ar2710t0502a

Desmontar y montar el cambio automático

Tipo ar · tema 27.10 · versión 0214 · 2012-02-22

Válido para: CAMBIO 721.407 /804 /913 /914 /915 /916 /917 en el MODELO NMB671

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 27 Caja de cambios automática › 27.10 Caja de cambios completa — Serie 671

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 671

También válido para motores/cajas de cambios: 721 407, 721 804, 721 913, 721 914, 721 915, 721 916, 721 917

AR27.10-T-0502A

Desmontar y montar el cambio automático

15.2.12

CAMBIO 721.407 /804 /913 /914 /915 /916 /917 en el MODELO NMB671

Desmontar y montar el cambio automático

T01.10-0002-06

Representado en el cambio 721.804

Desmontar y montar el cambio automático
Desmontar y montar el cambio automático

T27.10-0006-01

1 Tornillo de vaciado de aceite del cambio

2 Tornillo de vaciado de aceite del convertidor de par

3 Brida de salida de fuerza del cambio

4 Tornillo

5 Tornillo

6 Árbol del engranaje

7 Dispositivo de giro

T03.30-0008-01

Desmontar y montar el cambio automático
Desmontar y montar el cambio automático

T22.10-0006-02

8 Conducción de cables

9 Radiador de aceite

10 Tornillo

T22.10-0007-02

Desmontaje y montaje

1

Asegurar el vehículo contra desplazamiento involuntario

¡Peligro!

Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar.

Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral.

No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa.

Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Desembornar el cable eléctrico en la batería

Indicaciones sobre baterías

Todos los modelos

AH54.10-P-0001-01A

3

Abrir el capó

4

Desmontar la fila de asientos situada sobre la tapa de mantenimiento del cambio

AR91.21-T-4460A

5

Abrir la tapa de mantenimiento del motor en el habitáculo

6

Abrir la tapa de mantenimiento del cambio en el habitáculo

7

Desmontar el revestimiento del vano motor debajo del cambio

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

8

Vaciar el líquido refrigerante

Vaciar y llenar líquido refrigerante

AP20.00-T-2080-01A

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

Todos los motores

AH20.00-N-2080-01A

9

Evacuar el aceite del cambio

Cambio automático - Cambio de aceite y del filtro

En cambio 721.913/914/915/916/917

AP27.00-T-2702A

Cambio automático - Cambio de aceite y del filtro

Con el cambio 721.407/804

AP27.00-T-2702B

10

Separar las conexiones eléctricas hacia el cambio

11

Desmontar la conducción de cables (8) en el cambio

12

Desmontar el sistema de escape

El tubo final del sistema de escape no se tiene que desmontar.

AR49.10-T-7140A

13

Desmontar el radiador de aceite (9)

Sólo en el cambio 721.913/914/915/916/917.

AR27.55-T-1000A

14

Desmontar el árbol de transmisión en la brida de salida de fuerza del cambio (3)

Marcar la posición de montaje del árbol de transmisión en la junta deslizante.

Montaje: renovar las tuercas y observar la marca.

*BA41.10-N-1003-01E

*001589672100

15

Desmontar los tirantes del revestimiento del vano motor, en los bajos del vehículo

16

Apuntalar el cambio y asegurarlo contra caídas

Dispositivo de apoyo de motores, dispositivo elevador de motores
gotis://A_01_09.0

17

Apuntalar el motor y asegurarlo contra caídas

Dispositivo de apoyo de motores, dispositivo elevador de motores
gotis://A_01_09.0

18

Desenroscar los tornillos (10) del soporte del cambio

Los tornillos (10) del soporte del cambio derecho se encuentran debajo de la pequeña tapa de mantenimiento en el pasillo central, a la derecha de la tapa de mantenimiento del cambio.

19

Montar el dispositivo de giro (7) para la corona dentada de arranque, en la mirilla de observación del cárter de distribución

*407589006300

20

Desenroscar los tornillos (4), del convertidor de par al disco de arrastre

Girando el motor con ayuda del dispositivo de giro, quedan accesibles sucesivamente los tornillos (4) y se pueden desenroscar.

*BA27.10-N-1007-04F

*001589672100

21

Desenroscar los tornillos (5), del cambio al cárter de distribución

*BA27.10-N-1006-04F

*001589672100

22

Desmontar el cambio

Tirar hacia atrás el cambio aproximadamente 8 cm en posición horizontal, hasta que esté libre el árbol del cambio (6) y bajarlo entonces.

Montaje: engrasar ligeramente el árbol del cambio (6). No ladear el cambio al efectuar el montar. La brida del cambio ha de apoyarse en el cárter de distribución del motor.

Grasa de larga duración

*BR00.45-Z-1001-06A

23

El montaje se efectúa en orden inverso.

24

Comprobar el nivel de aceite del cambio: en caso necesario, corregirlo

Cambio automático - Comprobar, restablecer el nivel de aceite

AP27.00-T-2710A

Cambio automático completo

Número

Denominación

Cambio 721.407/
804

Cambio 721.913/914/
915/916/917

BA27.10-N-1006-04F

Tornillo del cambio automático al cárter de distribución

Nm

44

44

BA27.10-N-1007-04F

Tornillo del convertidor de par al disco de arrastre

Nm

69

69

Árbol de transmisión

Número

Denominación

Modelo 671 con eje trasero
HA 748 y cambio
714, 721

BA41.10-N-1003-01E

Tornillo del árbol articulado a la brida de salida de fuerza del cambio

Nm

105...130

Desmontar y montar el cambio automático
Desmontar y montar el cambio automático

407 589 00 63 00

Dispositivo de giro

Llave dinamométrica

001 589 67 21 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-06A

Grasa de larga duración

A 000 989 63 51 11

Documentos referenciados