ar0920p1320b

Montare la scatola di miscelamento

Tipo ar · tema 09.20 · versione 0106 · 2009-01-14

Valido per: MOTORE 611.961 da 1.7.99, 611.962, 612.961 /962 /967

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 09 Aspirazione aria, sovralimentazione › 09.20 Condotto di aspirazione, preriscaldamento del condotto di aspirazione — Serie 611 (modelli 961, 962)

EinPAS 15 Motore › 15.30 Aspirazione aria/sovralimentazione › 15.30.33 Condotto di aspirazione/tubo dell'aria di sovralimentazione — Serie 611 (modelli 961, 962)

Valido anche per motori/cambi: 612 961, 612 962, 612 967

AR09.20-P-1320B

Montare la scatola di miscelamento

16.12.08

MOTORE 611.961 da 1.7.99,
611.962, 612.961 /962 /967

Montare la scatola di miscelamento

P09.20-2022-06

Illustrazione riferita al motore 612.961

1 Copertura del distributore aria di sovralimentazione

2 Flessibile di depressione

3 Molla di fissaggio

4 Guarnizione (tubo flessibile aria di sovralimentazione)

5 Scatola di miscelazione

6 Guarnizione

7 Molla di arresto

8 Capsula a depressione

9 Guarnizione

110/1 Collettore dell'aria di sovralimentazione

110/5 Tubo flessibile aria di sovralimentazione

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la copertura del distributore dell'aria di sovralimentazione (1)

Motore 611

AR01.20-P-5014-02A

Motore 612

AR01.20-P-5014-02B

*BA01.20-P-1003-01A

2

Rimuovere il tubo flessibile di depressione (2) dalla capsula a pneumatica (8)

3

Scollegare il tubo flessibile aria di sovralimentazione (110/5) dal corpo del miscelatore (5)

Montaggio: Sostituire la guarnizione (flessibile aria di sovralimentazione) (4) e prestare attenzione al corretto posizionamento della molla di arresto (7), per evitare perdite.

4

Togliere la molla di fermo (3)

5

Smontare il corpo miscelatore (5)

Scollegare la scatola di miscelazione (5) dal tubo distributore aria di sovralimentazione (110/1).

Montaggio: Pulire la superficie di tenuta e sostituire le guarnizioni (6, 9), per evitare perdite.

6

Montaggio in successione inversa

Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 611.960/
961/962

Motore 612.961/
962/967

BA01.20-P-1003-01A

Vite copertura tubo distributore aria di sovralimentazione su tubo distributore aria di sovralimentazione

Nm

10

10

Documenti citati