ar2700d0100a

Controllare il livello dell'olio nel cambio automatico, se necessario, correggerlo

Tipo ar · tema 27.00 · versione 0106 · 1999-10-04

Valido per: CAMBIO 722.330 nel TIPO 901.3, 902.3, 903.3 con MOTORE 601.943 CAMBIO 722.375 nel TIPO 901.4, 902.4, 903.4, 904.4 con MOTORE 602.980 CAMBIO 722.376 nel TIPO 901.06, 902.0, 903.0, 904.0 con MOTORE 111.979 CAMBIO 722.337 nel TIPO 903.312 /362 con MOTORE 601.943 con CODICE (Z22) servizio di consegna merci dell'amministrazione postale CAMBIO 722.332 nel TIPO 903.462 /463 con MOTORE 602.980 con CODICE (ZB2) volume di fornitura FedEx

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 27 Cambio automatico › 27.00 Generalità — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980) · Serie 901 (modelli 06*, 3**, 4**) · Serie 902 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 903 (modelli 0**, 3**, 312, 362, 4**, 462, 463) · Serie 904 (modelli 0**, 4**)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980) · Serie 901 (modelli 06*, 3**, 4**) · Serie 902 (modelli 0**, 3**, 4**) · Serie 903 (modelli 0**, 3**, 312, 362, 4**, 462, 463) · Serie 904 (modelli 0**, 4**)

Valido anche per motori/cambi: 111 979, 722 330, 722 332, 722 337, 722 375, 722 376

AR27.00-D-0100A

Controllare il livello dell'olio nel cambio automatico, se necessario, correggerlo

10.4.96

CAMBIO 722.330 nel TIPO 901.3, 902.3, 903.3 con MOTORE 601.943

CAMBIO 722.375 nel TIPO 901.4, 902.4, 903.4, 904.4 con MOTORE 602.980

CAMBIO 722.376 nel TIPO 901.06, 902.0, 903.0, 904.0 con MOTORE 111.979

CAMBIO 722.337 nel TIPO 903.312 /362 con MOTORE 601.943 con CODICE (Z22) servizio di consegna merci dell'amministrazione postale

CAMBIO 722.332 nel TIPO 903.462 /463 con MOTORE 602.980 con CODICE (ZB2) volume di fornitura FedEx

Controllare il livello dell'olio nel cambio automatico, se necessario,          
	correggerlo
Controllare il livello dell'olio nel cambio automatico, se necessario,          
	correggerlo

P27.00-0204-01

P27.00-0201-01

Figura 1 a sinistra

6 Astina misura olio

6a Leva di chiusura

6b Perno di sicurezza

Figura 2 a destra

Indici MIN e MAX sull'astina misura olio

Controllare

Per il controllo del livello olio sistemare il veicolo in posizione orizzontale

1

Prima del controllo del livello olio controllare l'ermeticità del cambio

In caso di forte perdita d'olio determinare la causa ed eliminarla.

Pericolo!

Pericolo d'infortuni in caso di avviamento automatico con il motore acceso. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso d'interventi durante l'avviamento o con il motore acceso

Proteggere il veicolo dall'avviamento automatico.
Indossare indumenti chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in movimento.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Far girare il motore con leva selettrice in posizione «P»

3

Espellere il perno di sicurezza (6b) lateralmente nel senso indicato dalla freccia, eliminare le due parti ed aprire la leva di chiusura (6a)

(Figura 1)

4

Estrarre l'astina misura olio (6)

Detergerla con uno straccio non sfilaccioso.

5

Infilare l'astina misura olio (6) fino a fondo corsa, estrarla nuovamente e leggere il livello olio

Con cambio freddo (temperatura dell'olio circa 30 °C) e con corretto livello dell'olio dev'essere indicato un valore tra l'indice MIN e MAX (figura 2).

Con cambio caldo (temperatura dell'olio circa 80 °C) e con corretto livello dell'olio dev'essere indicato un valore sull'indice MAX (figura 2).

Correggere

6

Rifornire l'olio nel cambio con motore in moto

*126589126300

Olio eccessivo nel cambio dev'essere scaricato in ogni caso od aspirato.

Un'insufficiente o un'eccessiva quantità d'olio pregiudica il funzionamento del cambio.
Olio ATF secondo le norme sui materiali di consumo, foglio 236.4/6/7

*210589007100

7

Controllare nuovamente il livello olio

Eventualmente correggerlo.

8

Chiudere la leva di chiusura (6a) e sistemare il perno di sicurezza (6b) finchè scatta in posizione

(Figura 1)

Sistemare l'astina misura olio (6) in maniera che la staffa di chiusura (6a) sia ben raggiungibile e non sporga in nessun punto.

Controllare il livello dell'olio nel cambio automatico, se necessario,          
	correggerlo
Controllare il livello dell'olio nel cambio automatico, se necessario,          
	correggerlo

126 589 12 63 00

210 589 00 71 00

Pompa a mano

Imbuto

Documenti citati