Déposer, poser la prise de mouvement

AR26.45-W-0004CB

Déposer, poser la prise de mouvement

14.06.2019

Boîte de vitesses

715.310

avec prise de force 125

1

Prise de force 1

7

Boîte de vitesses

S2

Contacteur avec témoin de prise de mouvement 1

2

Carter de pompe à huile

8

Valve de surpression avec vanne by-pass (seulement sur véhicules avec code N6Z (Refroidissement d'huile de boîte de vitesses))

Y8

Électrovanne prise de mouvement 1

3

Goupille élastique

9

Valve de surpression (seulement sur véhicules sans code N6Z (Refroidissement d'huile de boîte de vitesses))

Y8a

Électrovanne prise de mouvement 1 avec blocage des rapports

4

Pignon de pompe à huile (mené)

10

Connecteur électrique (contacteur avec témoin prise de mouvement)

A

Goupille

5

Pignon de pompe à huile (menant)

11

Connecteur électrique (électrovalve prise de mouvement)

B

Marquages

6

Joint

12

Conduites d'air comprimé

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

 

Déposer, poser

1

Mettre le circuit 4 du circuit d'air comprimé hors pression

2

Vidanger l'huile de boîte de vitesses sur la prise de mouvement



TYPE 963, 964

AP26.00-W-2601H



Type 967

AP26.00-W-2601K

3

Déposer la bride de sortie de la boîte de vitesses (7)

Boîte de vitesses 715.310 avec code G1E (Boîte de vitesses G 140-8/9,30-0,79)

AR26.50-W-2000HC

4.1

Déposer l'arbre de transmission sur la prise de mouvement 1 (1)

Pour prise de mouvement (1) avec arbre de transmission

 Arbre de transmission sur prise de force

*BA26.45-N-1013-04C

4.2

Démonter la pompe hydraulique

Pour prise de mouvement (1) avec pompe hydraulique

AR26.45-W-0002CA

 Autant que possible, ne pas débrancher les conduites hydrauliques ; si nécessaire, récupérer l'huile hydraulique.

5

Déposer la prise de mouvement 2

Uniquement avec prise de mouvement 125-11b/2c ou 125-11c/2c.

AR26.45-W-0009C

 Pose: Remplacer le joint.

6

Débrancher le connecteur électrique (10) sur le contacteur avec témoin de prise de mouvement 1 (S2)

 Marquer l'emplacement de montage du connecteur électrique (10).

 Pose: Tenir compte du marquage du connecteur électrique (10).

7

Débrancher le connecteur électrique (11) sur l'électrovanne de prise de mouvement 1 (Y8) ou sur l'électrovanne de prise de mouvement 1 avec blocage des rapports (Y8a)

 Marquer l'emplacement de montage du connecteur électrique (11).

 Pose: Tenir compte du marquage du connecteur électrique (11).

8

Déposer la conduite d'air comprimé (12) au niveau de l'électrovanne de prise de mouvement 1 (Y8) ou de l'électrovanne de prise de mouvement 1 avec blocage des rapports (Y8a)

TYPE 963, 964

AR42.10-W-0900H

Type 967

AR42.10-W-0900NA

9

Déposer les conduites d'air comprimé et le faisceau de câbles électrique avec le support sur la prise de mouvement 1 (1) et les mettre sur le côté

 Vis prise de mouvement sur boîte de vitesses

*BA26.45-N-1002-04C

10

Dévisser les vis sur la prise de mouvement 1 (1) et retirer la prise de mouvement 1 (1)

 Bloquer la prise de force 1 (1) pour l'empêcher de tomber. La valve de surpression avec vanne by-pass (8) ou la valve de surpression (9) est précontrainte par ressort.

 Pose: Sur les véhicules avec code N6Z (Refroidissement d'huile de boîte de vitesses), la broche (flèche A) de la valve de surpression avec valve by-pass (8) doit se trouver en "position 9 heures".
remplacer le joint (6).

 Vis prise de mouvement sur boîte de vitesses

*BA26.45-N-1002-04C

11

Déposer le carter de pompe à huile (2), le pignon de pompe à huile (mené) (4) et le pignon de pompe à huile (menant) (5)

Seulement en cas d'échange standard de boîte de vitesses ou de postéquipement d'une prise de force.

 Pose:
La goupille élastique (3) assurant le blocage du carter de pompe à huile (2) doit prendre dans le trou borgne du carter de boîte de vitesses.
Sinon, le carter de pompe à huile (2) est gauchi lors du montage, ce qui peut entraîner des dommages de boîte de vitesses.

 Pose: Les marquages (flèches B) sur les pignons de pompe à huile (4, 5) doivent être orientés vers la boîte de vitesses (7). Huiler les pignons de pompe à huile (4, 5).

12

Verser de l'huile de boîte de vitesses et rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses



TYPE 963, 964

AP26.00-W-2601H



Type 967

AP26.00-W-2601K

13

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

 Prise de mouvement

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715 avec NA 125

BA26.45-N-1002-04C

Vis prise de mouvement sur boîte de vitesses

8.8

Nm

50

10.9

Nm

60

 Prise de mouvement

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715 avec NA 125

BA26.45-N-1013-04C

Arbre de transmission sur prise de force

M8

Nm

25

M10

Nm

60

M12

Nm

100