Smontare, montare il tubo di ripartizione aria di alimentazione

AR09.41-P-1310PP

Smontare, montare il tubo di ripartizione aria di alimentazione

6.11.09

16.5.06

Soppresso Scollegare e collegare il cavo di massa della batteria

 

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di rischio.

Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

1

Smontare le parte inferiori della capsula insonorizzante

AR94.30-P-5300P

2

Scaricare il liquido di raffreddamento

Scaricare dal radiatore.

AR20.00-P-1142HB



*BF20.00-P-1001-02E

3

Rimuovere le coperture (2, 3) del coperchio testata.

Motore 611

AR01.20-P-5014-02A

Motore 612

AR01.20-P-5014-02B



*BA01.20-P-1002-01A



*BA01.20-P-1003-01A

4

Smontare il rail (21)

AR07.03-P-1010HB

5

Smontare il radiatore carburante (78)

 Raccogliere il carburante che fuoriesce.

AR07.16-P-1100PP

6

Smontare il filtro principale del carburante (70)

AR47.20-P-1070PP

7

Scollegare il tubo flessibile aria di sovralimentazione (12) dal corpo del miscelatore (5)

 Montaggio: Pulire accuratamente i punti di giunzione, non ingrassarli.

8

Aspirare l'olio dello sterzo dal relativo serbatoio (72)

Pompa manuale

*210589007100

9

Scollegare i flessibili del serbatoio (72)

Motore 611.962 nel tipo 203

 Tappare i fori.

Morsetto

*000589543700

 Kit di tappi

*129589009100

10

Scollegare i flessibili della pompa servosterzo e il tubo anteriore sinistro del radiatore

Motore 612.962 nel tipo 203

Motore 612.967 nel tipo 209

 Tappare i fori.

Morsetto

*000589543700

 Kit di tappi

*129589009100

11

Rimuovere il serbatoio (72)

12

Svitare il sostegno (8) del distributore aria di sovralimentazione (110/1)



*BA09.41-P-1004-01A

13

Svitare la staffa del sostegno (8) del distributore dell'aria di sovralimentazione (110/1)

 Sul tubo di guida dell'asta di livello olio.



*BA18.40-P-1004-01D

14

Svitare il supporto del fascio di cavi motore

Motore 612.962 nel tipo 203

Motore 612.967 nel tipo 209

15

Scollegare il tubo flessibile del liquido di raffreddamento (74) sul ricircolo dei gas di scarico

16

Smontare il preriscaldatore/preriscaldamento carburante (60)

17

Scollegare il tubo flessibile del liquido di raffreddamento (10) dalla paratia frontale

18

Scollegare il tubo flessibile a depressione (4) dalla pompa a depressione

19

Svitare la staffa di supporto del corpo miscelatore (5)

Motore 611.962 nel tipo 203

 Supporto cavi elettrici per stadio finale di incandescenza.

20

Svitare il sostegno del corpo miscelatore sull'alloggiamento del filtro aria

Motore 611.962 nel tipo 203

21

Svitare il sostegno (7) dal distributore aria di sovralimentazione (110/1)



*BA09.41-P-1004-01A

22

Svitare il corpo termostato (9)

 Montaggio: Attenzione ai raccordi (14).

 Portare di lato con le tubazioni collegate.

23

Disimpegnare la canalina portacavi sul coperchio testata

Motore 612.962 nel tipo 203

Motore 612.967 nel tipo 209

24

Smontare i supporti (76) del rail

25

Svitare il distributore aria di sovralimentazione (110/1) sulla testata

26

Rimuovere le linee elettriche che interessano il distributore aria di sovralimentazione (110/1)

 Scollegare i connettori del sensore olio, del trasduttore di posizione albero motore, del compressore del fluido refrigerante sul riscaldatore supplementare, del regolatore pressione di sovralimentazione e sull'interruttore di disinserimento del condotto di aspirazione.

Scollegare il cavo elettrico sul motorino d'avviamento.

27

Smontare il distributore aria di sovralimentazione (110/1)

 Pulire la superficie di tenuta e sostituire la guarnizione (15) per evitare l'insorgere di perdite.



*BA09.41-P-1001-01A

28

Smontare il corpo miscelatore (5)

 Solo in caso di sostituzione del distributore.

AR09.20-P-1320B

29

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

30

Riempire e sfiatare la pompa servosterzo



*BF46.20-P-1001-01A

31

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione con il motore in moto

32

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

 Motore con guarnizione della testata nuova:

Controllare il sistema di raffreddamento solo quando il motore ha raggiunto la temperatura di esercizio.

AR20.00-P-1010P

33

Leggere, cancellare la memoria guasti

I guasti memorizzati, che in fase di montaggio o di controllo possono essere determinati da cavi scollegati o da una simulazione, devono essere richiamati e cancellati dalla memoria guasti a conclusione delle operazioni. Vedi:

STAR DIAGNOSIS

Numero

Denominazione

Motore 611.960/
961/962

Motore 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Vite copertura coperchio testata su coperchio testata

Nm

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Vite copertura tubo distributore aria di sovralimentazione su tubo distributore aria di sovralimentazione

Nm

10

10

Numero

Denominazione

Motore
611, 612

BA18.40-P-1004-01D

Vite del tubo di guida astina di misura olio sul collettore di distribuzione aria di alimentazione

Nm

14

Numero

Denominazione

Motore
611.960/961/962
612.961/962/963/967
613.960/961

BA09.41-P-1001-01A

Vite sul tubo di ripartizione aria di sovralimentazione

M5

Nm

-

M7

Nm

16

BA09.41-P-1004-01A

Vite supporto sul distributore aria di sovralimentazione

Nm

20

BA09.41-P-1005-01A

Vite supporto su sostegno motore

Nm

40

Numero

Denominazione

Motore
611.962

Motore
612.962/967

BF20.00-P-1001-02E

Impianto di raffreddamento

Q.tà di rifornimento complessiva

Litri

11,9

12,4

Quantitativo di rifornimento liquido anticorrosione/
antigelo fino a -37 °C

Litri

6,0

6,2

Quantità di rifornimento liquido anticorrosione/antigelo fino a
-45 °C

Litri

6,5

6,8

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Numero

Denominazione

Tipo 203

Tipo
209

BF46.20-P-1001-01A

Servosterzo

Quantità di rifornimento

Litri

1,0

1,0

Olio per scatola dello sterzo MB

Foglio

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A