ar0941p1310pp

Demontáž, montáž rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

Typ ar · téma 09.41 · verze 0204 · 2009-12-01

Platí pro: MOTOR 611.962 v TYPU 203.004 /006 /204 /206 /706 MOTOR 612.962 v TYPU 203.016 /216 MOTOR 612.967 v TYPU 209.316

Zařazení

Funkční skupina 1 Motor › 09 Sání vzduchu, plnění › 09.41 Plnicí potrubí/chlazení plnicího vzduchu — Řada 203 (modely 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Řada 209 (modely 316) · Řada 611 (modely 962)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Sání vzduchu/přeplňování › 15.30.33 Sací potrubí/potrubí plnicího vzduchu — Řada 203 (modely 004, 006, 016, 204, 206, 216, 706) · Řada 209 (modely 316) · Řada 611 (modely 962)

Platí také pro motory/převodovky: 612 962, 612 967

AR09.41-P-1310PP

Demontáž, montáž rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

6.11.09

MOTOR 611.962 v TYPU 203.004 /006 /204 /206 /706

MOTOR 612.962 v TYPU 203.016 /216

MOTOR 612.967 v TYPU 209.316

Demontáž, montáž rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

P09.41-2052-09

Znázorněno u motoru 611.962

Odkazy na změny

16.5.06

Odpojení, připojení ukostřovacího kabelu akumulátoru odstraněno

Demontáž, montáž

Nebezpečí!

Nebezpečí výbuchu při vznícení, nebezpečí otravy při vdechnutí a požití paliva i nebezpečí úrazu v důsledku přímého doteku kůže a očí s palivem

Zákaz manipulace s ohněm, s otevřeným světlem, jiskřením a zákaz kouření.
Paliva doplňovat pouze do vhodných a příslušně označených nádrží.

Při zacházení s palivem nosit ochranný oděv.

AS47.00-Z-0001-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí poranění kůže a očí opařením vystřikující, horkou chladicí kapalinou. Nebezpečí otravy při požití chladicí kapaliny

Chladicí systém otevírat pouze při teplotě chladicí kapaliny pod 90 °C. Víčko pomalu povolovat a odpustit přetlak. Chladicí kapalinu nenalévat do nádobek pro nápoje.

Použít ochranné rukavice, ochranný oděv a ochranné brýle.

AS20.00-Z-0001-01A

Nebezpečí!

Nebezpečí výbuchu při vznícení paliva. Nebezpečí poranění kůže a očí vytékajícím paprskem paliva

Odstranit zdroje vznícení z nebezpečných míst.

Neprovádět žádné práce na systému, který je pod tlakem.

AS07.16-Z-0001-01A

1

Demontovat spodní části protihlukového pouzdra

AR94.30-P-5300P

2

Vypustit chladicí kapalinu

Vypustit u chladiče.

AR20.00-P-1142HB

*BF20.00-P-1001-02E

3

Demontovat kryty víka hlavy válců (2, 3)

Motor 611

AR01.20-P-5014-02A

Motor 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1002-01A

*BA01.20-P-1003-01A

4

Demontovat rail (21)

AR07.03-P-1010HB

5

Demontovat chladič paliva (78)

Zachytit vytékající palivo.

AR07.16-P-1100PP

6

Demontovat hlavní palivový filtr (70)

AR47.20-P-1070PP

7

Odpojit hadici plnicího vzduchu (12) u směšovací komory (5)

Montáž: Důkladně očistit spojovací místa, nepotírat tukem.

8

Odčerpat olej řízení ze zásobní nádržky (72)

Ruční čerpadlo

*210589007100

9

Odpojit hadice u zásobní nádržky (72)

Motor 611.962 v typu 203

Uzavřít vedení.

Svorka

*000589543700

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

10

Odpojit hadice u čerpadla posilovače řízení a odpojit trubku chladiče vlevo vpředu

Motor 612.962 v typu 203

Motor 612.967 v typu 209

Uzavřít vedení.

Svorka

*000589543700

Sada uzavíracích zátek

*129589009100

11

Demontovat zásobní nádržku (72)

12

Odmontovat vzpěru (8) u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu (110/1)

*BA09.41-P-1004-01A

13

Odšroubovat držák u vzpěry (8) u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu (110/1)

U vodicí trubky měrky motorového oleje.

*BA18.40-P-1004-01D

14

Odšroubovat držák kabelového svazku motoru

Motor 612.962 v typu 203

Motor 612.967 v typu 209

15

Odpojit hadici chladicí kapaliny (74) u recirkulace výfukových plynů

16

Demontovat předehřívací zařízení/předehřev paliva (60)

17

Odpojit hadici chladicí kapaliny (10) u čelní stěny

18

Stáhnout hadici podtlaku (4) u vývěvy

19

Odšroubovat držák u směšovací komory (5)

Motor 611.962 v typu 203

Držák pro elektrická vedení ke koncovému stupni žhavení.

