Avvertenze di modifica |
28.10.2019 | Aggiunto: "Scomporre l'albero primario del cambio (7)". | Fase di lavoro 19 | |
28.10.2019 | Aggiunto: "Assemblare l'albero primario del cambio (7)". | Fase di lavoro 20 | |
28.10.2019 | Aggiunto: "Coppia di serraggio per tappo a vite asta d'innesto". | Fase di lavoro 23 | |
28.10.2019 | Aggiunto: "Coppia di serraggio per le viti di chiusura". | Fase di lavoro 35 | AR26.50-G-0600-02B |
Illustrazione riferita al cambio 718.840 senza marcia in avanti/retromarcia sincronizzata |
1 | Cuscinetto a sfere a gola profonda |
2 | Flangia conduttrice |
3 | Cuscinetto a rulli conici |
4 | Cuscinetto a rulli conici |
5 | Ruota di inversione |
6 | Albero conduttore |
7 | Albero primario del cambio |
8 | Albero secondario |
9 | Forcella di comando |
10 | Forcella di comando |
11 | Scatola cambio |
12 | Anello di sicurezza |
13 | Perno di bloccaggio |
14 | Vite di chiusura |
15 | Cuscinetto a rulli cilindrici (albero conduttore) |
16 | Coperchio cuscinetto (albero conduttore) |
17 | Anello del cuscinetto (albero secondario) |
18 | Anello del cuscinetto (albero primario) |
19 | Cappello di banco |
20 | Rondella di compensazione (albero primario) |
21 | Rondella di compensazione (albero secondario) |
22 | Corpo pompa olio |
23 | Dispositivo di sfiato |
24 | O-ring |
25 | Rondella di fissaggio |
26 | Scatola planetaria |
27 | Tubo dell'olio |
28 | Treno planetario |
29 | Forcella di comando |
30 | Tappo di chiusura |
G26.50-3170-06
28 | Treno planetario |
G26.50-3168-01
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti | Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenze sui sistemi di connettori a spina aria compressa | |||
| Smontare | ||
1 | Scaricare l'olio del cambio. | ||
| Cambio 718.840 nel tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 | ||
| Cambio 718.840 nel tipo 405.09/104/105/110/125/202/222 | ||
| Cambio 718.841 | ||
2.1 | Smontare il cambio senza il ripartitore di coppia. | Se il cambio può essere smontato senza ripartitore di coppia. | |
2.2 | Smontare il cambio con il ripartitore di coppia. | Se il cambio può essere smontato solo insieme al ripartitore di coppia. | |
Cambio 718.840 nel tipo 405.05/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 | |||
Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 | |||
Cambio 718.841 nel tipo 437.420/421/425/426/430/431/435/436/465 | |||
Smontare il cambio verso l'altoCambio 718.841 nel tipo 437.427/437 | |||
Smontare il cambio verso il bassoCambio 718.841 nel tipo 437.427/437 | |||
| Disassemblare | ||
3 | Montare il cambio sul cavalletto di montaggio. | ||
| 000 588 02 31 00 Cavalletto di montaggio gruppi | ||
4.1 | Smontare il coperchio cuscinetto (19). | Con cambio 718.840/841 senza presa di potenza o con cambio 718.840 senza trazione idrostatica | |
Tra il cappello del cuscinetto (19) e il cambio sono disposte delle rondelle di compensazione. | |||
4.2 | Smontare il cambio idrostatico per la trazione idrostatica. | Con cambio 718.840 nel tipo 405 (tranne tipo 405.050/090) con trazione idrostatica | |
4.3 | Smontare la presa di potenza. | Con cambio 718.840/841 con presa di potenza | |
5 | Contrassegnare la posizione di montaggio dei blocchi valvole sul cambio. | ||
6 | Smontare i blocchi valvole dal cambio. | ||
7 | Contrassegnare tutti i cavi elettrici e le tubazioni pneumatiche rispetto ai punti di raccordo sul cambio. | ||
8 | Smontare tutti i cavi elettrici e le tubazioni pneumatiche sul cambio. | ||
9 | Contrassegnare la posizione di montaggio di tutti i sensori sul cambio. | ||
10 | Smontare i sensori dal cambio. | ||
11 | Smontare il filtro dell'olio dal cambio. | Solo con cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice GF2 (Filtro dell'olio del cambio) | |
12 | Smontare le tubazioni dell'olio dal cambio. | Solo con cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice G50 (Radiatore olio cambio) o con cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice GF2 (Filtro dell'olio del cambio) o con cambio 718.841 nel tipo 437.42/43/46 con codice G50 (Radiatore olio cambio) | |
13 | Smontare il coperchio della scatola del cambio. | ||
14 | Smontare il ripartitore di coppia dal cambio. | Solo se il cambio è stato smontato insieme al ripartitore di coppia. | |
15 | Smontare il treno planetario (28). | ||
