nel tipo 8AC906.153/155/655/657
	con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)

Avvertenze di modifica

28.10.2014	Procedimento di lavoro adattato al metodo di riparazione modificato.
27.10.2014	Attrezzo speciale 000 589 30 33 00 sostituito dall'attrezzo speciale 000 589 31 33 00.		AR35.31-D-0550-07S

Smontare, montare il pignone conico e la corona conica con differenziale

Illustrazione riferita all'asse posteriore 741.415

1	Dado con spallamento
2	Vite
3	Flangia articolata
4	Anello di tenuta radiale per alberi
5	Cuscinetto a rulli conici esterno
6	Anello di compressione
7	Vite di scarico
8	Rondella distanziatrice
9	Cuscinetto a rulli conici interno
10	Pignone conico
11	Guarnizione
12	Coperchio della scatola
13	Tappo rifornimento olio
14	Vite
15	Vite
17	Differenziale
18	Rondella distanziatrice

D35.30-1157-06

 Pericolo	Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento	Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.	AS00.00-Z-0010-01A
	Avvertenze per il montaggio di un rapporto al ponte modificato	Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906.15/25/65 Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900.65 Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.429 nel tipo 8AC906.153/155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	AH35.00-N-0001-01A
	Smontare
1	Scaricare l'olio dall'assale posteriore
		Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.429 nel tipo 8AC906.153/155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	AP35.00-A-3501B
		Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906.15/25/65 Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900.65	AP35.00-D-3501A
2	Smontare completamente l'assale posteriore		AR35.10-D-0010I
3	Pulire la scatola del ponte lato esterno
4	Fissare l'assale posteriore sul dispositivo di montaggio
5	Smontare entrambi i semiassi posteriori	Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906.15/25/65 Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900.65 Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.429 nel tipo 8AC906.153/155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)
		Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906.155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906 tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900.65 Assale posteriore 741.429 nel tipo 8AC906.153/155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	AR35.30-D-0620B
		Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	AR35.30-D-0620H
6	Smontare il coperchio della scatola (12)
7	Smontare la corona conica con il differenziale (17)		AR35.30-D-4815-01H
		 Attrezzo a espansione	*741589036300
8	Controllare il cuscinetto a rulli conici sul differenziale	In caso di usura o danneggiamento
		
		Sostituire il cuscinetto a rulli conici sul differenziale
		Estrarre i cuscinetti a rulli conici dalla scatola del differenziale	AR35.30-D-4301-01S
		Montare il cuscinetto a rulli conici sulla scatola del differenziale	AR35.30-D-4300-05A
		 Estrattore	*001589503300
		 Estrattore	*463589023400
		 Pressore	*463589013400
9	Smontare la flangia snodata (3) dal pignone conico (10)		AR35.30-D-4670-01A
		 Chiave di fissaggio	*717589003100
		 Estrattore	*035589013300
10	Smontare il pignone conico (10) e l'anello di compressione (6)		AR35.31-D-0550-07S
		 Estrattore	*711589033300
		 Estrattore	*000589893300
		 Estrattore interno	*000589313300
		 Controsupporto	*000589343300
11	Estrarre il cuscinetto a rulli conici interno (9) sul pignone di comando (10)		AR35.30-D-4300-01A
		 Il cuscinetto a rulli conici interno (9) deve essere sostituito.
		 Estrattore	*001589193300
	Montare
12	Montare a pressione il cuscinetto a rulli conici interno (9) sul pignone di comando (10)		AR35.30-D-4300-01A
		 Sostituire il cuscinetto a rulli conici interno (9).
13	Misurare la misura di base sul differenziale (17)		AR35.30-D-4815-02H
	Avvertenze per l'identificazione del treno di ingranaggi assale posteriore		AH35.30-N-0001-01A
		 Apparecchio di regolazione	*906589012100
14	Rilevare lo spessore della rondella distanziatrice (18)		AR35.30-D-4815-03A
		Precarico del supporto del differenziale	*BE35.30-N-1002-01B
15	Rilevare la misura differenziale del pignone di comando (10)		AR35.30-D-4815-06H
	Lavorazione della superficie anteriore del pignone di comando modificata	Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	BT35.30-D-0006-01A
		 Piastra di misurazione	*140589162300
		 Apparecchio di regolazione	*906589012100
		 Comparatore	*001589532100
		 Supporto comparatore	*363589022100
16	Misurare la misura di base sulla scatola del ponte e rilevare lo spessore della rondella distanziatrice (8) per la compensazione della misura di base		AR35.30-D-4815-07H
		Misura base nominale per la scatola del ponte	*BE35.30-N-1004-01B
		 Apparecchio di regolazione	*906589012100
		 Comparatore	*001589532100
17	Montare il pignone di comando (10) e l'anello di compressione (6) con il supporto nella scatola del ponte		AR35.30-D-4815-09H
		 Sostituire l'anello di compressione (6).
		 Mandrino	*711589011500
		 Attrezzo di inserimento	*741589004300
		 Attrezzo di apertura	*741589016300
18	Controllare la superficie di tenuta del paraolio radiale (4) nella scatola del ponte	In presenza di danneggiamento:
		
