ar0330t8002a

Desmontar y montar el volante de inercia

Tipo ar · tema 03.30 · versión 0105 · 2011-11-22

Válido para: MOTOR 447, 489

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 03 Piezas motrices › 03.30 Volante, arandela de arrastre, antivibrador, corona dentada de arranque — Serie 447

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 447

También válido para motores/cajas de cambios: 489 ***

AR03.30-T-8002A

Desmontar y montar el volante de inercia

10.11.11

MOTOR 447, 489

Desmontar y montar el volante de inercia

T03.30-0005-06

1 Cárter de distribución

2 Dispositivo de giro del motor

3 Volante de inercia

4 Tornillo

5 Mandril

6 Tornillo

Desmontaje

1.1

Desmontar el embrague

En los cambios 714.675/692

Con cambio 714.669

AR25.10-T-0050A

1.2

Desmontar el cambio con el convertidor de par

Con el cambio 721.803/805

Con el cambio 721.407/804/913/914/915/916/917

AR27.10-T-0502A

2

Desmontar el acoplamiento de resorte (amortiguador hidráulico)

Sólo en el motor 447 con el cambio 721.407/804

AR25.10-T-0060A

3

Montar el dispositivo de giro del cigüeñal del motor (2)

Para retener el volante de inercia (3) al soltar los tornillos (4). El dispositivo de giro (2) se puede bloquear introduciendo el pasador.

*407589006300

4

Desenroscar los tornillos (4) del volante de inercia (3)

Primero, desenroscar dos tornillos opuestos (4) y enroscar por cada uno de ellos un mandril (5).

*403589026300

Medición

5

Medir la longitud de vástago de los tornillos (4)

Tornillos hiperextendidos (4) deben sustituirse.

*BE03.30-N-1004-03E

Corredera de medición de profundidades

6

Desmontar el disco de arrastre y la arandela distanciadora

Sólo si están colocados.

7

Montar el dispositivo de montaje en el volante de inercia (3)

Elemento básico del dispositivo de montaje para el desmontaje y montaje de los platos de presión del embrague y discos volante,

Firma BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Adaptador del volante de inercia del dispositivo de montaje para desmontaje y montaje de los platos de presión del embrague y discos volante,

Firma BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Juego adicional para EVO-Bus del dispositivo de montaje para el desmontaje y montaje de los platos de presión del embrague y discos volante,

Firma BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

8

Desmontar el volante de inercia (3)

Comprobación

9

Comprobar el volante de inercia (3)

En caso necesario, repasar el volante de inercia (3).

AR03.30-T-8022A

10

Renovar la corona dentada del volante de inercia (3).

Comprobar si los dientes están desgastados o deteriorados. Una corona dentada desgastada ha de renovarse por orden separada:

Desmontar y montar la corona dentada del volante de inercia

AR03.30-T-8312A

11

Comprobar el cojinete guía

Controlar con respecto a la facilidad de movimiento y daños el cojinete guía, en caso necesario, sustituir el cojinete guía por orden separada:

Desmontar y montar el cojinete guía en el volante

AR03.30-T-8401A

12

Comprobar el anillo de rodadura

Controlar el anillo de rodadura en cuanto a desgaste y daños, en caso necesario, sustituir el anillo de rodadura por orden separada:

Desmontar y montar el anillo de rodadura del volante de inercia

AR03.30-T-8350A

Montaje

13

Montar el volante de inercia (3)

Asentar el volante de inercia (3) sobre los mandriles (5) y oprimirlo contra el cigüeñal. Observar al colocarlo de que el taladro de centraje con pasador de centraje coincida con la rueda del cigüeñal.

14

Desmontar el dispositivo de montaje del volante de inercia (3)

Elemento básico del dispositivo de montaje para el desmontaje y montaje de los platos de presión del embrague y discos volante,

Firma BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Adaptador del volante de inercia del dispositivo de montaje para desmontaje y montaje de los platos de presión del embrague y discos volante,

Firma BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

Juego adicional para EVO-Bus del dispositivo de montaje para el desmontaje y montaje de los platos de presión del embrague y discos volante,

Firma BlitzRotary GmbH D-78199 Bräunlingen

15

Colocar el disco de arrastre y la arandela distanciadora

Sólo si están colocados.

16

Enroscar los tornillos (4) del volante de inercia (3)

Antes del montaje, untar ligeramente los tornillos (4) en la rosca y en las superficies de contacto con aceite. Sustituir los mandriles (5) por tornillos (4).

*BA03.30-N-1002-01J

*000589620901

17

Desmontar el dispositivo de giro del cigüeñal del motor (2)

*407589006300

18

Montar el acoplamiento de resorte (amortiguador hidráulico)

Sólo en el motor 447 con el cambio 721.407/804

AR25.10-T-0060A

19.1

Montar el embrague

En los cambios 714.675/692

Con cambio 714.669

AR25.10-T-0050A

19.2

Montar el cambio junto con el convertidor de par

Con el cambio 721.803/805

Con el cambio 721.407/804/913/914/915/916/917

AR27.10-T-0502A

Valores de comprobación y ajuste del volante del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 447

BE03.30-N-1004-03E

Tornillo del volante de inercia

M161,5

Longitud de vástago

mm

74,0

Valores de comprobación y ajuste del volante del cigüeñal

Número

Denominación

Motor 489

BE03.30-N-1004-03E

Tornillo del volante de inercia

M161,5

Longitud de vástago

mm

74,0

Volante de inercia, disco conducido del embrague, amortiguador de vibraciones, corona dentada de arranque

Número

Denominación

Motor 447

Motor 489

BA03.30-N-1002-01J

Tornillo del volante de inercia al cigüeñal

1.ª etapa

Nm

100

100

2.ª etapa

°

95

95

Desmontar y montar el volante de inercia
Desmontar y montar el volante de inercia
Desmontar y montar el volante de inercia

000 589 62 09 01

Dispositivo de giro

Llave dinamométrica

Mandril

403 589 02 63 00

407 589 00 63 00

Documentos referenciados