20

Odšroubovat vzpěru pro směšovací komoru u tělesa olejového filtru

Motor 611.962 v typu 203

21

Odšroubovat vzpěru (7) u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu (110/1)

*BA09.41-P-1004-01A

22

Odšroubovat těleso termostatu (9)

Montáž: Dávat pozor na spojovací hrdlo (14).

Odložit s připojenými vedeními stranou.

23

Uvolnit kabelový kanál u víka hlavy válců

Motor 612.962 v typu 203

Motor 612.967 v typu 209

24

Demontovat konzoly (76) railu

25

Odšroubovat rozdělovací potrubí plnicího vzduchu (110/1) u hlavy válců

26

Odmontovat elektrická vedení okolo průběhu rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu (110/1)

Odpojit konektorové spoje u snímače hladiny oleje, u snímače polohy klikového hřídele, konektorový spoj chladicího kompresoru u přihřívače, u snímače plnicího tlaku sacího potrubí a u koncového spínače odpojení sacího kanálu.

Odpojit elektrické vedení u startéru.

27

Demontovat rozdělovací potrubí plnicího vzduchu (110/1)

Očistit těsnicí plochu a vyměnit těsnění (15), jinak se mohou vyskytnout netěsnosti.

*BA09.41-P-1001-01A

28

Demontovat směšovací komoru (5)

Pouze při výměně rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu.

AR09.20-P-1320B

29

Montáž se provádí v obráceném pořadí

Nebezpečí!

Nebezpečí úrazu při samovolném rozjetí vozidla při běžícím motoru. Nebezpečí poranění pohmožděním a popálením při výkonech prováděných během startování nebo při běžícím motoru

Zajistit vozidlo proti samovolnému rozjetí.
Nosit pouze zapnutý a přiléhavý pracovní oděv.
Nedotýkat se horkých nebo rotujících částí.

AS00.00-Z-0005-01A

30

Naplnit a odvzdušnit čerpadlo posilovače řízení

*BF46.20-P-1001-01A

31

Zkontrolovat těsnost palivové soustavy při běžícím motoru

32

Zkontrolovat těsnost chladicího systému

Motor s novým těsněním hlavy válců:

Natlakovat chladicí systém teprve tehdy, až motor dosáhne provozní teploty.

AR20.00-P-1010P

33

Načíst, vymazat chybovou paměť

Uložené chyby, které mohou vzniknout při montáži nebo zkušebních pracích díky odpojeným vedením nebo při simulaci, musí být po ukončení těchto prací v chybové paměti zpracovány a vymazány. Viz:

STAR DIAGNOSIS

Odvětrání motoru, víko hlavy válců

Číslo

Název

Motor 611.960/
961/962

Motor 612.961/
962/967

BA01.20-P-1002-01A

Šroub krytu víka hlavy válců u víka hlavy válců

Nm

10

10

BA01.20-P-1003-01A

Šroub krytu rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

Nm

10

10

Snímač hladiny oleje, snímač tlaku oleje

Číslo

Název

Motor
611, 612

BA18.40-P-1004-01D

Šroub vodicí trubky měrky oleje u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

Nm

14

Potrubí plnicího vzduchu/chlazení plnicího vzduchu

Číslo

Název

Motor
611.960/961/962
612.961/962/963/967
613.960/961

BA09.41-P-1001-01A

Šroub u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

M5

Nm

–

M7

Nm

16

BA09.41-P-1004-01A

Šroub vzpěry u rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

Nm

20

BA09.41-P-1005-01A

Šroub vzpěry u nosníku motoru

Nm

40

Chladicí systém

Číslo

Název

Motor
611.962

Motor
612.962/967

BF20.00-P-1001-02E

Chladicí systém

Celkové plnicí množství

Litry

11,9

12,4

Plnicí množství protikorozního/
nemrznoucího prostředku do –37 °C

Litry


6,0


6,2


Plnicí množství protikorozního/
nemrznoucího prostředku do -45 °C

Litry


6,5


6,8


Předpisy provozních látek

List

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

List

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Převodka řízení

Číslo

Název

Typ 203

Typ 209

BF46.20-P-1001-01A

Servořízení

Plnicí množství

Litry

1,0

1,0

Olej MB pro převodky řízení

List

BB00.40-P-0345-00A

BB00.40-P-0345-00A

Demontáž, montáž rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu
Demontáž, montáž rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu
Demontáž, montáž rozdělovacího potrubí plnicího vzduchu

129 589 00 91 00

Ruční čerpadlo

Sada uzavíracích zátek

Svorka

000 589 54 37 00

210 589 00 71 00

Odkazované dokumenty