Smontare, montare la coppa dell'olio

AR01.45-P-7500FD

Smontare, montare la coppa dell'olio

25.03.2020

Motore

112, 113 nel tipo 129

Avvertenze di modifica

24.03.2020

Documento interamente revisionato.

1

Rivestimento vano motore

10

Cuscinetto motore destro

2

Ventilatore

11

Cuscinetto motore sinistro

3

Coperchio del ventilatore

12

Vite

4

Filtro aria

13

Lamiera termoisolante

6

Collettore di aspirazione

14

Parte superiore della coppa olio

7

Parte inferiore coppa olio

B40

Sensore olio (livello dell'olio, temperatura e qualità)

8

Tubo dell'olio

B2/5

Misuratore della massa d'aria a film caldo

9

Vite

 Pericolo

Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o dell'azione dell'arco voltaico. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria o assorbimento di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo. Pericolo di morte per tensioni elettriche U >= 30 V CA e U >= 60 V CC.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi nel maneggiare oggetti caldi o incandescenti

Indossare guanti, indumenti ed eventualmente occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0002-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio cambio. Pericolo per la salute in seguito all'ingestione di olio cambio

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non versare l'olio cambio in recipienti per bevande.

AS00.40-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei

AH00.00-P-5000-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per i collegamenti filettati con viti autofilettanti

AH00.00-P-0007-01SF

Istruzioni sul cambio automatico

Motore 113 nel tipo 129 con cambio 722.6

AH27.19-P-0001-01NKB

 

Smontare, montare

1

Scollegare il cavo di massa della batteria.

AR54.10-P-0003A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

2

Sollevare il veicolo con il ponte.

AR00.60-P-1006A

3

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore (1).

AR61.20-P-1105AB

 Montare il rivestimento inferiore del vano motore (1) solo dopo avere eseguito il controllo di tenuta.

4

Scaricare l'olio motore e raccoglierlo in un recipiente idoneo.

 Motore 112.910/911/912/913/914/915/917/920/921/922/923/940/941/942/943/944/946/947/949/954/955/960/961/970/972/973 nel tipo 129
Motore 113.940/941/942/943/944/960/961/963/965/967/968/969/980/981/984/986/992/995 nel tipo 129Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

*BA01.45-P-1003-01B

 Olio motore

*BF18.00-P-1001-01H

5

Staccare e smontare verticalmente verso l'alto i filtri dell'aria (4) dai coperchi della testata cilindri.

6

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico della ventola (2).

Nei veicoli con ventola elettrica (2).

7

Smontare la ventola (2).

AR20.40-P-5660C

8

Smontare il convogliatore della ventola (3).

9

Smontare il misuratore di massa d'aria a film caldo (B2/5) con il collettore di aspirazione (6).

AR07.07-P-1454AG

10

I supporti delle tubazioni olio del cambio automatico sulla parte inferiore coppa olio (7) e sulla parte superiore coppa olio (14).

Motore 112 nel tipo 129 con cambio 722.6
Motore 113 nel tipo 129 con cambio 722.6

 M61

*BA00.10-P-1002-04A

11

Smontare le tubazioni olio del cambio automatico dalla campana del cambio lato destro e sinistro, portare fuori ingombro le tubazioni dell'olio del cambio automatico e raccogliere l'olio in un recipiente idoneo.

Motore 112 nel tipo 129 con cambio 722.6
Motore 113 nel tipo 129 con cambio 722.6

 Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta.

 Vite cava o dado di raccordo tubazione del radiatore dell'olio sulla scatola del convertitore e sulla scatola del cambio

*BA27.55-P-1002-01B

12

Tappare gli attacchi con tappi di chiusura idonei.

 Set di tappi

*129589009100

13

Smontare la parte inferiore della coppa dell'olio (7).

AR01.45-P-7555VA

14

Sbloccare e staccare il connettore a spina elettrico dal sensore olio (livello dell'olio, temperatura e qualità) (B40).

15

Svitare le viti (9) dai cuscinetti motore (10, 11) lato anteriore dal supporto dell'asse anteriore.

 Motore 112.923 nel tipo 129.059
Motore 112.943 nel tipo 129.064
Motore 113.961 nel tipo 129.068Vite cuscinetto motore lato anteriore sul supporto assale anteriore

*BA22.10-P-1001-01L

16

Svitare la vite sul coperchio della testata cilindri e smontare il tubo dell'olio (8) dall'astina di controllo del livello dell'olio.

 Montaggio: Sostituire l'anello di tenuta e la fascetta fermacavo.

 Vite coperchio testata

*BA01.20-P-1001-01E

17

Applicare la staffa di supporto del motore.

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Blitz Rotary M30

18

Sollevare il motore.


Il motore e le relative parti applicate non devono poggiare sulla carrozzeria.
Altrimenti la carrozzeria, il motore o le parti applicate al motore si danneggerebbero.


Non sottoporre a trazione le tubazioni del liquido di raffreddamento.
In caso contrario possono verificarsi danneggiamenti e difetti di tenuta.

19

Svitare la vite (12) dal cuscinetto motore lato sinistro (11) sul supporto del motore.

 Motore 112.923 nel tipo 129.059
Motore 112.943 nel tipo 129.064
Motore 113.961 nel tipo 129.068Vite cuscinetto motore lato anteriore sul supporto motore

*BA22.10-P-1004-01L

20

Smontare il cuscinetto motore lato sinistro (11) con la lamiera termoisolante (13).

 Montaggio: Il dispositivo antirotazione (freccia) sul cuscinetto motore lato sinistro (11) deve trovarsi nella scanalatura di fissaggio (freccia) del supporto del motore.