16 | Disassemblare il cambio. | ||
Ausilio di montaggio | |||
Controsupporto | |||
Estrattore interno | |||
Estrattore | |||
Estrattore | |||
Attrezzo di bloccaggio | |||
17 | Disassemblare l'albero di trasmissione (6). | Solo se necessario. | |
Cambio 718.840 nel tipo 405.100/102/120/122/200/220 fino al numero finale di identificazione del veicolo 201606 senza marcia in avanti/retromarcia sincronizzata | |||
Cambio 718.840 nel tipo 405.050/090/101/103/104/105/110/121/123/125/201/202/221/222, cambio 718.840 nel tipo 405.100/102/120/122/200/220 a partire dal numero finale di identificazione del veicolo 201607, cambio 718.841 nel tipo 437.42/43/465 | |||
| Tassello di spinta per l'estrazione dei componenti sull'albero primario | ||
18 | Disassemblare l'albero di rinvio (8). | Solo se necessario. | |
19 | Disassemblare l'albero primario del cambio (7). | Solo se necessario. | |
| Assemblare | ||
20 | Assemblare l'albero primario del cambio (7). | Solo se necessario. | |
21 | Assemblare l'albero di rinvio (8). | Solo se necessario. | |
22 | Assemblare l'albero di trasmissione (6). | Solo se necessario. | |
Cambio 718.840 nel tipo 405.100/102/120/122/200/220 fino al numero finale di identificazione del veicolo 201606 senza marcia in avanti/retromarcia sincronizzata | |||
Cambio 718.840 nel tipo 405.050/090/101/103/104/105/110/121/123/125/201/202/221/222, cambio 718.840 nel tipo 405.100/102/120/122/200/220 a partire dal numero finale di identificazione del veicolo 201607, cambio 718.841 nel tipo 437.42/43/46 | |||
Colla frenafiletti, Loctite 241 | |||
23 | Assemblare il cambio. | ||
Vite della scatola del cambio sulla scatola del treno planetario | |||
Vite coperchio cuscinetto albero conduttore sulla scatola del cambio | |||
Vite supporto tubo d'olio sulla scatola del cambio | |||
Vite scatola pompa olio sulla scatola del treno planetario | |||
Vite fissaggio flangia conduttrice sull'albero conduttore | |||
Vite pistone di comando marce in avanti e retromarcia sulla scatola del cambio | |||
Perno di bloccaggio forcelle di innesto | |||
Coperchio di chiusura pistone di comando marce in avanti e retromarcia sulla scatola del cambio | |||
Vite cilindro di comando marce in avanti e retromarcia sulla scatola del cambio | |||
Tappo a vite asta d'innesto | |||
Sigillante Loctite 5203 | |||
Colla frenafiletti, Loctite 241 | |||
Grasso sensore ABS | |||
Ausilio di montaggio | |||
Estrattore | |||
Attrezzo di bloccaggio | |||
24 | Controllare il gioco assiale dell'albero primario del cambio (7) e dell'albero di rinvio (8) e determinare lo spessore delle rondelle di compensazione (20, 21). | ||
Gioco assiale fra cuscinetto a rulli conici dell'albero primario e coperchio del cambio | |||
Gioco assiale fra cuscinetto a rulli conici dell'albero secondario e coperchio del cambio | |||
Comparatore | |||
Supporto comparatore | |||
Attrezzo di serraggio | |||
25.1 | Applicare del sigillante sulle superfici di tenuta del cappello del cuscinetto (19), montare il cappello del cuscinetto (19) con le rondelle di compensazione (20, 21) dello spessore determinato e serrare le viti. | Con cambio 718.840/841 senza presa di potenza o con cambio 718.840 senza trazione idrostatica | |
Sigillante Loctite 5203 | |||
Vite del coperchio cuscinetto dell'albero primario e dell'albero secondario sulla scatola del cambio | |||
25.2 | Montare il cambio idrostatico per la trazione idrostatica con le rondelle di compensazione (20, 21) dello spessore determinato. | Con cambio 718.840 nel tipo 405 (tranne tipo 405.050/090) con trazione idrostatica | |
25.3 | Montare la presa di potenza con le rondelle di compensazione (20, 21) dello spessore determinato. | Con cambio 718.840/841 con presa di potenza | |
26 | Montare il treno planetario (28). | ||
27 | Montare il ripartitore di coppia sul cambio. | Solo se il cambio è stato smontato insieme al ripartitore di coppia. | |
28 | Montare il coperchio della scatola del cambio. | ||
29 | Montare le tubazioni dell'olio sul cambio. | Solo con cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice G50 (Radiatore olio cambio) o con cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice GF2 (Filtro dell'olio del cambio) o con cambio 718.841 nel tipo 437.42/43/46 con codice G50 (Radiatore olio cambio) | |
