S07.02-4527-79
1 | Kühlmittelschlauch | 8 | Elektrische Steckverbindung | 12 | Hochdruckpumpe | ||
2 | Geräuschdämpfer | 9 | Kraftstoffschlauch | 13 | Schraube | ||
3 | Hochdruckleitung | 10 | Schraube | 14 | Ölleitung | ||
4 | Elektrische Steckverbindung | 11 | Halter |
12 | Hochdruckpumpe |
13 | Schrauben |
S07.02-4528-82
Variante I |
5 | Gegengewicht |
6 | Nut |
6a | Linke Kante |
7 | Zahnrad |
A | Zahn |
E | Zahn |
F | Zahn |
S07.02-4530-11
Variante II |
5 | Gegengewicht |
6 | Nut |
6a | Linke Kante |
7 | Zahnrad |
A | Zahn |
E | Zahn |
F | Zahn |
S07.02-4529-11
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl | Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen. | |
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
Vorsicht | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl | Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen. | |
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung | ||
Hinweis | Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | ||
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper | ||
Hinweise zu Common-Rail-Komponenten | |||
| Ausbauen | ||
1 | Das Kühlmittel ablassen. | ||
2 | Obere Motorabdeckung ausbauen. | ||
Warnung | Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit | Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen. | |
3 | Kühlmittelschlauch (1) vom Kühler abbauen. | ||
4 | Den Geräuschdämpfer (2) ausbauen. | ||
5 | Motor auf oberen Totpunkt (OT) am 1. Zylinder (Zünd-OT) drehen. | ||
OT-Markierung des Schwingungsdämpfers muss mit dem Steg des Steuergehäusedeckels fluchten. | |||
6 | Hochdruckleitung (3) ausbauen. | ||
Den Hochdruckstutzen der Hochdruckpumpe (12) mit geeignetem Werkzeug gegenhalten. | |||
7 | Ölleitung (14) vom Ölfiltergehäuse abbauen. | Öffnungen verschließen. | |
Satz Verschlussstopfen | |||
8 | Elektrische Steckverbindung (4) trennen. | ||
9 | Elektrische Steckverbindung (8) trennen. | ||
10 | Kraftstoffschläuche (9) von Hochdruckpumpe (12) abbauen. | Öffnungen verschließen. | |
Satz Verschlussstopfen | |||
Klickschellenzange | |||
11 | Den Halter (11) mit Kraftstoffdrucksensor von Zylinderkopfhaube abbauen. | Hierzu Schraube (10) herausdrehen. | |
12 | Schrauben (13) herausdrehen. | Schrauben (13) entsorgen. | |
13 | Hochdruckpumpe (12) ausbauen. | Hierzu Hochdruckpumpe (12) von Zylinderkopf abbauen und nach oben herausnehmen. | |
14 | O-Ring von Hochdruckpumpe (12) abbauen. | O-Ring entsorgen. | |
Montagewerkzeug | |||
15 | Zahnrad (7) von Hochdruckpumpe (12) abbauen. | Wenn Hochdruckpumpe (12) erneuert wird. | |
| Prüfen | ||
16 | Den Dichtkegel der Hochdruckleitung (3) auf Druckstellen prüfen. | Wenn Druckstellen erkennbar sind, | |
| |||
Hochdruckleitung (3) erneuern. | |||
17 | Kraftstoffschläuche (9) auf Beschädigungen prüfen. | Wenn eine Beanstandung vorliegt, | |
| |||
beschädigte Kraftstoffschläuche (9) erneuern. | |||
| Reinigen | ||
18 | Gewindebohrungen der Schrauben (13) am Zylinderkopf reinigen. | Kaltentfetter/Kaltreiniger HAKU 1025-920 | |
19 | Dichtflächen der Hochdruckpumpe (12) reinigen. | Fusselfreien Lappen verwenden. | |
| Einbauen | ||
20 | Zahnrad (7) an Hochdruckpumpe (12) anbauen. | Wenn Hochdruckpumpe (12) erneuert wurde. | |
21 | Neuen O-Ring an Hochdruckpumpe (12) anbauen. | Montagewerkzeug | |
