ar1830g6840b

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

Tipo ar · tema 18.30 · versione 0301 · 2019-04-04

Valido per: Motore 900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 18 Lubrificazione motore, Raffreddamento olio motore › 18.30 Raffreddamento dell'olio — Serie 900 (modelli 915, 916, 920, 921) · Serie 902 (modelli 923, 924, 935) · Serie 904 (modelli 927, 928, 952, 953) · Serie 906 (modelli 935, 955)

EinPAS 15 Motore › 15.20 Sistema di lubrificazione motore › 15.20.31 Filtro/raffreddamento/termostato/ventola/serbatoio — Serie 900 (modelli 915, 916, 920, 921) · Serie 902 (modelli 923, 924, 935) · Serie 904 (modelli 927, 928, 952, 953) · Serie 906 (modelli 935, 955)

Valido anche per motori/cambi: 924 916, 924 923, 924 931

AR18.30-G-6840B

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

03.04.2019

Motore

900.915/916/920/921, 902.923/924/935, 904.927/928/952/953, 906.935/955, 924.916/923/931

Avvertenze di modifica

15.06.2015

Vite di chiusura scambiatore di calore

BA18.30-N-1003-01O

21.11.2018

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

G18.30-3104-09

Illustrazione riferita al motore 904.927 nel tipo 405

1

Scambiatore di calore

3

Vite

6.3

Coperchio filtro olio

1.1

Vite

4

Flessibile

7

Condotto di mandata dell'olio

1.2

Coperchio della scatola

5

Vite

8

Vite cava

1.3

Scambiatore di calore

6

Scatola filtro olio

9

Flessibile d'aspirazione dell'aria

1.4

Guarnizione

6.1

Cartuccia del filtro olio

10

Vite di chiusura

2

Guarnizione

6.2

Anello di tenuta

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

Illustrazione riferita al motore 900.915 nel tipo 405

4

Flessibile

9

Flessibile d'aspirazione dell'aria

11

Fasci di cavi elettrici (preriscaldatore dell'aria di aspirazione)

12

Condotto aria di sovralimentazione

13

Collettore di aspirazione

G09.41-3132-01

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

Illustrazione riferita al motore 904.952 nel tipo 437

4

Flessibile

9

Flessibile d'aspirazione dell'aria

11

Fasci di cavi elettrici (preriscaldatore dell'aria di aspirazione)

12

Condotto aria di sovralimentazione

13

Collettore di aspirazione

14

Puntone

15

Telaio portante del radiatore

G09.41-3111-11

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-N-5000-01H

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza per il calcolo della coppia di serraggio in caso di impiego di attrezzi ad innesto con lunghezze effettive differenti

AH00.00-P-0015-01CW

Smontare, montare

1

Scollegare il cavo di massa della batteria.


Tipo 405

AR54.10-G-0003B

TIPO 437.42/43 veicoli per impieghi civili

AR54.10-G-0003C

TIPO 437.42/43/465 veicoli per impieghi non civili

AR54.10-G-0003CN

2.1

Ribaltare la cabina conducente.

Tipo 405, tipo 437.42/43

AR60.80-G-0005B

Montaggio: Riportare la cabina di guida nella posizione originaria soltanto dopo la prova di tenuta.

2.2

Aprire il cofano motore.

Tipo 437.465

Vedi informazioni dell'allestitore.

Montaggio: Chiudere il cofano motore solo dopo la prova di tenuta.

3

Smontare la copertura del motore.


Solo per il tipo 405.050

AR01.10-G-2405E

4

Scaricare il liquido di raffreddamento.

Tipo 405

AP20.00-G-2080B

Tipo 437.4

AP20.00-G-2080C

5

Smontare i fasci di cavi elettrici (11) del preriscaldatore dell'aria di aspirazione.

Solo con motore 900, 904, 924 con codice M89 (preriscaldamento dell'aria di aspirazione)

6

Smontare il tubo dell'aria di sovralimentazione (12) e chiudere il foro del turbocompressore a gas di scarico con un panno idoneo.

Solo con motore 900, 904, 924

Montaggio: Pulire le superfici di tenuta e gli anelli di tenuta.

7

Rimuovere il puntone sinistro e destro (14) dal telaio portante del radiatore (15).

Solo con motore 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 nel tipo 437.4

In modo tale che le viti del collettore di aspirazione (13) siano accessibili.

8

Smontare il collettore di aspirazione (13).

Solo con motore 900, 904, 924

Solo con motore 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 nel tipo 437.4
Mentre si svitano le viti premere leggermente in avanti l'unità radiatore.

9

Smontare il flessibile di aspirazione dell'aria (4) e chiudere l'apertura del turbocompressore a gas di scarico (9) con un panno idoneo.

Riempire il circuito olio motore

AR18.00-G-1600B

Montaggio: Prima del montaggio del flessibile di aspirazione dell'aria (9) rifornire il circuito dell'olio del motore.

Vite elemento di raccordo pompa del liquido di raffreddamento sulla testata

*BA20.10-N-1003-01M

10

Rimuovere la tubazione per la capsula della pressione di sovralimentazione dal turbocompressore a gas di scarico.

Solo con motore 900, 904, 924

11

Svitare il coperchio del filtro dell'olio (6.3) dalla scatola del filtro dell'olio (6).

Svitando il coperchio del filtro dell'olio (6.3), l'olio motore rifluisce nella coppa dell'olio.

Montaggio: Controllare l'anello di tenuta (6.2) sul coperchio del filtro dell'olio (6.3).

Coperchio del filtro olio sulla scatola filtro olio

*BA18.20-N-1003-01M

Inserto chiave a tubo SW 94_mm (poligonale)

*366589010700

Se l'anello di tenuta (6.2) è danneggiato,

sostituire l'anello di tenuta (6.2).

