ar0320d4355a

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

Tipo ar · tema 03.20 · versione 0119 · 2009-01-14

Valido per: MOTORE 601.943, 602.980 /982 /983 /984 /985

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 03 Manovellismo › 03.20 Albero motore — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980, 982, 983, 984, 985)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.41 Albero motore/volano/disco condotto — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980, 982, 983, 984, 985)

AR03.20-D-4355A

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

12.12.08

MOTORE 601.943, 602.980 /982 /983 /984 /985

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

P03.20-0216-06

Illustrazione riferita al motore 601

Le rondelle di spallamento (22) nel cappello del cuscinetto hanno rispettivamente due naselli con funzione di protezione antirotazione.

Le scanalature dell'olio (freccia) nella rondelle (22) e (23) devono essere rivolte verso gli spallamenti dell'albero motore.

A Basamento

B Coperchio cuscinetto

20 Albero motore

21 Cuscinetto di banco nel cappello cuscinetto

22 Rondelle di spallamento (cuscinetto assiale) nei cappelli di banco

23 Rondelle di spallamento (cuscinetti assiali) nel basamento
Motore 601 3° cuscinetto di banco = spallamento
Motore 602 4° cuscinetto di banco = spallamento

24 Cuscinetto di banco nel monoblocco

Smontare

1

Smontare l'albero motore

AR03.20-D-4351A

2

Pulire accuratamente i componenti del motore

In caso di cuscinetti danneggiati, eliminare eventuali trucioli dai fori della biella e dai condotti dell'olio nell'albero motore e nel basamento.

Pulire il condotto principale dell'olio, tapparlo

Motore 602.980/984/985

AR01.40-D-8498A

Motore 602.982/983

AR01.40-P-8498A

Controllare

3

Controllare la biella

In caso di cuscinetti danneggiati:

Sostituire le bielle surriscaldatesi per effetto del cuscinetto danneggiato (colorazione bluastra).

Lo stelo della biella non deve presentare rigature trasversali o intagli.

4

Controllare l'albero motore

In caso di cuscinetti danneggiati:

Controllo visivo!

In caso di danni procedere al

Controllo albero motore, riparazione

5

Eseguire il montaggio radiale dell'albero motore

AR03.20-D-4355-01A

Valori di controllo gioco cuscinetto di banco

*BE03.20-N-1001-04A

Valore di controllo gioco cuscinetti di biella

*BE03.20-N-1002-04A

Valori di controllo del monoblocco

*BE01.40-N-1001-02D

Valori di controllo semicuscinetti di banco

*BE03.20-N-1001-03A

Valori di controllo perni di banco

*BE03.20-N-1001-02D

Valori di controllo perni di biella

*BE03.20-N-1002-02D

Cappelli di banco

*BA03.20-N-1001-01A

Vite biella

*BA03.10-N-1001-01A

*001589322100

Misura per la regolazione del micrometro a vite

Negli alberi motore non ripassati, i cuscinetti radiali possono essere montati abbinando i semicuscinetti dello stesso colore di identificazione, vedere

Effettuare l'abbinamento dei semicuscinetti di banco

6

Effettuare il montaggio assiale dell'albero motore

AR03.20-D-4355-02A

Valori di controllo gioco assiale cuscinetti

*BE03.20-N-1001-04A

Valori di controllo larghezza perno cuscinetto di spallamento

*BE03.20-N-1003-02D

Cappelli di banco

*BA03.20-N-1001-01A

*001589322100

*363589022100

Misura per la regolazione del micrometro a vite

Tastatore rapido per la misurazione di fori

7

Montaggio in successione inversa

Valori di controllo dei semicuscinetti di banco

Numero

Denominazione

Motore 601.943

Motore 602.980/981/982/983/ 984/985

BE03.20-N-1001-03A

Dimensioni normali dei semicuscinetti di banco per il monoblocco e i cappelli di banco

58,00 mm

Codice ricambio (colore distintivo blu)


52

52

Spessore del semicuscinetto

mm

2,255-2,260

2,255-2,260

BE03.20-N-1002-03A

Dimensioni normali dei semicuscinetti di banco per il monoblocco e i cappelli di banco

58,00 mm

Codice ricambio (colore distintivo giallo)


