ar0320w3003o

Sostituire il paraolio radiale lato posteriore

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0200 · 2020-03-09

Valido per: Motore 460.9 nel tipo 963, 964

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 460 (modelli 9**) · Serie 963 · Serie 964

AR03.20-W-3003O

Sostituire il paraolio radiale lato posteriore

06.03.2020

Motore

460.9 nel tipo 963, 964

Sostituire il paraolio radiale lato posteriore

W03.20-1185-08

1

Leva di ferro

2

Anello di tenuta radiale per alberi

3

Dispositivo di inserimento

Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Smontare

1

Smontare il volano

AR03.30-W-8002O

2

Espellere l'anello di tenuta radiale per alberi (2) con una leva in metallo (1), a tale scopo coprire l'albero motore con un panno

Leva a palanchino

*003589011600

Controllare

3.1

Controllare la superficie di scorrimento dell'anello di tenuta radiale per alberi (2) sulla flangia del volano

Se non è montato alcun anello sul volano.

In presenza di tracce di scorrimento.

Montare un anello di scorrimento o sostituire il volano.


Veicoli con codice N7K (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers A), codice N7L (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers B), codice N7M (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Organizzazione internazionale per la normazione 7653D), codice N7P (presa di forza sul motore lato posteriore, b, flangia 100 mm, 600 Nm)

AR03.30-W-8350OA


Veicoli senza codice N7K (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers A), codice N7L (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers B), codice N7M (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Organizzazione internazionale per la normazione 7653D), codice N7P (presa di forza sul motore lato posteriore, b, flangia 100 mm, 600 Nm)

AR03.30-W-8350O

3.2

Controllare la superficie di scorrimento dell'anello di tenuta radiale per alberi (2) sull'anello di scorrimento

Se è montato un anello sul volano.

In presenza di tracce di scorrimento.

Sostituire l'anello di scorrimento presente.


Veicoli con codice N7K (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers A), codice N7L (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers B), codice N7M (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Organizzazione internazionale per la normazione 7653D), codice N7P (presa di forza sul motore lato posteriore, b, flangia 100 mm, 600 Nm)

AR03.30-W-8350OA


Veicoli senza codice N7K (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers A), codice N7L (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Society of Automotive Engineers B), codice N7M (presa di forza sul motore lato posteriore, c, pompa idraulica Organizzazione internazionale per la normazione 7653D), codice N7P (presa di forza sul motore lato posteriore, b, flangia 100 mm, 600 Nm)

AR03.30-W-8350O

Pulire

4

Pulire la scatola della distribuzione in corrispondenza dell'anello di tenuta radiale per alberi smontato (2) e la flangia del volano

Montare

5

Montare un nuovo anello di tenuta radiale per alberi (2)


In caso di volano con anello di scorrimento

AR03.20-W-3003-01OA

In caso di volano senza anello di scorrimento

AR03.20-W-3003-01O


Utilizzare solo la rondella di compensazione corretta del dispositivo di inserimento (3).
Se durante il montaggio dell'anello di tenuta radiale per alberi (2) viene utilizzata una rondella di compensazione errata, possono crearsi dei difetti di tenuta.

Montaggio:
Se sulla flangia del volano è montato un anello di scorrimento, si deve montare un anello di tenuta radiale per alberi (2) avente diametro interno maggiore.
Altrimenti il nuovo paraolio radiale (2) viene danneggiato durante il montaggio del volano.

Bagnare il anello di tenuta radiale per alberi (2) nel labbro di tenuta interno con olio motore pulito.
Montare l'anello di tenuta radiale per alberi (2) asciutto sulla superficie esterna.

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A

Dispositivo di inserimento

*457589014300

6

Montare il volano

AR03.30-W-8002O

Sostituire il paraolio radiale lato posteriore
Sostituire il paraolio radiale lato posteriore
Sostituire il paraolio radiale lato posteriore

457 589 01 43 00

Dispositivo di inserimento

457 589 01 33 00

Estrattore

003 589 01 16 00

Leva a palanchino

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

Documenti citati