P35.10-0264-06
P35.10-2246-09
Avvertenze di modifica
20.3.04 | Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate | dal 19.01.04 gradualmente Le viti di scarico e di rifornimento olio devono essere sempre sostituite dopo essere state svitate. Le nuove viti di rifornimento e di scarico olio e i fori filettati devono essere pulite con uno speciale spray di pulitura e trattate con un sigillante speciale. | |
La vite di rifornimento olio deve essere sempre sostituita dopo essere stata svitata dalla scatola del ponte. La nuova vite di rifornimento e il foro filettato devono essere puliti con uno speciale spray di pulitura e sulla vite di rifornimento deve essere applicato un sigillante speciale. | Controllare del livello dell'olio solo a temperatura ambiente. | ||
20.3.04 | Dopo il montaggio dell'assale posteriore si deve misurare il veicolo |
Pos. fig., ecc. | Avvertenze di lavoro | ||
Pericolo! | Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento | Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal produttore del veicolo. | |
| Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Montaggio | Spurgare l'impianto idraulico ASD | tipo 202 con ASD fino al 05/94 | |
Montaggio | Controllare il livello del veicolo sull'assale posteriore | ||
Montaggio | Controllare il livello dell'olio nella scatola del ponte e, se necessario, correggerlo | Evitare di mischiare l'olio vecchio universale per ingranaggi ipoidi e nuovo olio FE per ingranaggi ipoidi, per ottenere un maggior risparmio di carburante. | |
Tipo 170 | |||
Tipo 202 | |||
Tipo 208 | |||
Spray detergente Loctite 7063 (150 ml) | |||
Sigillante Omnifit 100H (50 g) | |||
Vite di rifornimento olio | |||
| Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate | dal 19.01.04 gradualmente | |
Montaggio | Effettuare la misurazione dell'assetto geometrico dell'autotelaio | ||
Montaggio | Controllare, all'occorrenza correggere l'orientamento dei fari | ||
| Controllare e regolare l'orientamento dei fari | ||
| Dispositivo di montaggio | ||
| Rondella di protezione | ||
1c | Vite anteriore di sospensione assale anteriore | Montaggio: Ripassare la filettatura sul pianale con la filettatrice. | |
| |||
1d | Vite posteriore di sospensione assale posteriore | Montaggio: Ripassare la filettatura sul pianale con la filettatrice. | |
| |||
6g | Copertura del braccio elastico | ||
6i | Smontare, montare la molla posteriore | Smontare le due molle posteriori. | |
Pericolo! | Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico | Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi. | |
6j | Smontare gli ammortizzatori o i montanti telescopici dai bracci oscillanti | ||
Veicoli senza regolazione livello | |||
Veicoli con regolazione livello | |||
6k | Asta di collegamento della barra di torsione | | |
36 | Smontare i due bracci trasversali del telaio | Solo tipo 170 | |
Solo tipo 208.4 | |||
105 | Impianto di scarico dal connettore flangiato - stacco e riattacco | Vedere smontare, montare completamente l'impianto gas di scarico: | |
Tipo 170 con motore 111.943/946/973 | |||
Tipo 170 con motore 111.958/983 | |||
Tipo 170 con motore 112 | |||
Tipo 202 con motore 104, 111 | |||
Tipo 202 con motore 601 | |||
Tipo 202 con motore 604, 605 | |||
Tipo 202 con motore 611 | |||
Tipo 202, 208 con motore 112, 113 | |||
Tipo 208 con motore 111 | |||
105c | Lamiera di riparo tubo di scarico | ||
106 | Smontare l'albero di trasmissione dalla flangia articolata | Il giunto elastico rimane sull'albero di trasmissione. | |
Allentare le bussole di centraggio dei giunti elastici | |||
| Mandrino per allentare le bussole di centraggio dei giunti elastici | ||
Posizionare l'albero di trasmissione sulla staffa di rinforzo | |||
| |||
106 A | Cuscinetto intermedio albero di trasmissione | Montaggio: Serrare le viti del cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione solo dopo aver fissato il giunto elastico sulla scatola del ponte. | |
| |||
106c | Dado di serraggio albero di trasmissione | Tipo 202 fino al ca. 10/95 | |
Chiave fissa di 46 mm | |||
Chiave fissa di 41 mm | |||
| |||
| Collegamento di serraggio dell'albero di trasmissione | Tipo 202: Sostituito con un collegamento ad elemento scorrevole | |
110b | Sganciare, agganciare i cavi Bowden del dispositivo automatico di compensazione lunghezza o la leva intermedia del freno di stazionamento | Vedi: | |
Smontare, montare il tirante del freno posteriore | |||
Pericolo! | Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi | Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi. | |
111e | Tubo flessibile del freno | Smontare il tubo flessibile freno dal fondo del telaio | |
Tappare immediatamente i raccordi delle tubazioni con tappi di chiusura. Il serbatoio di riserva del liquido freni non si deve svuotare completamente. | |||
Bussola di chiave ad anello | |||
Montaggio: I flessibili del freno (111e) non devono essere deformati dopo il serraggio (rischio di rottura). | |||
| |||
Montaggio: Spurgare l'impianto frenante | |||
| Avvertenze sul liquido per i freni | ||
| Avvertenze per il montaggio dei tubi flessibili dei freni | ||
| Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante | ||
115 | Staccare il gruppo pompa carburante dagli anelli di gomma e fissarlo con un filo metallico | ||
140 | Copertura del gruppo pompa carburante | ||
a | Staccare, collegare il connettore a spina fascio di cavi pompa carburante, a 2 poli | ||
Motore 104, 111 | |||
HS | Tubazione idraulica | Solo tipo 202 fino al 05/94 con ASD | |
Smontaggio: Tappare il foro filettato sul cilindro anulare e la tubazione. | |||
L6 | Trasduttore n. di giri assale posteriore | Veicoli con ABS | |
Pulire il tagliente magnetico, sostituire l'O-ring | |||
L6/3, L6/4 | Smontare, montare il trasduttore n. di giri lato posteriore sinistro ed il trasduttore n. di giri lato posteriore destro | Veicoli con ASR fino al 05/94 | |
Veicoli con ASR, ETS, ESP dal 06/94 | |||
X33/17 | Connettore a spina regolazione dell'incidenza del fascio luminoso lato posteriore | Tipo 170: Veicoli con fari allo xeno | |
X33/17 | Connettore a spina ADS/regolazione dell'incidenza del fascio luminoso lato posteriore | Tipo 202, 208: Veicoli con fari allo xeno | |
X62/1, X62/2 | Connettore a spina trasduttore regime/ segnalazione usura guarnizioni freno posteriore sinistro | Se esistente | |
X62/11 | Connettore a spina trasduttore n. di giri ABS, assale posteriore, a 2 poli | Se esistente |
Barra di torsione assale posteriore
Numero | Denominazione | Tipo 170 | Tipo 202 senza | Tipo 202 | |
BA32.20-P-1002-04C | Dado autobloccante dell'asta di collegamento sul braccio elastico | Nm | 20 | 20 | 20 |
Barra di torsione assale posteriore
Numero | Denominazione | Tipo 208 senza | Tipo 208 | |
BA32.20-P-1002-04C | Dado autobloccante dell'asta di collegamento sul braccio elastico | Nm | 20 | 20 |
Montante telescopico assale posteriore
Numero | Denominazione | Tipo 202 con regolazione del livello | Tipo 208 con regolazione livello | |
BA32.30-P-1003-01B | Dado autobloccante del montante elastico regolazione livello | Nm | 55 | 55 |
Ammortizzatore assale posteriore
Numero | Denominazione | Tipo 170 | Tipo 202 | Tipo 208 | |||
BA32.25-P-1003-03A | Dado autobloccante per il fissaggio dell'ammortizzatore sul braccio oscillante | – | 1ª fase | Nm | 55 | 55 | 55 |
2ª fase | ° | - | - | - | |||
M10 | Nm | - | - | - | |||
Supporto assale posteriore
Numero | Denominazione | Tipo 170 | Tipo 202 | Tipo 208 | |||
BA35.10-P-1001-01A | Vite autobloccante supporto di gomma anteriore del supporto assale posteriore sul pianale | – | Nm | 90 | 90 | 90 | |
con flangia filettata Ø 24 mm | 1ª fase | Nm | - | - | - | ||
2ª fase | ° | - | - | - | |||
con flangia filettata Ø 26mm | 1ª fase | Nm | - | - | - | ||
2ª fase | ° | - | - | - | |||
BA35.10-P-1002-01A | Vite autobloccante supporto di gomma posteriore del telaietto di supporto assale posteriore sul pianale | – | Nm | 90 | 90 | 90 | |
con flangia filettata Ø 24mm | 1ª fase | Nm | - | - | - | ||
2ª fase | ° | - | - | - | |||
con flangia filettata Ø 26mm | 1ª fase | Nm | - | - | - | ||
2ª fase | ° | - | - | - | |||
Scatola del ponte
Numero | Denominazione | Tipo | Tipo | |||
BA35.31-P-1002-02A | Vite di rifornimento olio scatola del ponte | Nm | 50 | 50 | ||
Scatola del ponte
Albero di trasmissione
Numero | Denominazione | Tipo | Tipo | Tipo | ||
BA41.10-P-1002-01A | Dado autobloccante del giunto elastico sull'albero di trasmissione posteriore o sulla scatola del ponte | M10 | Nm | 40 | 40 | 40 |
M12 | Nm | 60 | 60 | 60 | ||
BA41.10-P-1003-01A | Dado di serraggio albero di trasmissione | Nm | - | 40 | - | |
Cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione
Numero | Denominazione | Tipo 170 | Tipo 202 | Tipo 208 | ||