		Ripassare la superficie di tenuta nella scatola del ponte
19	Montare un nuovo paraolio radiale (4)	 Mandrino	*741589021500
20	Montare la flangia snodata (3) sul pignone di comando (10)		AR35.30-D-4670-03B
		 Sostituire la flangia snodata (3) e il dado con spallamento (1).
		Coppia di attrito del supporto pignone conico	*BE35.30-N-1001-01B
		 Chiave di fissaggio	*717589003100
		 Torsiometro	*001589492100
		La coppia di trascinamento non deve essere raggiunta allentando il dado con spallamento (1). Se la coppia di trascinamento ammessa viene superata:
		
		Smontare nuovamente il pignone conico (10) e sostituire l'anello di compressione (6).
21	Verificare nuovamente la dimensione base sulla scatola dell'assale posteriore		AR35.30-D-4815-07H
		 Deve essere raggiunta la misura di base incisa sulla corona conica.
		Misura base nominale per la scatola del ponte	*BE35.30-N-1004-01B
		 Apparecchio di regolazione	*906589012100
		 Comparatore	*001589532100
22	Fissare il dado con spallamento (1)
23	Montare la corona conica con differenziale (17) nella scatola del ponte		AR35.30-D-4815-04H
		 Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906.15/25/65 Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900.65 Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.429 nel tipo 8AC906.153/155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)Staffa di supporto della scatola del differenziale sulla parte centrale dell'assale	*BA35.30-N-1002-02A
		Gioco sui fianchi dei denti scatola ponte posteriore	*BE35.30-N-1005-01B
		 Attrezzo a espansione	*741589036300
		 Comparatore	*001589532100
		 Supporto comparatore	*363589022100
24	Controllare la portanza del treno di ingranaggi		AR35.30-D-4815-10H
		Pasta per rilevare impronte di contatto, tubetto da 80 ml BLUE, diamante	*BR00.45-Z-1002-07A
		 Dispositivo di bloccaggio	*741589026300
		In caso di punto di contatto non corretto
		
		Eseguire le correzioni necessarie con rondelle distanziatrici modificate (8, 18).
25	Pulire le superfici di tenuta sulla scatola del ponte e sul coperchio della scatola (12)
26	Montare il coperchio della scatola (12) con una nuova guarnizione (11)	 Vite coperchio sulla scatola del ponte	*BA35.25-N-1001-01A
27	Montare entrambi i semiassi posteriori	ASSALE POSTERIORE tutti
		Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906.155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906 tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900.65 Assale posteriore 741.429 nel tipo 8AC906.153, 906.155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	AR35.30-D-0620B
		Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 tranne codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	AR35.30-D-0620H
28	Smontare l'assale posteriore dal dispositivo di montaggio
29	Montare l'assale posteriore		AR35.10-D-0010I
30	Rabboccare l'olio nell'assale posteriore
	Cambio olio assale posteriore	Assale posteriore 741.428 nel tipo 8AC906.133/631/633/635 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina) Assale posteriore 741.429 nel tipo 8AC906.153/155/655/657 con codice ZL3 (Versione nazionale per l'America Latina)	AP35.00-A-3501B
	Cambio olio assale posteriore	Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415 nel tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Assale posteriore 741.413/414/416/420 nel tipo 906.15/25/65 Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900.65	AP35.00-D-3501A
		 Prestare assolutamente attenzione alla corretta quantità di rifornimento di olio dell'assale posteriore. Altrimenti si verificano danneggiamenti all'assale posteriore.

Valori di controllo e di regolazione trazione assale posteriore

Numero	Denominazione			Asse posteriore 741.412/413/414/416/420/428/429	Asse posteriore 741.415
BE35.30-N-1001-01B	Coppia di attrito del supporto pignone conico	con paraolio radiale	Nm	4,1...4,5	4,1...4,5
		senza paraolio radiale	Nm	1,65...3,74	1,65...3,74

Valori di controllo e di regolazione trazione assale posteriore

Numero	Denominazione		Asse posteriore 741.412/413/414/416/420/428/429	Asse posteriore 741.415
BE35.30-N-1002-01B	Precarico del supporto del differenziale	mm	0,28	0,20