54

54

Spessore del semicuscinetto

mm

2,260-2,265

2,260-2,265

BE03.20-N-1003-03A

Dimensioni normali dei semicuscinetti di banco per il monoblocco e i cappelli di banco

58,00 mm

Codice ricambio (colore distintivo rosso)


56

56

Spessore del semicuscinetto

mm

2,265-2,270

2,265-2,270

BE03.20-N-1004-03A

Dimensioni normali dei semicuscinetti di banco per i cappelli di banco

58,00 mm

Codice ricambio (colore distintivo bianco)


57

57

Spessore del semicuscinetto

mm

2,270-2,275

2,270-2,275

BE03.20-N-1005-03A

Dimensioni normali dei semicuscinetti di banco per i cappelli di banco

58,00 mm

Codice ricambio (colore distintivo viola)


58

58

Spessore del semicuscinetto

mm

2,275-2,280

2,275-2,280

Valori di controllo del gioco dei cuscinetti di banco

Numero

Denominazione

Motore 601.943

Motore 602.980/981/982/983/984/985

BE03.20-N-1001-04A

Gioco cuscinetti di banco

radiale Valore nuovo

mm

0,03-0,05

0,03-0,05

radiale Limite di usura

mm

0,08

0,08

assiale Valore nuovo

mm

0,10-0,25

0,10-0,25

assiale Limite di usura

mm

0,3

0,3

BE03.20-N-1002-04A

Gioco del cuscinetto di biella

Radiale

mm

0,020-0,065

0,020-0,065

Valori di controllo del monoblocco

Numero

Denominazione

Motore
602.980/982/
983/984/985

BE01.40-N-1001-02D

Cuscinetti di banco

Diametro di base

mm

62,500...62,519

Larghezza della sede sul cuscinetto assiale

mm

19,979...20,000

Ovalizzazione e conicità ammissibili del diametro di base

mm

0,02

Valori di controllo del monoblocco

Numero

Denominazione

Motore
601.943

BE01.40-N-1001-02D

Cuscinetti di banco

Diametro di base

mm

62,500...62,519

Larghezza della sede sul cuscinetto assiale

mm

19,979...20,000

Ovalizzazione e conicità ammissibili del diametro di base

mm

0,02

Valori di controllo albero motore

Numero

Denominazione

Motore 601.943

Motore 602.980/ 982/983/984/985

BE03.20-N-1001-02D

perno di banco

Misura standard

mm

57,950...57,965

57,950...57,965

1ª riparazione

mm

57,700...57,715

57,700...57,715

2° stadio di riparazione

mm

57,450...57,465

57,450...57,465

3ª riparazione

mm

57,200...57,215

57,200...57,215

4ª riparazione

mm

56,950...56,965

56,950...56,965

BE03.20-N-1002-02D

perni di biella

Misura standard

mm

47,950...47,965

47,950...47,965

1ª riparazione

mm

47,700...47,715

47,700...47,715

2° stadio di riparazione

mm

47,450...47,465

47,450...47,465

3ª riparazione

mm

47,200...47,215

47,200...47,215

4ª riparazione

mm

46,950...46,964

46,950...46,965

BE03.20-N-1003-02D

Larghezza perno cuscinetto di spallamento

Misura standard

mm

24,500...24,533

24,500...24,533

mm

24,600...24,633

24,600...24,633

1ª riparazione

mm

24,700...24,733

24,700...24,733

2° stadio di riparazione

mm

24,900...24,933

24,900...24,933

3ª riparazione

mm

25,000...25,033

25,000...25,033

Biella

Numero

Denominazione

Motore
601.943

Motore 602.980/982/983/984/985

BA03.10-N-1001-01A

Vite di biella

1ª fase

Nm

42

42

2ª fase

°

90

90

Albero motore

Numero

Denominazione

Motore 601.942/
943/970

Motore 602.980/
982/983/
984/985

BA03.20-N-1001-01A

Viti cappelli di banco

1ª fase

Nm

55

55

2ª fase

°

90

90

Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti
Misurare l'albero motore, montare i cuscinetti

001 589 32 21 00

363 589 02 21 00

Supporto comparatore

Comparatore

Documenti citati