S07.02-4527-79
1 | Flessibile del liquido di raffreddamento | 8 | Connettore a spina elettrico | 12 | Pompa di alta pressione | ||
2 | Silenziatore | 9 | Flessibile del carburante | 13 | Vite | ||
3 | Condotto ad alta pressione | 10 | Vite | 14 | Tubazione olio | ||
4 | Connettore a spina elettrico | 11 | Supporto |
12 | Pompa di alta pressione |
13 | Viti |
S07.02-4528-82
Variante I |
5 | Contrappeso |
6 | Scanalatura |
6a | Bordo sinistro |
7 | Ruota dentata |
A | Dente |
E | Dente |
F | Dente |
S07.02-4530-11
Variante II |
5 | Contrappeso |
6 | Scanalatura |
6a | Bordo sinistro |
7 | Ruota dentata |
A | Dente |
E | Dente |
F | Dente |
S07.02-4529-11
Pericolo | Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante | Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. | |
Pericolo | Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante. | E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. | |
Attenzione | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore | Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei | ||
Avvertenze sui componenti Common Rail | |||
| Smontare | ||
1 | Scaricare il liquido di raffreddamento. | ||
2 | Smontare la copertura superiore del motore. | ||
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
3 | Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (1) dal radiatore. | ||
4 | Smontare il silenziatore (2). | ||
5 | Far girare il motore sul punto morto superiore (PMS) del 1° cilindro (anticipo di accensione). | ||
Il riferimento PMS dello smorzatore di vibrazioni deve essere allineato all'elemento di raccordo del coperchio della scatola della distribuzione. | |||
6 | Smontare il condotto ad alta pressione (3). | ||
Bloccare il raccordo ad alta pressione della pompa di alta pressione (12) con un attrezzo idoneo. | |||
7 | Smontare la tubazione dell'olio (14) dalla scatola del filtro dell'olio. | Chiudere i fori. | |
Set di tappi | |||
8 | Staccare il connettore a spina elettrico (4). | ||
9 | Scollegare il connettore a spina elettrico (8). | ||
10 | Smontare i flessibile del carburante (9) dalla pompa di alta pressione (12). | Chiudere i fori. | |
Set di tappi | |||
Pinza per fascette clic | |||
11 | Smontare il supporto (11) con il sensore pressione carburante dal coperchio della testata cilindri. | A tal fine svitare la vite (10). | |
12 | Svitare le viti (13). | Smaltire le viti (13). | |
13 | Smontare la pompa di alta pressione (12). | A tal fine smontare la pompa di alta pressione (12) dalla testata cilindri ed estrarla verso l'alto. | |
14 | Rimuovere l'O-ring della pompa di alta pressione (12). | Smaltire l'O-ring. | |
Attrezzo per il montaggio | |||
15 | Smontare la ruota dentata (7) della pompa di alta pressione (12). | Se la pompa di alta pressione (12) viene sostituita. | |
| Controllare | ||
16 | Controllare se la guarnizione conica del condotto ad alta pressione (3) presenta punti di pressione. | Se si possono riconoscere punti di pressione. | |
| |||
Sostituire il condotto ad alta pressione(3). | |||
17 | Controllare se i flessibili del carburante (9) presentano danneggiamenti. | In caso di contestazione: | |
| |||
sostituire i flessibili del carburante (9). | |||
| Pulire | ||
18 | Pulire i fori filettati delle viti (13) sulla testata. | Sgrassatore a freddo/detergente a freddo HAKU 1025-920 | |
19 | Pulire le superfici di tenuta della pompa di alta pressione (12). | Usare un panno senza pelucchi. | |
| Montare | ||
20 | Montare la ruota dentata (7) sulla pompa di alta pressione (12). | Se la pompa di alta pressione (12) è stata sostituita. | |
21 | Montare un nuovo O-ring sulla pompa di alta pressione (12). | Attrezzo per il montaggio | |
22 | Ruotare la ruota dentata (7) in modo tale che la scanalatura (6) rimanga in verticale. | ||
23 | Partendo dal bordo sinistro (6a), come illustrato, rilevare il dente (A). | ||
24 | Contrassegnare il dente (A) della ruota dentata (7). | ||
25 | Partendo dal dente (A), rilevare i denti (E, F) come illustrato. | In questo caso il dente (A) è il 1° dente, il dente (E) è il 5° dente e il dente (F) è il 6° dente. | |
26 | Realizzare le tacche sui denti (E, F). | ||
27 | Ruotare la ruota dentata (7) verso la pompa di alta pressione (12) in modo tale che i denti (E, F) siano in verticale rivolti verso l'alto. | ||
28 | Posizionare la pompa di alta pressione (12) sulla testata cilindri. | | |
29 | Avvitare le nuove viti (13). | Vite pompa di alta pressione del carburante sulla testata | |
30 | Montare i flessibili del carburante (9) sulla pompa di alta pressione (12). | Smontare i tappi di chiusura corrispondenti. Sostituire le fascette. | |
Set di tappi | |||
Pinza per fascette clic | |||
31 | Posizionare il supporto (11) del sensore di pressione del carburante sul coperchio della testata cilindri. | ||
32 | Avvitare la vite (10). | M61 | |
33 | Collegare il connettore a spina elettrico (8). | ||
34 | Collegare il connettore a spina elettrico (4). | ||
35 | Montare il condotto ad alta pressione (3). | ||
Bloccare il raccordo ad alta pressione della pompa di alta pressione (12) con un attrezzo idoneo. | |||
36 | Montare la tubazione dell'olio (14) sulla scatola del filtro dell'olio. | Smontare i tappi di chiusura corrispondenti. | |
Tubazione dell'olio su corpo del filtro dell'olio | |||
Set di tappi | |||
37 | Montare l'insonorizzatore (2). | ||
38 | Montare il flessibile del liquido di raffreddamento (1) sul radiatore. | ||
39 | Riempire il liquido di raffreddamento. | ||
40 | Leggere la memoria guasti. | ||
| |||
In presenza di guasti in memoria, | |||
| |||
Cancellare la memoria guasti. | |||
41 | Inserire l'accensione prima dell'avviamento del motore | | |
In questo modo la pompa di alta pressione (12) viene riempita di carburante. | |||
| Controllare | ||
42 | Controllare il livello olio motore. | | |
In caso di contestazione: | |||
| |||
Rabboccare l'olio motore. | |||
Olio motore | |||
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
43 | Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione del carburante con il motore in moto. | Solo controllo visivo. | |
44 | Arrestare il motore. | ||
45 | Montare la copertura superiore del motore. |
000 589 93 63 00
Attrezzo per il montaggio
129 589 00 91 00
Set di tappi
171 589 00 37 00
Pinza per fascette clic
Documenti citati
- ad0000s200006p Collegare, scollegare l'apparecchiatura di diagnosi
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
- ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
- ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
- ar0100s0100ps Far girare il motore
- ar0716s1004ps Smontare, montare il condotto ad alta pressione verso il rail
- ar0716s1009ps Smontare, montare la ruota dentata della pompa di alta pressione del carburante
- ar0940s6930ps Smontare, montare l'insonorizzatore a monte dell'intercooler
- ar2000s1142ps Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2020p744101rq Aprire, chiudere il giunto tubazione del liquido di raffreddamento
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
- as1800z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
- as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.