ar0716s1004ps

Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen

Typ ar · Thema 07.16 · Version 0100 · 2019-06-28

Gültig für: Motor 642 im Typ 470, 471

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Gemischaufbereitung › 07.16 Dieseleinspritzsystem Common-Rail — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 470 · Baureihe 471

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 642 ***

AR07.16-S-1004PS

Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen

28.06.2019

Motor

642 im Typ 470, 471

Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen

1

Hochdruckleitung

2

Schraube

3

Leitungskanal

4

Hochdruckstutzen

S07.16-A040-76

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

Ausbauen

1

Reinluftleitung ausbauen.

AR09.10-S-8140PS

2

Die Überwurfmutter der Hochdruckleitung (1) an Rail abbauen.

Offener Doppel-Sechskant-Ringschlüssel

*454589000300

3

Schraube (2) herausdrehen.

4

Leitungskanal (3) aushängen.

Leitungskanal (3) leicht anheben (Pfeile).

5

Die Überwurfmutter der Hochdruckleitung (1) an Hochdruckpumpe abbauen.

Den Hochdruckstutzen (4) der Hochdruckpumpe mit geeignetem Werkzeug gegenhalten.

Ringschlüsseleinsatz

*000589680300

6

Hochdruckleitung (1) ausbauen.


Hochdruckleitung (1) nicht quetschen oder verformen.
Ansonsten treten Undichtheiten und Beschädigungen auf.

Anschlüsse an Rail und Hochdruckpumpe verschließen.

Satz Verschlussstopfen

*129589009100

7

Den Hochdruckstutzen (4) herausdrehen.

Wenn der Hochdruckstutzen (4) lose bzw. undicht ist.

Prüfen

8

Die Dichtkegel der Hochdruckleitung (1) auf Druckstellen prüfen.

Wenn Druckstellen erkennbar sind,

Hochdruckleitung (1) erneuern.

Einbauen

9

Den Hochdruckstutzen (4) wieder hineindrehen.

Wenn loser bzw. undichter Hochdruckstutzen (4) ausgebaut wurde.

Dichtring erneuern.

Stutzen an Kraftstoff­Hochdruckpumpe

*BA07.16-N-1010-03PS

10

Hochdruckleitung (1) einbauen.


Hochdruckleitung (1) nicht quetschen oder verformen.
Ansonsten treten Undichtheiten und Beschädigungen auf.

Hochdruckleitung (1) spannungsfrei positionieren und Überwurfmuttern an Hochdruckpumpe und Rail leicht von Hand anziehen.

11

Die Überwurfmutter der Hochdruckleitung (1) an Rail festziehen.

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

Überwurfmutter Hochdruckleitung Kraftstoff­Hochdruckpumpe an Rail

*BA07.16-N-1007-03PS

Offener Doppel-Sechskant-Ringschlüssel

*454589000300

12

Die Überwurfmutter der Hochdruckleitung (1) an Hochdruckpumpe festziehen.

Den Hochdruckstutzen (4) der Hochdruckpumpe (1) mit geeignetem Werkzeug gegenhalten.

Überwurfmutter Hochdruckleitung Kraftstoff­Hochdruckpumpe an Kraftstoff-Hochdruckpumpe

*BA07.16-N-1008-03PS

Ringschlüsseleinsatz

*000589680300

13

Leitungskanal (3) anbauen.

14

Schraube (2) hineindrehen.

Schraube Halteschelle Hochdruckleitung an Zylinderkopfhaube/Ladeluftverteiler

*BA07.16-N-1013-03PS

15

Reinluftleitung einbauen.

AR09.10-S-8140PS

Obere Motorabdeckung noch nicht einbauen.

Prüfen

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Dichtheit der Kraftstoffanlage bei laufendem Motor prüfen.

Nur Sichtkontrolle.

17

Obere Motorabdeckung einbauen.

Dieseleinspritzsystem Common Rail

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 470, 471

BA07.16-N-1007-03PS

Überwurfmutter Hochdruckleitung Kraftstoff­Hochdruckpumpe an Rail

1. Stufe

Nm

20

2. Stufe

°

60

Dieseleinspritzsystem Common Rail

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 470, 471

BA07.16-N-1008-03PS

Überwurfmutter Hochdruckleitung Kraftstoff­Hochdruckpumpe an Kraftstoff-Hochdruckpumpe

1. Stufe

Nm

20

2. Stufe

°

60

Dieseleinspritzsystem Common Rail

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 470, 471

BA07.16-N-1010-03PS

Stutzen an Kraftstoff­Hochdruckpumpe

Nm

55

Dieseleinspritzsystem Common Rail

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 470, 471

BA07.16-N-1013-03PS

Schraube Halteschelle Hochdruckleitung an Zylinderkopfhaube/Ladeluftverteiler

Nm

9

Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen
Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen
Hochdruckleitung zur Rail aus-, einbauen

000 589 68 03 00

Ringschlüsseleinsatz

454 589 00 03 00

Offener Doppel-Sechskant-Ringschlüssel

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

Referenzierte Dokumente