Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio

AR26.40-D-2476D

Scomporre, ricomporre la parte posteriore della scatola del cambio

19.10.2017

Cambio

711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990

Cambio

711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

Cambio

711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651

Cambio

711.670 nel tipo 207 con motore 651

Avvertenze di modifica

14.09.2017

Attrezzo speciale W 716 589 05 33 00 Estrattore interno a due bracci rimosso e sostituito con W 000 589 28 33 00 Estrattore Ø 28­37 mm e W 000 589 33 33 00 Controsupporto.

Fase di lavoro 9

14.09.2017

Attrezzo speciale W 716 589 00 15 00 Mandrino rimosso e sostituito con W 210 589 03 15 00 Mandrino.

Fase di lavoro 16

1

Parte posteriore della scatola del cambio

2

Alloggiamento

3

Alloggiamento

4

Lamiere di sicurezza

5

Viti

6

Boccola cuscinetto

7

Anello di tenuta radiale per alberi

8

Anello di tenuta radiale per alberi

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A



Smontare

1

Smontare il cambio

Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.10-P-0020CWA

Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651

AR26.10-P-0020SA

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990
Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

AR26.10-D-0020G

2

Fissare il cambio sul cavalletto di montaggio

AR26.10-D-0036A

3

Scomporre la scatola del cambio

AR26.40-D-2002D

4

Smontare la parte posteriore della scatola del cambio (1)

AR26.50-D-0002A



Disassemblare

5

Smontare l'asse retromarcia l'ingranaggio retromarcia

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990

AR26.50-D-2002-01C

Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990
Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.50-D-2002-01D

6

Smontare l'anello di tenuta radiale per alberi (8)


Non applicare la leva tra l'anello di tenuta radiale per alberi (8) e la sede di tenuta.
In caso contrario viene danneggiata la sede di tenuta ed è necessario sostituire la parte posteriore della scatola del cambio (1).

7

Smontare le piastrine di sicurezza (4)

 Svitare a tal fine le viti (5).

8

Smontare il cuscinetto (3)

 Boccola

*716589013300

9

Smontare il cuscinetto (2)

 Per l'applicazione dell'estrattore interno  sono disposti due incavi opposti in corrispondenza della sede del cuscinetto.

 Estrattore Ø 28-37 mm

*000589283300

 Controsupporto

*000589333300

10

Smontare la boccola cuscinetto (6)

 Estrattore interno

*000589253300

 Controsupporto

*000589333300

11

Smontare l'anello di tenuta radiale per alberi (7)


Non applicare la leva tra l'anello di tenuta radiale per alberi (7) e la sede di tenuta.
In caso contrario viene danneggiata la sede di tenuta ed è necessario sostituire la parte posteriore della scatola del cambio (1).



Pulire

12

Pulire le sedi di tenuta e del cuscinetto

 Usare panni puliti senza pelucchi.



Assemblare

13

Inserire a forza il cuscinetto (3) fino all'arresto nella parte posteriore della scatola del cambio (1)

 Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651
Sostituire il cuscinetto (3).

 Lo smusso (freccia) sull'anello cuscinetto deve essere rivolto verso l'albero primario.

 Mandrino

*716589001500

14

Inserire a forza il cuscinetto (2) fino all'arresto

 La scritta sul cuscinetto (2) deve essere rivolta verso l'albero secondario.

 Mandrino

*716589031500

15

Inserire a forza la boccola cuscinetto (6) fino all'arresto

 Mandrino

*711589041500

16

Inserire a forza il paraolio radiale (8) fino all'arresto

 Mandrino

*210589031500

17

Inserire a livello il paraolio radiale (7)

 Mandrino

*210589021500

18

Stendere uno strato di olio del cambio sui labbri di tenuta degli anelli di tenuta radiali per alberi (7, 8)



Olio del cambio meccanico FE (specifica 235.3)

BB00.40-P-0235-03A



Oli per cambi (specifica 235.10)

BB00.40-P-0235-10A

19

Montare le rosette di sicurezza (4)

 Vite lamiera di sicurezza per cuscinetto albero secondario, cuscinetto albero primario o cuscinetto dell'albero di presa diretta sulla scatola del cambio

*BA26.50-N-1007-01D

20

Montare l'albero retromarcia con la ruota della retromarcia

Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990
Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651
Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.50-D-2002-01D

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990

AR26.50-D-2002-01C

 Vite di fissaggio albero di retromarcia sulla scatola del cambio

*BA26.50-N-1002-01D



Montare

21

Montare la parte posteriore della scatola del cambio (1)

AR26.50-D-0002A

22

Fissare il treno di ingranaggi con la parte posteriore della scatola del cambio (1) al cavalletto di montaggio

AR26.10-D-0036A

23

Assemblare la scatola del cambio

AR26.40-D-2002D

24

Montare il cambio

Cambio 711.670 nel tipo 207 con motore 651

AR26.10-P-0020CWA

Cambio 711.670 nel tipo 204 con motore 642, 651

AR26.10-P-0020SA

Cambio 711.651 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 646.984/985/986/989/990
Cambio 711.660 nel tipo 906.1/2/6/7 con motore 642.992, 646.985/986/989/990

AR26.10-D-0020G

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.651

Cambio 711.660

BA26.50-N-1002-01D

Vite di fissaggio albero di retromarcia sulla scatola del cambio

M8

Nm

20

20

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.670

BA26.50-N-1002-01D

Vite di fissaggio albero di retromarcia sulla scatola del cambio

M8

Nm

20

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.651

Cambio 711.660

BA26.50-N-1007-01D

Vite lamiera di sicurezza per cuscinetto albero secondario, cuscinetto albero primario o cuscinetto dell'albero di presa diretta sulla scatola del cambio

Nm

10

10

 Treno di ingranaggi, alberi

Numero

Denominazione

Cambio 711.670

BA26.50-N-1007-01D

Vite lamiera di sicurezza per cuscinetto albero secondario, cuscinetto albero primario o cuscinetto dell'albero di presa diretta sulla scatola del cambio

Nm

10