Smontare, montare il cambio idrostatico per la trazione idrostatica

AR26.40-G-0010B

Smontare, montare il cambio idrostatico per la trazione idrostatica

19.07.2019

Cambio

718.840 nel tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

con codice G32 (Trazione idrostatica)

Cambio

718.840 nel tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

con codice G33 (Trazione idrostatica con motorino di regolazione)

Cambio

718.840 nel tipo 405.104/105/110/125/202/222

con codice G34 (Nuova trazione idrostatica)

Avvertenze di modifica

04.05.2018

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

AR26.10-G-0600-03B

1

Tubazione pneumatica

6

Vite

2

Sensore

7

Scatola del cambio lato posteriore

3

Scatola comandi cambio

8

Anello di tenuta radiale per alberi

4

Sensore

9

Anello di tenuta radiale per alberi

5

Scatola comandi cambio

10

Cuscinetto a rulli cilindrici

11

Manicotto scorrevole

17

Scatola del cambio lato anteriore

12

Manicotto scorrevole

18

Rondella di compensazione

13

Cuscinetto a rullini

19

Cuscinetto a rulli cilindrici

14

Cuscinetto a rullini

20

O-ring

15

Ruota dentata

21

Scatola cambio

16

Vite

22

Rondella di compensazione

7

Scatola del cambio lato posteriore

8

Anello di tenuta radiale per alberi

10

Cuscinetto a rulli cilindrici

23

Ruota dentata

24

Cuscinetto a rulli cilindrici

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A



Smontare

1

Scaricare l'olio del cambio.



Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

AP26.00-G-2601B



Tipo 405.104/105/110/125/202/222

AP26.00-G-2601UG

2

Smontare il motore trazione idrostatica.

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 fino al numero finale di identificazione del veicolo 239770

AR55.90-G-0110UG

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 a partire dal numero finale di identificazione del veicolo 239771

AR55.90-G-0110UGA

 Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221
Per questi tipi non sono disponibili documenti di riferimento.

3

Smontare la pompa trazione idrostatica.

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 fino al numero finale di identificazione del veicolo 239770

AR55.90-G-0130UG

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 a partire dal numero finale di identificazione del veicolo 239771

AR55.90-G-0130UGA

 Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221
Per questi tipi non sono disponibili documenti di riferimento.

4

Smontare il condotto dell'aria compressa (1) dalle scatole degli organi di comando del cambio (3, 5).

5

Smontare i connettori a spina elettrici dai sensori (2, 4).

6

Smontare le scatole degli organi di comando del cambio (3, 5).

7

Svitare le viti (6).

8

Smontare la scatola del cambio lato posteriore (7).

9

Smontare i manicotti scorrevoli (11, 12).

10

Smontare la ruota dentata (15).

11

Svitare le viti (16).

12

Smontare la scatola del cambio lato anteriore (17).

 Tra la scatola del cambio lato anteriore (17) e la scatola del cambio (21) si trovano rondelle di compensazione (18, 22).

13

Smontare gli anelli di tenuta radiale per alberi (8, 9).

14

Smontare l'O-ring (20) dalla scatola del cambio (21).



Controllare

15

Controllare tutti i cuscinetti e tutte le ruote dentate per danneggiamento e verificarne la scorrevolezza.

In presenza di contestazioni,



Sostituire i componenti interessati.



Pulire

16

Pulire tutte le superfici di tenuta sulla scatola del cambio (21), sulla scatola del cambio lato anteriore (17) e sulla scatola del cambio lato posteriore (7).

 Non utilizzare attrezzi che potrebbero asportare del materiale.



Controllare

17

Controllare la planarità delle superfici di tenuta della scatola con la riga a filo.

 L'elevata ruvidità delle superfici di tenuta della scatola è intenzionale per motivi tecnici allo scopo di aumentare l'aderenza.

In presenza di contestazioni,



Sostituire i componenti interessati.

18

Controllare il gioco assiale dell'albero di rinvio e dell'albero primario del cambio e determinare lo spessore delle rondelle di compensazione.

AR26.10-G-0600-03B

 Durante questa operazione viene rilevato lo spessore delle rondelle di compensazione (18, 22).

Gioco assiale fra cuscinetto a rulli conici dell'albero primario e coperchio del cambio

*BE26.50-N-1001-04C

Gioco assiale fra cuscinetto a rulli conici dell'albero secondario e coperchio del cambio

*BE26.50-N-1001-05B

 Comparatore

*001589532100

 Supporto comparatore

*343589004000

 Attrezzo di serraggio

*405589013100



Montare

19

Montare l'O-ring (20) sulla scatola del cambio (21).

20

Ingrassare leggermente con grasso di lunga durata le rondelle di compensazione (22) e montarle sul cuscinetto a rulli conici della scatola del cambio (21).

 È necessario montare le rondelle di compensazione (22) rilevate per il gioco assiale dell'albero principale.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

21

Ingrassare leggermente con grasso di lunga durata le rondelle di compensazione (18) e inserirle nella scatola del cambio lato anteriore (17).

