Remplacer la bague à lèvre arrière

AR03.20-W-3003O

Remplacer la bague à lèvre arrière

06.03.2020

Moteur

460.9 sur type 963, 964

1

Levier

2

Bague à lèvre

3

Dispositif d'emmanchement

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile moteur. Risque d'intoxication en cas d'ingestion d'huile moteur

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile moteur dans des récipients destinés à la consommation.

AS18.00-Z-0001-01A



Déposer

1

Démonter le volant moteur

AR03.30-W-8002O

2

Extraire la bague à lèvre (2) avec un levier (1) en protégeant le vilebrequin avec un chiffon approprié

 Barre-levier en fer

*003589011600



Contrôler

3.1

Contrôler si la surface de roulement de la bague à lèvre (2) présente des traces de frottement sur la bride du volant moteur

Si aucune bague de roulement n'est montée sur le volant moteur.

En cas de traces de frottement.



Poser une bague de roulement ou remplacer le volant moteur.

Véhicules avec code N7K (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE A), code N7L (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE B), code N7M (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique ISO 7653D), code N7P (Prise de force sur moteur arrière, b, bride 100 mm, 600 Nm))

AR03.30-W-8350OA

Véhicules sans code N7K (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE A), code N7L (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE B), code N7M (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique ISO 7653D), code N7P (Prise de force sur moteur arrière, b, bride 100 mm, 600 Nm))

AR03.30-W-8350O

3.2

Contrôler si la surface de roulement de la bague à lèvre (2) présente des traces de frottement sur la bague de roulement

Si une bague de roulement est montée sur le volant moteur.

En cas de traces de frottement.



Remplacer la bague de roulement présente.

Véhicules avec code N7K (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE A), code N7L (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE B), code N7M (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique ISO 7653D), code N7P (Prise de force sur moteur arrière, b, bride 100 mm, 600 Nm))

AR03.30-W-8350OA

Véhicules sans code N7K (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE A), code N7L (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique SAE B), code N7M (Prise de force sur moteur arrière, c, pompe hydraulique ISO 7653D), code N7P (Prise de force sur moteur arrière, b, bride 100 mm, 600 Nm))

AR03.30-W-8350O



Nettoyer

4

Nettoyer le carter de distribution dans la zone de la bague à lèvre (2) déposée ainsi que la bride de volant moteur



Poser

5

Poser une bague à lèvre neuve (2)

En cas de volant moteur avec bague de roulement

AR03.20-W-3003-01OA

En cas de volant moteur sans bague de roulement

AR03.20-W-3003-01O


Utiliser exclusivement la  rondelle de compensation adaptée du  dispositif d'insertion (3).
Si, lors de la pose de la bague à lèvre (2), une  rondelle de compensation erronée est utilisée, cela peut entraîner des fuites.

 Pose:
Si la bride de volant moteur comporte une bague de roulement, il faut monter une bague à lèvre (2) avec un diamètre intérieur plus grand.
Sinon, la bague à lèvre neuve (2) sera endommagée lors du montage du volant moteur.

 Appliquer de l'huile moteur propre sur la lèvre d'étanchéité interne de la bague à lèvre (2).
La surface extérieure de la bague à lèvre (2) se pose à sec.

Nettoyant de montage

*BR00.45-Z-1028-04A

 Dispositif d'emmanchement

*457589014300

6

Poser le volant moteur

AR03.30-W-8002O

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1028-04A

Nettoyant de montage

A 000 986 56 01