30 | Montare il filtro dell'olio sul cambio. | Solo con cambio 718.840 nel tipo 405.05/09/10/11/12/20/22 con codice GF2 (Filtro dell'olio del cambio) | |
31 | Montare tutti i sensori. | Prestare attenzione ai contrassegni applicati. | |
Sensore indicazione dell'instradamento sul coperchio | |||
Sensore cilindro di innesto delle marce sul coperchio | |||
Sensore marce in avanti e retromarcia sul cambio | |||
32 | Montare tutti i cavi elettrici e le tubazioni pneumatiche. | Prestare attenzione ai contrassegni applicati. | |
33 | Montare i blocchi valvole sul cambio. | Prestare attenzione ai contrassegni applicati. | |
34 | Togliere il cambio dal cavalletto di montaggio. | ||
| Montare | ||
35.1 | Montare il cambio senza il ripartitore di coppia. | Se il cambio è stato smontato senza il ripartitore di coppia. | |
35.2 | Montare il cambio con il ripartitore di coppia. | Se il cambio è stato smontato insieme al ripartitore di coppia. | |
Cambio 718.840 nel tipo 405.05/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 | |||
Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 | |||
Cambio 718.841 nel tipo 437.420/421/425/426/430/431/435/436/465 | |||
Montare il cambio dall'altoCambio 718.841 nel tipo 437.427/437 | |||
Montare il cambio dal bassoCambio 718.841 nel tipo 437.427/437 | |||
36 | Riempire l'olio per cambi. | ||
| Cambio 718.840 nel tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 | ||
| Cambio 718.840 nel tipo 405.09/104/105/110/125/202/222 | ||
| Cambio 718.841 nel tipo 437.42/43/46 |
Sensori/trasduttori |
Numero | Denominazione | Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 | Cambio 718.840 nel tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 | |
BA26.19-N-1001-01H | Sensore indicazione dell'instradamento sul coperchio | Nm | 40 | 40 |
Sensori/trasduttori |
Numero | Denominazione | Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 | Cambio 718.840 nel tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 | |
BA26.19-N-1002-01H | Sensore cilindro di innesto delle marce sul coperchio | Nm | 40 | 40 |
Sensori/trasduttori |
Numero | Denominazione | Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 | Cambio 718.840 nel tipo 405.050/100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 | |
BA26.19-N-1004-01H | Sensore marce in avanti e retromarcia sul cambio | Nm | 40 | 40 |
408 589 01 31 00
Attrezzo di bloccaggio
000 589 27 33 00
Estrattore interno
001 589 53 21 00
Comparatore
405 589 04 33 00
Estrattore
405 589 00 33 00
Estrattore
405 589 00 50 00
Ausilio di montaggio
000 589 33 33 00
Controsupporto
343 589 00 40 00
Supporto comparatore
405 589 01 31 00
Attrezzo di serraggio
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0018n000101a Avvertenze sui sistemi di connettori a spina aria compressa
- ap2600g2601b Cambio meccanico, sostituzione olio
- ap2600g2601c Cambio meccanico, sostituzione olio
- ap2600g2601ug Cambio meccanico, sostituzione olio
- ar2610g0020bb Smontare, montare il cambio
- ar2610g0020c Smontare, montare il cambio
- ar2610g0020c
- ar2610g0020u Smontare, montare il cambio
- ar2610g0022uh Smontare, montare il cambio verso il basso
- ar2610g0023uha Smontare, montare in alto il cambio
- ar2610g0500b Smontare, montare il cambio di base
- ar2610g060003b Regolare il gioco assiale dell'albero secondario e primario
- ar2630g6500b Smontare, montare il coperchio innesti
- ar2640g0010b Smontare, montare il cambio idrostatico per la trazione idrostatica
- ar2645g0004b Smontare, montare la presa di forza
- ar2650g030003b Scomporre l'albero conduttore
- ar2650g030003bb Scomporre l'albero conduttore
- ar2650g030007b Ricomporre l'albero conduttore
- ar2650g030007bb Ricomporre l'albero conduttore
- ar2650g0420b Disassemblare, assemblare l'albero primario
- ar2650g060001b Scomporre il cambio meccanico
- ar2650g060002b Ricomporre il cambio meccanico
- ar2650g3103b Smontare, montare il gruppo planetario
- ar2650g4775b Assemblare, scomporre l'albero secondario
- ar2810g0100b Smontare, montare il ripartitore di coppia
- as0000z000201a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti
- as0040z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio
- wf5850g265009b Tassello di spinta per l'estrazione dei componenti sull'albero primario
- ws2600n3333b 000 588 02 31 00 Cavalletto di montaggio gruppi