22 | Zahnrad (7) so verdrehen, dass Nut (6) senkrecht steht. | ||
23 | Ausgehend von der linken Kante (6a), wie abgebildet, Zahn (A) ermitteln. | ||
24 | Markierung an Zahn (A) des Zahnrads (7) anbringen. | ||
25 | Ausgehend von Zahn (A), wie abgebildet, Zähne (E, F) ermitteln. | Dabei sind Zahn (A) der 1. Zahn, Zahn (E) der 5. Zahn und Zahn (F) der 6. Zahn. | |
26 | Markierungen an Zähnen (E, F) anbringen. | ||
27 | Zahnrad (7) zur Hochdruckpumpe (12) so verdrehen, dass Zähne (E, F) senkrecht nach oben stehen. | ||
28 | Hochdruckpumpe (12) an Zylinderkopf positionieren. | | |
29 | Neue Schrauben (13) hineindrehen. | Schraube KraftstoffHochdruckpumpe an Zylinderkopf | |
30 | Kraftstoffschläuche (9) an Hochdruckpumpe (12) anbauen. | Entsprechende Verschlussstopfen ausbauen. Schellen erneuern. | |
Satz Verschlussstopfen | |||
Klickschellenzange | |||
31 | Den Halter (11) des Kraftstoffdrucksensors an Zylinderkopfhaube positionieren. | ||
32 | Schraube (10) hineindrehen. | M61 | |
33 | Elektrische Steckverbindung (8) kontaktieren. | ||
34 | Elektrische Steckverbindung (4) kontaktieren. | ||
35 | Hochdruckleitung (3) einbauen. | ||
Den Hochdruckstutzen der Hochdruckpumpe (12) mit geeignetem Werkzeug gegenhalten. | |||
36 | Ölleitung (14) an das Ölfiltergehäuse anbauen. | Entsprechende Verschlussstopfen ausbauen. | |
Ölleitung an Ölfiltergehäuse | |||
Satz Verschlussstopfen | |||
37 | Den Geräuschdämpfer (2) einbauen. | ||
38 | Kühlmittelschlauch (1) an den Kühler anbauen. | ||
39 | Das Kühlmittel einfüllen. | ||
40 | Den Fehlerspeicher auslesen. | ||
| |||
Wenn abgespeicherte Fehler vorhanden sind, | |||
| |||
den Fehlerspeicher löschen. | |||
41 | Zündung vor Motorstart einschalten. | | |
Hierdurch wird die Hochdruckpumpe (12) mit Kraftstoff befüllt. | |||
| Prüfen | ||
42 | Motorölstand prüfen. | | |
Wenn eine Beanstandung vorliegt, | |||
| |||
Motorölstand richtigstellen. | |||
Motoröl | |||
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
43 | Dichtheit der Kraftstoffanlage bei laufendem Motor prüfen. | Nur Sichtkontrolle. | |
44 | Motor abstellen. | ||
45 | Obere Motorabdeckung einbauen. |
000 589 93 63 00
Montagewerkzeug
129 589 00 91 00
Satz Verschlussstopfen
171 589 00 37 00
Klickschellenzange
Referenzierte Dokumente
- ad0000s200006p Diagnosegerät an-, abschließen
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah0000p500001a Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper
- ah0716p000201tx Hinweise zu Common-Rail-Komponenten
- ah5400p000101a Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung
- ar0100s0100ps Motor durchdrehen
- ar0716s1004ps Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen
- ar0716s1009ps Zahnrad der Kraftstoff-Hochdruckpumpe aus-, einbauen
- ar0940s6930ps Geräuschdämpfer vor Ladeluftkühler aus-, einbauen
- ar2000s1142ps Kühlmittel ablassen, einfüllen
- ar2020p744101rq Kupplung Kühlmittelleitung öffnen, schließen
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0716z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl
- as1800z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl
- as2000z000101a Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit
- as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff