Remover e instalar pinhão e coroa com diferencial · ar3530d4815h · Mercedes-Benz WIS

AR35.30-D-4815H

Remover e instalar pinhão e coroa com diferencial

13.02.2020

Eixo traseiro	741.412 no Tipo 900.63
Eixo traseiro	741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73
Eixo traseiro	741.413/414/416/420 no Tipo 906.15/25/65
Eixo traseiro	741.413/414/420 no Tipo 900.65
Eixo traseiro	741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635
	com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)
Eixo traseiro	741.429 no Tipo 8AC906.153/155/655/657
	com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)

Observações de alterações

28.10.2014	Processo de trabalho foi adaptado ao método de reparo modificado.
27.10.2014	Ferramenta especial 000 589 30 33 00 substituída pela ferramenta especial 000 589 31 33 00.		AR35.31-D-0550-07S

Remover e instalar pinhão e coroa com diferencial

Representado no eixo traseiro 741.415

1	Porca com ressalto
2	Parafuso
3	Flange articulado
4	Retentor radial
5	Rolamento de rolos cônicos externo
6	Anel de recalque
7	Bujão de escoamento
8	Arruela distanciadora
9	Rolamento de rolos cônicos interno
10	Pinhão
11	Vedação
12	Tampa da carcaça
13	Bocal de abastecimento de óleo
14	Parafuso
15	Parafuso
17	Diferencial
18	Arruela distanciadora

D35.30-1157-06

 Perigo	Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador	Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.	AS00.00-Z-0010-01A
	Indicações sobre a instalação de uma relação de transmissão modificada	Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906.15/25/65 Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900.65 Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.429 no Tipo 8AC906.153/155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	AH35.00-N-0001-01A
	Remover
1	Drenar o óleo do eixo traseiro
		Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.429 no Tipo 8AC906.153/155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	AP35.00-A-3501B
		Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906.15/25/65 Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900.65	AP35.00-D-3501A
2	Remover o eixo traseiro completo		AR35.10-D-0010I
3	Limpar o lado externo da carcaça do eixo traseiro
4	Fixar o eixo traseiro no dispositivo de montagem
5	Remover ambos os semieixos traseiros	Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906.15/25/65 Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900.65 Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.429 no Tipo 8AC906.153/155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)
		Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906.155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906 exceto Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900.65 Eixo traseiro 741.429 no Tipo 8AC906.153/155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	AR35.30-D-0620B
		Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 exceto Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	AR35.30-D-0620H
6	Remover a tampa da carcaça (12)
7	Remover a coroa com diferencial (17)		AR35.30-D-4815-01H
		 Ferramenta de expansão	*741589036300
8	Verificar o rolamento de rolos cônicos no diferencial	No caso de desgaste ou danificação
		
		Substituir o rolamento de rolos cônicos no diferencial
		Extrair o rolamento de roletes cônicos da carcaça do diferencial	AR35.30-D-4301-01S
		Montar o rolamento cônico de roletes na caixa do diferencial	AR35.30-D-4300-05A
		 Extrator	*001589503300
		 Alicate de fixação	*463589023400
		 Peça de pressão	*463589013400
9	Remover a flange (3) do pinhão (10)		AR35.30-D-4670-01A
		 Chave de bloqueio	*717589003100
		 Extrator	*035589013300
10	Remover o pinhão (10) e o anel de recalcamento (6)		AR35.31-D-0550-07S
		 Extrator	*711589033300
		 Extrator	*000589893300
		 Extrator interno	*000589313300
		 Contra apoio	*000589343300
11	Retirar o rolamento de rolos cônicos interno (9) do pinhão (10)		AR35.30-D-4300-01A
		 O rolamento de rolos cônicos interno (9) deve ser substituído.
		 Extrator	*001589193300
	Instalar
12	Instalar sob pressão o rolamento de rolos cônicos interno (9) no pinhão (10)		AR35.30-D-4300-01A
		 Substituir o rolamento de rolos cônicos interno (9).
13	Medir a dimensão básica no diferencial (17)		AR35.30-D-4815-02H
	Indicações sobre a identificação do jogo de engrenagens do eixo traseiro		AH35.30-N-0001-01A
		 Dispositivo de regulagem	*906589012100
14	Apurar a espessura das arruelas distanciadoras (18)		AR35.30-D-4815-03A
		Tensão preliminar do rolamento na carcaça do diferencial	*BE35.30-N-1002-01B
15	Determinar a medida diferencial do pinhão (10)		AR35.30-D-4815-06H
	Modificada a usinagem da superfície frontal do pinhão	Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 exceto Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	BT35.30-D-0006-01A
		 Placa de medição	*140589162300
		 Dispositivo de regulagem	*906589012100
		 Relógio comparador	*001589532100
		 Suporte do relógio comparador	*363589022100
16	Tirar a medida básica na carcaça do eixo traseiro e determinar a espessura da arruela distanciadora (8) para a compensação da medida básica		AR35.30-D-4815-07H
		Dimensão básica nominal da carcaça do eixo traseiro	*BE35.30-N-1004-01B
		 Dispositivo de regulagem	*906589012100
		 Relógio comparador	*001589532100
17	Instalar o pinhão (10) e o anel de recalque (6) com o rolamento na carcaça do eixo traseiro		AR35.30-D-4815-09H
		 Substituir o anel de recalque (6).
		 Mandril	*711589011500
		 Ferramenta para instalação	*741589004300
		 Ferramenta de embutir	*741589016300
18	Verificar a superfície de vedação do retentor radial (4) na carcaça do eixo traseiro	No caso de danificação:
		
		Retrabalhar a superfície de vedação na carcaça do eixo traseiro
19	Instalar novo retentor radial (4)	 Mandril	*741589021500
20	Instalar o flange articulado (3) no pinhão (10)		AR35.30-D-4670-03B
		 Substituir a flange articulada (3) e a porca com ressalto (1).
		Momento de atrito do mancal do pinhão	*BE35.30-N-1001-01B
		 Chave de bloqueio	*717589003100
		 Equipamento para medir torque	*001589492100
		O torque de partida não deve ser atingido através da soltura da porca com ressalto (1). Se o momento de giro admissível é transgredido:
		
		Remover novamente o pinhão (10) e substituir o anel de recalcamento (6).
21	Verificar novamente a medida básica na carcaça do eixo traseiro		AR35.30-D-4815-07H
		 A medida básica gravada na coroa deve ser atingida.
		Dimensão básica nominal da carcaça do eixo traseiro	*BE35.30-N-1004-01B
		 Dispositivo de regulagem	*906589012100
		 Relógio comparador	*001589532100
22	Travar a porca com ressalto (1)
23	Instalar a coroa com o diferencial (17) na carcaça do eixo traseiro		AR35.30-D-4815-04H
		 Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906.15/25/65 Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900.65 Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.429 no Tipo 8AC906.153/155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)Tampa do rolamento da carcaça do diferencial na parte central do eixo traseiro	*BA35.30-N-1002-02A
		Folga dos flancos do dente do diferencial do eixo traseiro	*BE35.30-N-1005-01B
		 Ferramenta de expansão	*741589036300
		 Relógio comparador	*001589532100
		 Suporte do relógio comparador	*363589022100
24	Verificar as faces de contato entre dentes do jogo de engrenagens		AR35.30-D-4815-10H
		Pasta para retoque, bisnaga 80 ml BLUE, diamante	*BR00.45-Z-1002-07A
		 Dispositivo de retenção	*741589026300
		Em caso de face de contato entre dentes incorreta
		
		Efetuar correções necessárias com arruelas distanciadoras (8, 18) modificadas.
25	Limpar as superfícies de vedação na carcaça do eixo traseiro e tampa da carcaça (12)
26	Instalar a tampa da carcaça (12) com vedação nova (11)	 Parafuso da tampa na carcaça do eixo traseiro	*BA35.25-N-1001-01A
27	Instalar os dois semieixos traseiros	EIXO TRASEIRO todos
		Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906.155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906 exceto Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900.65 Eixo traseiro 741.429 no Tipo 8AC906.153, 906.155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	AR35.30-D-0620B
		Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 exceto Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	AR35.30-D-0620H
28	Remover o eixo traseiro do cavalete de montagem
29	Instalar o eixo traseiro		AR35.10-D-0010I
30	Abastecer o eixo traseiro com óleo
	Troca de óleo - Eixo traseiro	Eixo traseiro 741.428 no Tipo 8AC906.133/631/633/635 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina) Eixo traseiro 741.429 no Tipo 8AC906.153/155/655/657 com Code ZL3 (Modelo do país da América Latina)	AP35.00-A-3501B
	Troca de óleo - Eixo traseiro	Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415 no Tipo 906.11/13/21/23/61/63/71/73 Eixo traseiro 741.413/414/416/420 no Tipo 906.15/25/65 Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900.65	AP35.00-D-3501A
		 É imprescindível observar a quantidade correta de reabastecimento de óleo do eixo traseiro. Caso contrário, poderão ocorrer danos no eixo traseiro.

Valores de teste e regulagem da tração traseira

Número	Denominação			EIXO TRASEIRO 741.412/413/414/416/420/428/429.///	Eixo traseiro 741.415
BE35.30-N-1001-01B	Momento de atrito do mancal do pinhão	com retentor radial	Nm	4,1...4,5	4,1...4,5
		sem retentor radial	Nm	1,65...3,74	1,65...3,74

Valores de teste e regulagem da tração traseira

Número	Denominação		EIXO TRASEIRO 741.412/413/414/416/420/428/429.///	Eixo traseiro 741.415
BE35.30-N-1002-01B	Tensão preliminar do rolamento na carcaça do diferencial	mm	0,28	0,20

Valores de teste e regulagem da tração traseira

Número	Denominação			EIXO TRASEIRO 741.412/413/414/416/420/428/429.///	Eixo traseiro 741.415
BE35.30-N-1004-01B	Dimensão básica nominal da carcaça do eixo traseiro		mm	74,5	66

Valores de teste e regulagem da tração traseira

Número	Denominação		EIXO TRASEIRO 741.412/413/414/416/420/428/429.///	Eixo traseiro 741.415
BE35.30-N-1005-01B	Folga dos flancos do dente do diferencial do eixo traseiro	mm	0,13...0,18	0,13...0,18

 Corpo do eixo

Número	Denominação				Eixo traseiro 741.412 no Tipo 900.63 Eixo traseiro 741.412/415/428 no Tipo 906	Eixo traseiro 741.413/414/416/420/429 no Tipo 906 Eixo traseiro 741.413/414/420 no Tipo 900
BA35.25-N-1001-01A	Parafuso da tampa na carcaça do eixo traseiro	M8	1º estágio	Nm	25	-
			2ª fase	°	60	-
		M10	1º estágio	Nm	-	35
			2ª fase	°	-	45

 Acionamento do eixo

Número	Denominação				Eixo traseiro 741.415 no Tipo 906	Eixo traseiro 741.412/413/414/416/420/428/429 no Tipo 906 Eixo traseiro 741.412/413/414/420 no Tipo 900
BA35.30-N-1002-02A	Tampa do rolamento da carcaça do diferencial na parte central do eixo traseiro	M10	1º estágio	Nm	30	-
			2º estágio	°	60	-
		M121,5	1º estágio	Nm	-	40
			2º estágio	°	-	60
		M162		Nm	-	-

000 589 31 33 00

Extrator interno

711 589 01 15 00

Mandril

741 589 02 63 00

Dispositivo de retenção

741 589 02 15 00

Mandril

741 589 03 63 00

Ferramenta de expansão

741 589 01 63 00

Ferramenta de embutir

000 589 89 33 00

Extrator

463 589 02 34 00

Alicate de fixação

001 589 53 21 00

Relógio comparador

001 589 19 33 00

Extrator

140 589 16 23 00

Placa de medição

741 589 00 43 00

Ferramenta para instalação

711 589 03 33 00

Extrator

001 589 49 21 00

Equipamento para medir torque

000 589 34 33 00

Contra apoio

906 589 01 21 00

Dispositivo de regulagem

463 589 01 34 00

Peça de pressão

001 589 50 33 00

Extrator

363 589 02 21 00

Suporte do relógio comparador

035 589 01 33 00

Extrator

717 589 00 31 00

Chave de bloqueio

Produto de reparo

Número	Designação	Número do pedido
BR00.45-Z-1002-07A	Pasta para retoque, bisnaga 80 ml BLUE, diamante	Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge Haberlandstraße 55 81241 Munique Alemanha Tel. +49 89 8391-0 Fax.+49 89 8391-89 www.hoffmann-group.com Nº de encomenda 085388

Documentos referenciados

ah3500n000101a Indicações sobre a instalação de uma relação de transmissão modificada
ah3530n000101a Indicações sobre a identificação do jogo de engrenagens do eixo traseiro
ap3500a3501b Troca de óleo - Eixo traseiro
ap3500d3501a Troca de óleo - Eixo traseiro
ar3510d0010i Remover e instalar o eixo traseiro completo
ar3530d0620b Remover e instalar o semieixo traseiro
ar3530d0620h Remover e instalar o semieixo traseiro
ar3530d430001a Retirar, montar sob pressão o rolamento de roletes cônicos no pinhão
ar3530d430005a Montar os rolamentos de rolos cônicos na carcaça da caixa de compensação
ar3530d430101s Extrair o rolamento de roletes cônicos da carcaça do diferencial
ar3530d467001a Remover a flange no pinhão
ar3530d467003b Instalar o flange de acoplamento no pinhão
ar3530d481501h Remover o diferencial da carcaça do eixo traseiro
ar3530d481502h Medir a dimensão básica no diferencial
ar3530d481503a Determinar a espessura das arruelas distanciadoras para a compensação na carcaça do eixo traseiro
ar3530d481504h Instalar o diferencial na carcaça do eixo traseiro
ar3530d481506h Determinar a medida diferencial do pinhão
ar3530d481507h Medir a dimensão básica na carcaça do eixo traseiro e determinar a espessura do disco distanciador para compensar a dimensão básica
ar3530d481509h Instalar o pinhão com mancais na carcaça do eixo traseiro
ar3530d481510h Verificar as marcas de contato do jogo de engrenagens
ar3531d055007s Remover pressionando o pinhão de acionamento da carcaça do eixo traseiro
as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
bt3530d000601a Modificada a usinagem da superfície frontal do pinhão