ar2020p3865m

Smontare, montare il radiatore

Tipo ar · tema 20.20 · versione 0104 · 2009-02-18

Valido per: MOTORE 613.960

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.20 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento — Serie 613 (modelli 960)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.31 Radiatore del motore — Serie 613 (modelli 960)

AR20.20-P-3865M

Smontare, montare il radiatore

2.2.09

MOTORE 613.960

Smontare, montare il radiatore

P20.20-2085-09

1 Radiatore

1a Vite di scarico

2 Rivestimento modulo frontale

3 Viti

10 Supporto

11 Rivestimento radiatore laterale

12 Vite

13 Intercooler

4 Condensatore

5 Tubazione del liquido di raffreddamento

6 Tubazione del liquido di raffreddamento

6a Clip di sicurezza

Smontare, montare il radiatore

P20.20-2086-06

1 Radiatore

6a Clip di sicurezza

7 Tubazione liquido di raffreddamento

8 Tubazione olio cambio

9 Tubazione olio cambio

Smontaggio, montaggio

1

Smontare le parte inferiori della capsula insonorizzante

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi in caso di spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo con temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C.

Svitare il tappo lentamente e scaricare la sovrappressione.

Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore (1)

Aprire la vite di scarico (1a).

AR20.00-P-1142HB

*BF20.00-P-1001-02E

3

Smontare il convogliatore aria del ventilatore

AR20.40-P-6800M

4

Smontare i rivestimenti (2) sinistro e destro dal modulo frontale

Fissati con 2 fermagli

5

Svitare le viti (3) del condensatore (4) dal radiatore (1)

6

Scollegare il condotto del liquido di raffreddamento (5) dal serbatoio di compensazione

7

Scollegare la tubazione del liquido di raffreddamento (6) dal radiatore (1)

Montaggio: Controllare se gli anelli di tenuta sono danneggiati e se necessario sostituirli. Controllare la correttezza del montaggio dei fermagli (6a).

8

Scollegare la tubazione del liquido di raffreddamento (7) dal radiatore (1)

Montaggio: Controllare se gli anelli di tenuta sono danneggiati e se necessario sostituirli. Controllare la correttezza del montaggio dei fermagli (6a).

9

Scollegare la tubazione olio cambio (8) dal radiatore (1) in corrispondenza dell'attacco (freccia)

Smontare la tubazione olio cambio (8), tappare la tubazione e il raccordo sul radiatore.

Montaggio: Controllare ed eventualmente correggere il livello olio nel cambio automatico.

AR27.00-P-0100AC

*129589009100

10

Scollegare la tubazione olio cambio (9) dal radiatore (1)

Tappare la tubazione olio cambio (9) e l'attacco sul radiatore.

Montaggio: Controllare ed eventualmente correggere il livello olio nel cambio automatico.

AR27.00-P-0100AC

*129589009100

11

Svitare lateralmente (freccia) la tubazione del climatizzatore su radiatore (1)

12

Svitare i due supporti (10)

13

Spingere indietro il radiatore (1) verso il motore

14

Disimpegnare la griglia laterale (11), lato destro e sinistro, dal radiatore (1)

15

Svitare le viti (12) dell'intercooler (13) sul radiatore (1)

Smontaggio: Le viti (12) risultano accessibili soltanto tirando leggermente verso l'alto le griglie laterali sul lato destro e sinistro del radiatore.

16

Prelevare il radiatore (1) verso l'alto

17

Montaggio in successione inversa

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
613.960

BF20.00-P-1001-02E

Impianto di raffreddamento

Q.tà di rifornimento complessiva

Litri

15,5

Quantitativo di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

7,75

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -45 °C

Litri

8,0

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Smontare, montare il radiatore

Kit di tappi

129 589 00 91 00

Documenti citati