12

Coprire con un foglio trasparente l'alternatore sotto il condotto di mandata dell'olio (7).

In fase di smontaggio del condotto di mandata dell'olio (7) l'olio motore fuoriesce.

13

Smontare il condotto di mandata dell'olio (7) e raccogliere l’olio motore che fuoriesce in un recipiente idoneo.

Montaggio: Sostituire gli anelli di tenuta.

Vite cava tubazione di mandata dell'olio sul corpo del filtro dell'olio

*BA18.20-N-1005-01M

Tubazione di mandata del''olio sul turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-N-1006-01K

Vite tubazione di mandata dell'olio sul turbocompressore a gas di scarico

*BA09.40-N-1002-01K

14

Chiudere il foro per l'olio nel turbocompressore a gas di scarico con un tappo di chiusura idoneo.

Set di tappi

*129589009100

15

Svitare il tappo a vite (10), scaricare l'olio motore nello scambiatore di calore (1) e raccoglierlo in un recipiente idoneo.

Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta.

Vite di chiusura scambiatore di calore

*BA18.30-N-1003-01O

16

Rimuovere il tubo di scarico flessibile dal corpo farfallato.


Motore 902.923/924/935, 906.935/955 nel tipo 405

AR14.15-G-6302BB

Motore 900.915/916, 904.927/928 nel tipo 405, motore 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 nel tipo 437.42/43, motore 924.916 nel tipo 437.465

AR14.15-G-6302B

Svolgere esclusivamente le fasi di lavoro per rimuovere il tubo di scarico flessibile dal corpo farfallato.

Solo con motore 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 nel tipo 437.4
Montaggio: Sostituire la guarnizione di tenuta tra il tubo di scarico flessibile e il corpo farfallato.
Anche se non era presente una guarnizione di tenuta tra il tubo di scarico flessibile e il corpo farfallato, si deve montare una guarnizione di tenuta.

17

Smontare il collettore di scarico dalla testata cilindri.


MOTORE 900, 902, 904, 906 nel TIPO 405

AR14.10-G-3915B

Motore 900, 904, 924 nel tipo 437.4

AR14.10-G-3915C

Svolgere solo le fasi di lavoro per rimuovere il collettore di scarico dalla testata cilindri.

18

Staccare il connettore a spina elettrico del sensore della pressione dell'olio dallo scambiatore di calore (1).

19

Staccare il connettore a spina elettrico del sensore della temperatura dell'olio dal basamento.

20

Rimuovere lo scambiatore di calore (1) dal basamento e raccogliere il liquido di raffreddamento e l'olio motore che fuoriescono in un recipiente idoneo.

Montaggio: Dopo il serraggio delle viti (3) serrare la vite (1.1).

Vite scambiatore di calore su basamento

*BA18.30-N-1001-01O

Vite coperchio della scatola su scambiatore di calore

*BA18.30-N-1002-01O

21

Rimuovere la guarnizione di tenuta (2) dallo scambiatore di calore (1).

Montaggio: Sostituire la guarnizione di tenuta (2).

22

Rimuovere il coperchio della scatola (1.2) dallo scambiatore di calore (1.3).

Montaggio: Serrare la vite (1.1) solo dopo il montaggio dello scambiatore di calore (1) sul basamento.

23

Estrarre la guarnizione di tenuta (1.4) dal coperchio della scatola (1.2).

Montaggio: Sostituire la guarnizione di tenuta (1.4).

24

Montaggio in successione inversa

25

Controllare, ripristinare il livello del liquido di raffreddamento.

MOTORE 900, 902, 904, 906 nel TIPO 405

AP20.00-G-2010B

Motore 900, 904, 924 nel tipo 437.4

AP20.00-G-2010C

26

Controllare la tenuta dello scambiatore di calore (1).

Controllo visivo.

Turbocompressore a gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA09.40-N-1002-01K

Vite tubazione di mandata dell'olio sul turbocompressore a gas di scarico

M8

Nm

40

M6

Nm

10

Turbocompressore a gas di scarico

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA09.40-N-1006-01K

Tubazione di mandata del''olio sul turbocompressore a gas di scarico

Nm

35

Filtro dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA18.20-N-1003-01M

Coperchio del filtro olio sulla scatola filtro olio

Nm

25

Filtro dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA18.20-N-1005-01M

Vite cava tubazione di mandata dell'olio sul corpo del filtro dell'olio

Nm

35

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA18.30-N-1001-01O

Vite scambiatore di calore su basamento

Nm

25

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA18.30-N-1002-01O

Vite coperchio della scatola su scambiatore di calore

Nm

25

Raffreddamento olio

Numero

Denominazione

Motore 900.91/92, 902.92/93, 904.92/95, 906.935/95, 924.91/92/93, 926.96

BA18.30-N-1003-01O

Vite di chiusura scambiatore di calore

Nm

35

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 900.915/916, 902.923/924

Motore 900.920/921, 924.923/931

BA20.10-N-1003-01M

Vite elemento di raccordo pompa del liquido di raffreddamento sulla testata

Nm

50

50

Pompa del liquido di raffreddamento, termostato del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 902.935, 904.927/928/952/953, 906.935/936/955/967

Motore 924.916

BA20.10-N-1003-01M

Vite elemento di raccordo pompa del liquido di raffreddamento sulla testata

Nm

50

50

Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua
Smontare, montare lo scambiatore di calore olio-acqua

129 589 00 91 00

Set di tappi

366 589 01 07 00

Inserto chiave a tubo SW 94_mm (poligonale)

Documenti citati