Valori di controllo e di regolazione trazione assale posteriore

Numero	Denominazione			Asse posteriore 741.412/413/414/416/420/428/429	Asse posteriore 741.415
BE35.30-N-1004-01B	Misura base nominale per la scatola del ponte		mm	74,5	66

Valori di controllo e di regolazione trazione assale posteriore

Numero	Denominazione		Asse posteriore 741.412/413/414/416/420/428/429	Asse posteriore 741.415
BE35.30-N-1005-01B	Gioco sui fianchi dei denti scatola ponte posteriore	mm	0,13...0,18	0,13...0,18

 Corpo dell'assale

Numero	Denominazione				Assale posteriore 741.412 nel tipo 900.63 Assale posteriore 741.412/415/428 nel tipo 906	Assale posteriore 741.413/414/416/420/429 nel tipo 906 Assale posteriore 741.413/414/420 nel tipo 900
BA35.25-N-1001-01A	Vite coperchio sulla scatola del ponte	M8	1ª fase	Nm	25	-
			2ª fase	°	60	-
		M10	1ª fase	Nm	-	35
			2ª fase	°	-	45

 Coppia conica

Numero	Denominazione				Assale posteriore 741.415 nel tipo 906	Assale posteriore 741.412/413/414/416/420/428/429 nel tipo 906 Assale posteriore 741.412/413/414/420 nel tipo 900
BA35.30-N-1002-02A	Staffa di supporto della scatola del differenziale sulla parte centrale dell'assale	M10	1ª fase	Nm	30	-
			2ª fase	°	60	-
		M121,5	1ª fase	Nm	-	40
			2ª fase	°	-	60
		M162		Nm	-	-

000 589 31 33 00

Estrattore interno

711 589 01 15 00

Mandrino

741 589 02 63 00

Dispositivo di bloccaggio

741 589 02 15 00

Mandrino

741 589 03 63 00

Attrezzo a espansione

741 589 01 63 00

Attrezzo di apertura

000 589 89 33 00

Estrattore

463 589 02 34 00

Estrattore

001 589 53 21 00

Comparatore

001 589 19 33 00

Estrattore

140 589 16 23 00

Piastra di misurazione

741 589 00 43 00

Attrezzo di inserimento

711 589 03 33 00

Estrattore

001 589 49 21 00

Torsiometro

000 589 34 33 00

Controsupporto

906 589 01 21 00

Apparecchio di regolazione

035 589 01 33 00

Estrattore

463 589 01 34 00

Pressore

001 589 50 33 00

Estrattore

363 589 02 21 00

Supporto comparatore

717 589 00 31 00

Chiave di fissaggio

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	Numero di ordinazione
BR00.45-Z-1002-07A	Pasta per rilevare impronte di contatto, tubetto da 80 ml BLUE, diamante	Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge Haberlandstraße 55 81241 München Germania Tel. +49 89 8391-0 Fax +49 89 8391-89 www.hoffmann-group.com N. ord. 085388

Documenti citati

ah3500n000101a Avvertenze per il montaggio di un rapporto al ponte modificato
ah3530n000101a Avvertenze per l'identificazione del treno di ingranaggi assale posteriore
ap3500a3501b
ap3500d3501a Cambio olio assale posteriore
ar3510d0010i Smontare, montare l'assale posteriore completo
ar3530d0620b Smontare, montare il semiasse posteriore
ar3530d0620h Smontare, montare il semiasse posteriore
ar3530d430001a Estrarre, inserire i cuscinetti a rulli conici sul pignone di comando
ar3530d430005a Montare il cuscinetto a rulli conici sulla scatola del differenziale
ar3530d430101s Estrarre i cuscinetti a rulli conici dalla scatola del differenziale
ar3530d467001a Smontare la flangia articolata dal pignone di comando
ar3530d467003b Montare la flangia articolata sul pignone di comando
ar3530d481501h Smontare il differenziale dalla scatola dell'assale posteriore
ar3530d481502h Misurare la dimensione base sul differenziale
ar3530d481503a Rilevare lo spessore delle rondelle distanziatrici per la compensazione sulla scatola dell'assale posteriore
ar3530d481504h Montare il differenziale nella scatola dell'assale posteriore
ar3530d481506h Rilevare la misura di differenza del pignone di comando
ar3530d481507h Misurare la dimensione base sulla scatola dell'assale posteriore e rilevare lo spessore della rondella distanziatrice di compensazione
ar3530d481509h Montare il pignone di comando con il supporto nella scatola dell'assale posteriore
ar3530d481510h Controllare la portanza del treno di ingranaggi
ar3531d055007s Estrarre il pignone conico dalla scatola del ponte
as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
bt3530d000601a Lavorazione della superficie anteriore del pignone di comando modificata