 È necessario montare le rondelle di compensazione (18) rilevate per il gioco assiale dell'albero secondario.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

22

Applicare il sigillante per superfici sulle superfici di tenuta della scatola del cambio lato anteriore (17) e montare la scatola del cambio lato anteriore (17).

Sigillante per superfici Loctite 5188; 50 ml

*BR00.45-Z-1108-01A

23

Avvitare e serrare le viti (16).

 Vite scatola del cambio lato anteriore sul cambio meccanico

*BA26.40-N-1002-02A

24

Ingrassare con grasso di lunga durata i rulli cilindrici sul cuscinetto a rulli cilindrici (19).

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

25

Montare la ruota dentata (15).

26

Ingrassare con grasso di lunga durata i rullini dei cuscinetti a rullini (13, 14) e applicarli esternamente.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

27

Montare i manicotti scorrevoli (11, 12) sulle controruote.

 Le dentature oblique sui manicotti scorrevoli (11, 12) devono essere rivolti verso la scatola del cambio lato anteriore (17).

28

Ingrassare con grasso di lunga durata i rulli cilindrici sul cuscinetto a rulli cilindrici (10) ed applicarli esternamente.

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

29

Applicare il sigillante per superfici sulle superfici di tenuta della scatola del cambio lato anteriore (17) e montare la scatola del cambio lato posteriore (7).

 Durante il montaggio della scatola del cambio lato posteriore (7) premere verso l'esterno i rulli cilindrici sul cuscinetto a rulli cilindrici (10) con un cacciavite sottile.

Sigillante per superfici Loctite 5188; 50 ml

*BR00.45-Z-1108-01A

30

Serrare le viti (6).

 Vite scatola del cambio lato posteriore sulla scatola del cambio lato anteriore

*BA26.40-N-1001-02A

31

Applicare il sigillante per superfici sulle superfici di tenuta delle scatole degli organi di comando del cambio (3, 5).

Sigillante per superfici Loctite 5188; 50 ml

*BR00.45-Z-1108-01A

32

Montare le scatole degli organi di comando del cambio (3, 5).

 Vite scatola innesto marce sulla scatola del cambio lato anteriore

*BA26.40-N-1003-02A

33

Montare i connettori a spina elettrici sui sensori (2, 4).

34

Montare il condotto dell'aria compressa (1) sulle scatole degli organi di comando del cambio (3, 5).

35

Montare gli anelli di tenuta radiale per alberi (8, 9).

36

Montare la pompa trazione idrostatica.

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 fino al numero finale di identificazione del veicolo 239770

AR55.90-G-0130UG

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 a partire dal numero finale di identificazione del veicolo 239771

AR55.90-G-0130UGA

 Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221
Per questi tipi non sono disponibili documenti di riferimento.

37

Montare il motore trazione idrostatica.

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 fino al numero finale di identificazione del veicolo 239770

AR55.90-G-0110UG

Tipo 405.104/105/110/125/202/222 a partire dal numero finale di identificazione del veicolo 239771

AR55.90-G-0110UGA

 Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221
Per questi tipi non sono disponibili documenti di riferimento.

38

Riempire l'olio per cambi.



Tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221

AP26.00-G-2601B



Tipo 405.104/105/110/125/202/222

AP26.00-G-2601UG

Valori di controllo albero primario

Numero

Denominazione

Cambio 718.840/841

BE26.50-N-1001-04C

Gioco assiale fra cuscinetto a rulli conici dell'albero primario e coperchio del cambio

mm

0,12...0,22

Valori di controllo albero secondario

Numero

Denominazione

Cambio 718.840/841

BE26.50-N-1001-05B

Gioco assiale fra cuscinetto a rulli conici dell'albero secondario e coperchio del cambio

mm

0,02 (0,05)

 Cambio idrostatico

Numero

Denominazione

Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 con codice G34

Cambio 718.840 nel tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con codice G32 o codice G33

BA26.40-N-1001-02A

Vite scatola del cambio lato posteriore sulla scatola del cambio lato anteriore

M8

Nm

16

16

 Cambio idrostatico

Numero

Denominazione

Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 con codice G34

Cambio 718.840 nel tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con codice G32 o codice G33

BA26.40-N-1002-02A

Vite scatola del cambio lato anteriore sul cambio meccanico

M10

Nm

55

55

 Cambio idrostatico

Numero

Denominazione

Cambio 718.840 nel tipo 405.090/104/105/110/125/202/222 con codice G34

Cambio 718.840 nel tipo 405.100/101/102/103/120/121/122/123/200/201/220/221 con codice G32 o codice G33

BA26.40-N-1003-02A

Vite scatola innesto marce sulla scatola del cambio lato anteriore

M8

Nm

16

16

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1108-01A

Sigillante per superfici Loctite 5188; 50 ml

A 005 989 54 20 09