ar2010p1271cd

Smontare, montare la pompa liquido di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.10 · versione 0107 · 2013-12-09

Valido per: MOTORE 651 nel TIPO 166, 172, 204, 207, 212 (tranne 212.098/298), 218, 221

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.10 Pompa liquido di raffreddamento, termostato liquido di raffreddamento — Serie 166 · Serie 172 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 212 (modelli 001, 002, 003, 004, 005, 006, 011, 020, 021, 023, 024, 025, 026, 027, 034, 035, 036, 040, 041, 047, 048, 052, 053, 054, 055, 056, 057, 059, 061, 065, 067, 072, 073, 074, 075, 076, 077, 080, 082, 087, 088, 089, 090, 091, 092, 093, 094, 095, 097, 099, 133, 134, 136, 147, 148, 154, 162, 165, 167, 168, 195, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 234, 236, 247, 248, 254, 255, 256, 257, 259, 261, 265, 267, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 280, 282, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 297, 299) · Serie 218 · Serie 221 · Serie 651

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.30 Pompa/termostato/preriscaldatore — Serie 166 · Serie 172 · Serie 204 · Serie 207 · Serie 212 (modelli 001, 002, 003, 004, 005, 006, 011, 020, 021, 023, 024, 025, 026, 027, 034, 035, 036, 040, 041, 047, 048, 052, 053, 054, 055, 056, 057, 059, 061, 065, 067, 072, 073, 074, 075, 076, 077, 080, 082, 087, 088, 089, 090, 091, 092, 093, 094, 095, 097, 099, 133, 134, 136, 147, 148, 154, 162, 165, 167, 168, 195, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 211, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 234, 236, 247, 248, 254, 255, 256, 257, 259, 261, 265, 267, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 280, 282, 287, 288, 289, 291, 292, 293, 294, 297, 299) · Serie 218 · Serie 221 · Serie 651

AR20.10-P-1271CD

Smontare, montare la pompa liquido di raffreddamento

1.8.12

MOTORE

651 nel TIPO 166, 172, 204, 207, 212 (tranne 212.098/298), 218, 221

Smontare, montare la pompa liquido di raffreddamento

P20.10-2247-09

1

Flessibile del liquido di raffreddamento

6

Flessibile di depressione

11

Viti

2

Vite

7

Flessibile del liquido di raffreddamento

12

Collettore liquido di raffreddamento

3

Rullo di rinvio

8

Viti

13

Guarnizione

4

Viti

9

Pompa del liquido di raffreddamento

14

Flessibile del liquido di raffreddamento

5

Tiranteria della valvola bypass turbocompressore a gas di scarico

10

Supporto tubazioni

Smontare, montare

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore


TIPO 166 con MOTORE 651

AR20.00-P-1142GQ

TIPO 172, 204, 207 con MOTORE 651

AR20.00-P-1142CW

TIPO 212 (tranne 212.098/298), 218, 221 con MOTORE 651

AR20.00-P-1142OMA

2

Smontare la copertura del coperchio testata

3

Tirare in avanti la copertura trasmissione a cinghia in alto ed estrarla verso l'alto

4

Smontare la cinghia trapezoidale a nervature


TIPO 166 con MOTORE 651

AR13.20-P-0001GQA

TIPO 204 (tranne 204.9) con MOTORE 651

AR13.20-P-0001CD

TIPO 204.9 con MOTORE 651

AR13.20-P-0001OMD

TIPO 172, 207, 212 (tranne 212.098/298), 218, 221 con MOTORE 651

AR13.20-P-0001OMA

5

Scollegare i flessibili del liquido di raffreddamento (1, 7) dalla pompa del liquido di raffreddamento (9)

AR09.41-P-1311-01AL

Montaggio: Controllare le condizioni e il posizionamento in sede dei flessibili del liquido di raffreddamento (1, 7) e dei giunti dei flessibili, event. sostituire i flessibile del liquido di raffreddamento (1, 7) o le molle di arresto dei giunti dei flessibili.

6

Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (14) dalla pompa liquido di raffreddamento (9)

Montaggio: verificare le condizioni del flessibile del liquido di raffreddamento (14) e della fascetta stringitubo, eventualmente sostituirli.

Pinza per fascette stringitubo

*003589033700

7

Svitare la vite (2) e rimuovere il rullo di rinvio (3)

Vite rullo di rinvio sul supporto per gruppi

*BA13.25-P-1002-01W

8

Svitare le viti (4) e rimuovere il supporto

Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul collettore liquido di raffreddamento

*BA20.10-P-1003-01X

Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul supporto per gruppi

*BA20.10-P-1004-01X

9

Staccare il flessibile a depressione (6)

10

Staccare il supporto cavi (10) dalla pompa liquido di raffreddamento (9)

Montaggio: Montare il supporto cavi (10) nella stessa posizione.

11

Svitare le viti (8) e rimuovere la pompa liquido di raffreddamento (9)

Per facilitare lo smontaggio della pompa liquido di raffreddamento (9), se presente, tirare verso il basso (freccia) la tiranteria della valvola bypass turbocompressore a gas di scarico (5).

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e sostituire la guarnizione (13).

Vite pompa liquido di raffreddamento sul monoblocco

*BA20.10-P-1002-01X

12

Svitare le viti (11) e rimuovere il collettore liquido di raffreddamento (12)

Solo in caso di sostituzione della pompa liquido di raffreddamento (9) o del collettore liquido di raffreddamento (12).

Montaggio: Sostituire l'O-Ring.

Vite collettore liquido di raffreddamento sulla pompa liquido di raffreddamento

*BA20.10-P-1007-01X

13

Montaggio in successione inversa

14

Controllare la tenuta del sistema di raffreddamento motore


TIPO 166.0 con MOTORE 651

AR20.00-P-1010GQ

TIPO 172, 204, 207 con MOTORE 651

AR20.00-P-1010CW

TIPO 212 (tranne 212.098/298), 218 con MOTORE 651

AR20.00-P-1010OMA

TIPO 221 con MOTORE 651

AR20.00-P-1010SX

Dispositivo tendicinghia

Numero

Denominazione

MOTORE 651 (tranne 651.901/930)

BA13.25-P-1002-01W

Vite rullo di rinvio sul supporto per gruppi

M8

Nm

25

M10

Nm

45

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

MOTORE 651

BA20.10-P-1002-01X

Vite pompa liquido di raffreddamento sul monoblocco

Nm

20

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

MOTORE 651

BA20.10-P-1003-01X

Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul collettore liquido di raffreddamento

Nm

9

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

MOTORE 651

BA20.10-P-1004-01X

Vite supporto collettore liquido di raffreddamento sul supporto per gruppi

Nm

9

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

MOTORE 651

BA20.10-P-1007-01X

Vite collettore liquido di raffreddamento sulla pompa liquido di raffreddamento

Nm

9

Smontare, montare la pompa liquido di raffreddamento

003 589 03 37 00

Pinza per fascette stringitubo

Documenti citati