Smontare, montare la presa di forza

AR26.45-W-0004CB

Smontare, montare la presa di forza

14.06.2019

Cambio

715.310

con presa di potenza 125

1

Presa di potenza 1

7

Cambio

S2

Interruttore di controllo presa di forza 1

2

Corpo pompa olio

8

Valvola di sovrappressione con valvola bypass (solo nei veicoli con codice N6Z(Raffreddamento olio per cambio))

Y8

Elettrovalvola presa di forza 1

3

Spina elastica

9

Valvola di sovrappressione (solo nei veicoli senza codice N6Z(Raffreddamento olio per cambio))

Y8a

Elettrovalvola presa di forza 1 con bloccaggio dell'innesto

4

Ruota dentata pompa olio (condotta)

10

Connettore a spina elettrico (interruttore di controllo presa di forza)

A

Perno

5

Ruota dentata pompa olio (conduttrice)

11

Connettore a spina elettrico (elettrovalvola presa di forza)

B

Tacche

6

Guarnizione

12

Tubazione pneumatica

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

 

Smontare, montare

1

Scaricare la pressione del circuito 4 dell'impianto pneumatico

2

Scaricare l'olio del cambio dalla presa di forza



Tipo 963, 964

AP26.00-W-2601H



TIPO 967

AP26.00-W-2601K

3

Smontare la flangia di uscita dal cambio (7)

Cambio 715.310 con codice G1E (Cambio G 140-8/9,30-0,79)

AR26.50-W-2000HC

4.1

Smontare l'albero di trasmissione dalla presa di forza 1 (1)

Per presa di forza (1) con albero di trasmissione

 Albero di trasmissione su presa di forza

*BA26.45-N-1013-04C

4.2

Smontare la pompa idraulica

Per presa di forza (1) con pompa idraulica

AR26.45-W-0002CA

 Se possibile, non staccare le tubazioni idrauliche; eventualmente, raccogliere l'olio idraulico.

5

Smontare la presa di potenza 2

Solo per presa di forza 125-11b/2c o 125-11c/2c.

AR26.45-W-0009C

 Montaggio: Sostituire la guarnizione.

6

Staccare il connettore a spina elettrico (10) dall'interruttore di controllo presa di forza 1 (S2)

 Contrassegnare la sede di montaggio del connettore a spina elettrico (10).

 Montaggio: Prestare attenzione al contrassegno del connettore a spina elettrico (10).

7

Staccare il connettore a spina elettrico (11) dall'elettrovalvola presa di forza 1 (Y8) o dall'elettrovalvola presa di forza 1 con bloccaggio innesto (Y8a)

 Contrassegnare la sede di montaggio del connettore a spina elettrico (11).

 Montaggio: Prestare attenzione al contrassegno del connettore a spina elettrico (11).

8

Smontare la tubazione pneumatica (12) dall'elettrovalvola presa di forza 1 (Y8) o dall'elettrovalvola presa di forza 1 con bloccaggio innesto (Y8a)

Tipo 963, 964

AR42.10-W-0900H

TIPO 967

AR42.10-W-0900NA

9

Smontare le tubazioni dell'aria compressa e il fascio di cavi con il supporto dalla presa di forza 1 (1) e metterli da parte

 Vite presa di forza sul cambio

*BA26.45-N-1002-04C

10

Svitare le viti dalla presa di forza 1 (1) e smontare la presa di forza 1 (1)

 Bloccare la presa di forza 1 (1) per impedirne la caduta. La valvola di sovrappressione con valvola bypass (8) o la valvola di sovrappressione (9) sono in precarico.

 Montaggio: Nei veicoli con codice N6Z (Raffreddamento olio per cambio) il perno (freccia A) della valvola di sovrappressione con valvola bypass (8) deve trovarsi nella posizione "ore 9".
Sostituire la guarnizione (6).

 Vite presa di forza sul cambio

*BA26.45-N-1002-04C

11

Smontare il corpo pompa olio (2), la ruota dentata pompa olio (condotta) (4) e la ruota dentata pompa olio (conduttrice) (5)

Solo in: caso di sostituzione del cambio o di un montaggio a posteriori di una presa di forza.

 Montaggio:
Il perno di fissaggio (3) per il bloccaggio del corpo pompa olio (2) deve fare presa nel foro cieco nella scatola del cambio.
Altrimenti il corpo pompa olio (2) viene montato in posizione contorta e possono verificarsi danni al cambio.

 Montaggio: Le tacche (frecce B) sulle ruote dentate pompa olio (4, 5) devono essere rivolte verso il cambio (7). Applicare olio sulle ruote dentate pompa olio (4, 5).

12

Rifornire l'olio cambio e ripristinare il livello olio nel cambio



Tipo 963, 964

AP26.00-W-2601H



TIPO 967

AP26.00-W-2601K

13

Montaggio in successione inversa

 Presa di forza

Numero

Denominazione

Cambio 715 con presa di potenza 125

BA26.45-N-1002-04C

Vite presa di forza sul cambio

8.8

Nm

50

10.9

Nm

60

 Presa di forza

Numero

Denominazione

Cambio 715 con presa di potenza 125

BA26.45-N-1013-04C

Albero di trasmissione su presa di forza

M8

Nm

25

M10

Nm

60

M12

Nm

100