 Montaggio: L'incavo nella lamiera termoisolante (13) deve trovarsi nel dispositivo antirotazione del cuscinetto motore lato sinistro (11).

21

Smontare la parte superiore della coppa dell'olio (14).

Schema delle viti della coppa dell'olio

AR01.45-P-7500-06F

Avvertenze sull'applicazione del sigillante coppa olio

Motor 113

AH01.45-P-0001-01CD

Avvertenze sull'applicazione del sigillante coppa olio

Motor 112

AH01.45-P-0001-01C

 Montaggio: Applicare il sigillante attenendosi alle avvertenze sull'applicazione del sigillante.

 Montaggio:
Fare attenzione alle diverse lunghezze e diametri delle viti.

 Estrarre in avanti (in direzione di marcia) la parte superiore della coppa dell'olio (14) ed eventualmente ruotare leggermente l'albero motore nel normale senso di rotazione del motore.

 Motore 112.910/911/912/913/914/915/917/920/921/922/923/940/941/942/943/944/946/947/949/954/955/960/961/970/972/973 nel tipo 129
Motore 113.940/941/942/943/944/960/961/963/965/967/968/969/980/981/984/986/992/995 nel tipo 129Vite coppa dell'olio sul monoblocco

*BA01.45-P-1001-01B

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 Pistola di espulsione

*112589002500

22

Pulire le superfici di tenuta sulla parte superiore della coppa dell'olio (7) e sul basamento.


Non utilizzare attrezzi appuntiti o carta abrasiva.
In caso contrario le superfici di tenuta vengono danneggiate.

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

23

Montaggio in successione inversa.

24

Controllare il livello dell'olio motore e correggerlo se necessario.



Controllare il livello olio motore con l'attrezzo speciale

Motore 112 nel tipo 129

AP18.00-P-1810MA



Controllare il livello dell'olio motore con l'astina dell'olio del veicolo

AP18.00-P-1811MP

25

Controllare ed eventualmente correggere il livello dell'olio nel cambio automatico.

Motore 112 nel tipo 129 con cambio 722.6
Motore 113 nel tipo 129 con cambio 722.6

AR27.00-P-0100AC

26

Leggere ed eventualmente cancellare la memoria guasti.



AD00.00-P-2000-04A

Se sono memorizzati guasti dovuti al montaggio o ai lavori di controllo,



cancellarli dalla memoria guasti al termine dei lavori. Manuale diagnosi Volume 2, Scheda 0: collegare e utilizzare i mezzi di verifica.

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Effettuare una prova di funzionamento del motore controllandone il funzionamento e la tenuta.

28

Montare il rivestimento inferiore del vano motore (1).

AR61.20-P-1105AB

29

Abbassare il veicolo con il ponte sollevatore.

AR00.60-P-1006A

 Viti e dadi a filettatura metrica secondo MBN 10 105, 10 143

Numero

Denominazione

8.8

10.9

BA00.10-P-1002-04A

M61

Nm

9

13

 Sfiato del motore, coperchio testata

Numero

Denominazione

Motore 112

Motore 113

BA01.20-P-1001-01E

Vite coperchio testata

1ª fase

Nm

9

9

2ª fase

°

–

–

 Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

Motore 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1001-01B

Vite coppa dell'olio sul monoblocco

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

 Coppa dell'olio

Numero

Denominazione

Motore 112.910/ 911/912/913/914/ 915/917/920/921/ 922/923/940/941/ 942/943/944/945/ 946/947/949/951/ 954/955/960/961/ 970/972/973/976

Motore 113.940/ 941/942/943/944/ 960/961/962/963/ 965/967/968/969/ 980/981/982/984/ 986/992/995

BA01.45-P-1003-01B

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M14

Nm

30

30

 Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 112.923/943, 113.961 nel tipo 129.059/ 064/068

BA22.10-P-1001-01L

Vite cuscinetto motore lato anteriore sul supporto assale anteriore

Nm

25

 Cuscinetto motore, supporto motore

Numero

Denominazione

Motore 112.923/943, 113.961 nel tipo 129.059/ 064/068

BA22.10-P-1004-01L

Vite cuscinetto motore lato anteriore sul supporto motore

Nm

55

 Raffreddamento olio del cambio

Numero

Denominazione

Cambio 722.6 nel tipo 129, 202, 208

BA27.55-P-1002-01B

Vite cava o dado di raccordo tubazione del radiatore dell'olio sulla scatola del convertitore e sulla scatola del cambio

1ª fase

Nm

20

2ª fase

°

-

Vite Torx

Nm

-

 Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

MOTORE 112 (tranne 112.916/953/975) intervallo di manutenzione accorciato

MOTORE 112 (tranne 112.916/953/975) intervallo di manutenzione massimo

BF18.00-P-1001-01H

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

8,0

8,0

Quantità di rifornimento senza filtro olio

Liter

7,5

7,5

Foglio

BB00.40-P-0229-01A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-03A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

 Lubrificazione motore

Numero

Denominazione

MOTORE 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 intervallo di manutenzione accorciato

MOTORE 113.940/ 941/942/943/960/ 961/962/969/982 intervallo di manutenzione massimo

BF18.00-P-1001-01H

Olio motore

Quantità di rifornimento con filtro dell'olio

Liter

8,0

8,0

Quantità di rifornimento senza filtro olio

Liter

–

–

Foglio

BB00.40-P-0229-01A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-03A

-

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

BB00.40-P-0229-05A

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1013-01A

Sigillante Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09