ar0330t8002a

Smontare, montare il volano

Tipo ar · tema 03.30 · versione 0105 · 2011-11-21

Valido per: MOTORE 447, 489

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.30 Volano, disco conduttore, smorzatore, corona dentata di avviamento — Serie 447

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 447

Valido anche per motori/cambi: 489 ***

AR03.30-T-8002A

Smontare, montare il volano

10.11.11

MOTORE 447, 489

Smontare, montare il volano

T03.30-0005-06

1 Scatola della distribuzione

2 Dispositivo di rotazione motore

3 Volano

4 Vite

5 Mandrino

6 Vite

Smontare

1.1

Smontare la frizione

Con cambio 714.675/692

Con cambio 714.669

AR25.10-T-0050A

1.2

Smontare il cambio con il convertitore di coppia

Con cambio 721.803/805

Con cambio 721.407/804/913/914/915/916/917

AR27.10-T-0502A

2

Smontare il giunto elastico (ammortizzatore idraulico)

Solo con motore 447 con cambio 721.407/804

AR25.10-T-0060A

3

Montare il dispositivo di rotazione del motore (2)

Per bloccare il volano (3) durante la rimozione delle viti (4). L'attrezzo di rotazione motore (2) si può bloccare innestando la spina.

*407589006300

4

Svitare le viti (4) del volano (3)

Svitare dapprima due viti di fissaggio contrapposte (4), quindi avvitare al posto di esse un mandrino (5).

*403589026300

Misurare

5

Misurare la lunghezza del gambo delle viti (4)

Le viti che presentano una dilatazione eccessiva (4) devono essere sostituite.

*BE03.30-N-1004-03E

Calibro di profondità

6

Smontare il disco condotto e lo spessore

Solo se in dotazione.

7

Applicare il dispositivo di montaggio al volano (3)

Apparecchio di base dispositivo di montaggio per smontare, montare anelli spingidisco e volani a disco,

BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Adattamento volano per dispositivo di montaggio per smontare, montare anelli spingidisco e volani a disco,

BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Kit supplementare EVO-Bus per dispositivo di montaggio per smontare, montare anelli spingidisco e volani a disco,

BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

8

Smontare il volano (3)

Controllare

9

Controllare il volano (3)

Event. ripassare il volano (3).

AR03.30-T-8022A

10

Controllare la corona dentata del volano (3)

Controllare il grado di usura e lo stato dei denti. Una corona dentata usurata deve essere sostituita dietro ordine separato:

Smontare, montare la corona dentata del volano

AR03.30-T-8312A

11

Controllare il cuscinetto di guida

Controllare la scorrevolezza ed il danneggiamento del cuscinetto di guida, event. sostituire il cuscinetto dietro ordine separato:

Smontaggio, montaggio cuscinetto di guida volano

AR03.30-T-8401A

12

Controllare l'anello di scorrimento

Controllare l'usura e il danneggiamento dell'anello di scorrimento, event. sostituire l'anello di scorrimento dietro ordine separato:

Smontare, montare l'anello di scorrimento del volano

AR03.30-T-8350A

Montare

13

Montare il volano (3)

Applicare il volano (3) sui mandrini (5) e spingerlo verso l'albero motore. Durante l'inserimento verificare che il foro di centraggio coincida con la spina di centraggio nell'ingranaggio albero motore.

14

Smontare il dispositivo di montaggio dal volano (3)

Apparecchio di base dispositivo di montaggio per smontare, montare anelli spingidisco e volani a disco,

BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Adattamento volano per dispositivo di montaggio per smontare, montare anelli spingidisco e volani a disco,

BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Kit supplementare EVO-Bus per dispositivo di montaggio per smontare, montare anelli spingidisco e volani a disco,

BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

15

Inserire il disco condotto e lo spessore

Solo se in dotazione.

16

Serrare le viti (4) del volano (3)

Prima del montaggio le viti (4) devono essere leggermente lubrificate con olio in corrispondenza della filettatura e delle superfici di contatto. Sostituire i mandrini (5) con le viti (4).

*BA03.30-N-1002-01J

*000589620901

17

Smontare il dispositivo di rotazione del motore (2)

*407589006300

18

Montare il giunto elastico (ammortizzatore idraulico)

Solo con motore 447 con cambio 721.407/804

AR25.10-T-0060A

19.1

Montare la frizione

Con cambio 714.675/692

Con cambio 714.669

AR25.10-T-0050A

19.2

Montare il cambio con il convertitore di coppia

Con cambio 721.803/805

Con cambio 721.407/804/913/914/915/916/917

AR27.10-T-0502A

Valori di controllo e di regolazione volano

Numero

Denominazione

Motore 447

BE03.30-N-1004-03E

Vite volano

M161,5

Lunghezza gambo

mm

74,0

Valori di controllo e di regolazione volano

Numero

Denominazione

Motore 489

BE03.30-N-1004-03E

Vite volano

M161,5

Lunghezza gambo

mm

74,0

Volano, disco condotto, smorzatore torsionale, corona dentata d'avviamento

Numero

Denominazione

Motore 447

Motore 489

BA03.30-N-1002-01J

Vite volano su albero motore

1ª fase

Nm

100

100

2ª fase

°

95

95

Smontare, montare il volano
Smontare, montare il volano
Smontare, montare il volano

000 589 62 09 01

Dispositivo di rotazione

Chiave dinamometrica

Mandrino

403 589 02 63 00

407 589 00 63 00

Documenti citati