BA41.40-P-1001-01A | Vite del cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione sul pianale | Vite autofilettante | Nm | - | - | - |
Vite con rondella | Nm | 25 | 25 | 25 | ||
Vite con collare e punta di centraggio | Nm | 30 | 30 | 30 | ||
Vite con collare senza punta di centraggio | Nm | - | - | - | ||
Tubazioni dei freni, flessibili dei freni
Numero | Denominazione | Tipo | Tipo | Tipo | |
BA42.10-P-1001-04A | Tubazione del freno sul tubo flessibile del freno | Nm | 14 | 14 | 14 |
Pianale
Numero | Denominazione | Tipo 170 | |
BA61.10-P-1001-01A | Vite autobloccante del tirante trasversale posteriore sul fondo del telaio | Nm | 60 |
Pianale
Numero | Denominazione | Tipi | |
BA61.10-P-1003-01C | Vite autobloccante del tirante trasversale posteriore sul fondo del telaio | Nm | 60 |
Scatola del ponte
Numero | Denominazione | Tipi 202.018/020/ | Tipi 202.018/078/ | Tipi 202.018/078/ | ||
BF35.31-P-1001-01D | Quantità di riforni-mento | Scatola del ponte | Litri | 1,1 | 0,7 | 1,1 |
Specifiche per i materiali di consumo | Foglio | | ||||
Foglio | ||||||
Scatola del ponte
Numero | Denominazione | Tipi 202.020/022/ | Tipi 202.033/093/ | ||
BF35.31-P-1001-01D | Quantità di riforni-mento | Scatola del ponte | Litri | 1,1 | 1,1 |
Specifiche per i materiali di consumo | Foglio | | |||
Foglio | |||||
Scatola del ponte
Numero | Denominazione | Tipo 170.435 | Tipi 170.444/445/447/ | Tipi | ||
BF35.31-P-1001-01F | Quantità di riforni-mento | Scatola del ponte | Litri | 0,7 | 1,1 | 1,1 |
Specifiche per i materiali di consumo | Foglio | |||||
Scatola del ponte
Numero | Denominazione | Tipi 208.335/344/345/ | Tipi | Tipi | ||
BF35.31-P-1001-01H | Quantità di riforni-mento | Scatola del ponte | Litri | 1,1 | 1,1 | 1,6 |
Specifiche per i materiali di consumo | Foglio | |||||
140 589 01 62 00
220 589 01 31 00
126 589 00 01 00
201 589 00 01 00
Dispositivo di montaggio
Chiave fissa
Chiave fissa
Rondella di protezione
Bussola per chiave poligonale
000 589 75 03 00
Materiali per la riparazione
Numero | Denominazione | N. di ordinazione |
BR00.45-Z-1061-01A | Sigillante Omnifit 100H (50 g) | A 002 989 23 71 |
BR00.45-Z-1046-04A | Spray detergente Loctite 7063 (150 ml) | A 001 986 71 71 10 |
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah4200p000301a Avvertenze per i lavori di riparazione dell'impianto frenante
- ah4210p940601a Avvertenze per il montaggio dei tubi flessibili dei freni
- ah4250p000101a Avvertenze sul liquido per i freni
- ap8210p8260a Controllare e correggere l'orientamento dei fari
- ar3220p0230a Smontare, montare la molla posteriore
- ar3531p052003a Controllare, eventualmente correggere il livello olio della scatola ponte
- ar3541p0519c Spurgare l'impianto idraulico ASD
- ar4020p0200a Effettuare la misurazione geometrica dell'assetto
- ar4020p0300a Controllare, regolare il livello vettura sull'assale anteriore e posteriore
- ar4110p005009da Allentare le boccole calibrate dei giunti elastici
- ar4210p0010a Spurgo dell'impianto frenante
- ar4220p0525a Smontare, montare il cavo di comando freno posteriore
- ar4240p0820a Smontare, montare il trasduttore n. di giri assale posteriore lato sinistro o destro
- ar4720p5713d Smontaggio e montaggio delle pompe di alimentazione
- ar4910p7000au Smontare, montare completamente l'impianto di scarico
- ar4910p7000d
- ar4910p7000d Smontare, montare l'impianto di scarico al completo
- ar4910p7000da Smontaggio, montaggio complessivo impianto di scarico
- ar4910p7000g Smontaggio, montaggio impianto di scarico completo
- ar4910p7000gs Smontaggio e montaggio dell'impianto di scarico completo
- ar4910p7000hb Smontare, montare completamente l'impianto di scarico
- ar4910p7000i Smontare, montare completamente l'impianto di scarico
- ar4910p7000sv Smontare, montare completamente l'impianto di scarico
- as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
- as0000z001301a Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi in caso di spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico
- as4250z000101a Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni
- bt3531p001501a Vite di riempimento e di scarico olio sulla scatola del ponte modificate
- bt4110p911001da Collegamento di serraggio dell'albero di trasmissione
- ra42001240714x
- ra42002020820x
- ra49006010100x
- wf5850p411001a Mandrino per allentare le boccole calibrate dei giunti elastici
- wf5850p411001a