ar2710t0502a

Smontare, montare il cambio automatico

Tipo ar · tema 27.10 · versione 0214 · 2012-02-22

Valido per: CAMBIO 721.407 /804 /913 /914 /915 /916 /917 nel TIPO NMB671

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.10 Cambio completo — Serie 671

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 671

Valido anche per motori/cambi: 721 407, 721 804, 721 913, 721 914, 721 915, 721 916, 721 917

AR27.10-T-0502A

Smontare, montare il cambio automatico

15.2.12

CAMBIO 721.407 /804 /913 /914 /915 /916 /917 nel TIPO NMB671

Smontare, montare il cambio automatico

T01.10-0002-06

Illustrazione riferita al cambio 721.804

Smontare, montare il cambio automatico
Smontare, montare il cambio automatico

T27.10-0006-01

1 Vite di scarico olio del cambio

2 Vite di scarico olio del convertitore

3 Flangia di uscita del cambio

4 Vite

5 Vite

6 Alberino

7 Dispositivo di rotazione

T03.30-0008-01

Smontare, montare il cambio automatico
Smontare, montare il cambio automatico

T22.10-0006-02

8 Guida cavi

9 Radiatore dell'olio

10 Vite

T22.10-0007-02

Smontare, montare

1

Bloccare il veicolo per impedirne lo spostamento.

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Scollegare il cavo elettrico dalla batteria

Avvertenze sulla batteria

Tutti i tipi

AH54.10-P-0001-01A

3

Aprire lo sportello del vano motore

4

Smontare la fila di sedili sopra lo sportello di manutenzione del cambio

AR91.21-T-4460A

5

Aprire lo sportello di manutenzione motore nell'abitacolo

6

Aprire lo sportello di manutenzione cambio nell'abitacolo

7

Smontare il rivestimento del vano motore sotto il cambio

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

8

Scaricare il liquido di raffreddamento

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

AP20.00-T-2080-01A

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

9

Scaricare l'olio del cambio

Cambio automatico - Cambio olio e sostituzione filtro

Con cambio 721.913/914/915/916/917

AP27.00-T-2702A

Cambio automatico - Cambio olio e sostituzione filtro

Con cambio 721.407/804

AP27.00-T-2702B

10

Staccare i collegamenti elettrici verso il cambio

11

Smontare la guida cavo (8) dal cambio

12

Smontare l'impianto di scarico

Non è necessario smontare il tubo terminale dell'impianto di scarico.

AR49.10-T-7140A

13

Smontare il radiatore olio (9)

Solo con cambio 721.913/914/915/916/917

AR27.55-T-1000A

14

Smontare l'albero di trasmissione dalla flangia di uscita del cambio (3)

Contrassegnare la posizione di montaggio dell'albero di trasmissione sul manicotto scorrevole.

Montaggio: Sostituire i dadi e rispettare i contrassegni applicati in precedenza.

*BA41.10-N-1003-01E

*001589672100

15

Smontare i puntoni del rivestimento vano motore dal sottoscocca

16

Sostenere il cambio dal basso e bloccarlo per impedirne la caduta

Dispositivo di sostegno motore, dispositivo di sollevamento del motore
gotis://A_01_09.0

17

Sostenere il motore dal basso e bloccarlo per impedirne la caduta

Dispositivo di sostegno motore, dispositivo di sollevamento del motore
gotis://A_01_09.0

18

Svitare le viti (10) dei supporti del cambio

Le viti (10) del supporto destro del cambio si trovano sotto il coperchio di manutenzione piccolo nel corridoio centrale, a destra dello sportello di manutenzione cambio.

19

Montare il dispositivo di rotazione (7) per la corona dentata d'avviamento sul foro d'ispezione della scatola della distribuzione

*407589006300

20

Svitare le viti (4) del convertitore di coppia dal disco condotto

Girando il motore mediante il dispositivo di rotazione, consecutivamente diventano accessibili le viti (4) che possono essere quindi svitate.

*BA27.10-N-1007-04F

*001589672100

21

Svitare le viti (5) del cambio dalla scatola della distribuzione

*BA27.10-N-1006-04F

*001589672100

22

Smontare il cambio

Tirare all'indietro il cambio orizzontalmente per un tratto di circa 8 cm finché l'albero del cambio (6) risulta libero, quindi abbassarlo.

Montaggio: Ingrassare leggermente l'albero del cambio (6). Fare attenzione a non inclinare il cambio in fase di montaggio. La flangia cambio deve aderire alla scatola della distribuzione del motore.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

23

Montaggio in successione inversa

24

Controllare il livello dell'olio nel cambio, eventualmente correggerlo

Cambio automatico - controllare e, se necessario, ripristinare il livello dell'olio

AP27.00-T-2710A

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambi 721.407/
804

Cambi 721.913/914/
915/916/917

BA27.10-N-1006-04F

Vite del cambio automatico sul carter copricatena

Nm

44

44

BA27.10-N-1007-04F

Vite convertitore di coppia sul disco condotto

Nm

69

69

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 671 con
assale posteriore 748 e
cambio 714, 721

BA41.10-N-1003-01E

Vite dell'albero di trasmissione sulla flangia di uscita del cambio

Nm

105...130

Smontare, montare il cambio automatico
Smontare, montare il cambio automatico

407 589 00 63 00

Dispositivo di rotazione

Chiave dinamometrica

001 589 67 21 00

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

Documenti citati