Smontare, montare il coperchio con il paraolio radiale

AR01.40-S-8925PD

Smontare, montare il coperchio con il paraolio radiale

06.03.2020

Tipo

470, 471 con motore 699

1

Coperchio

3

Vite

5

Ausilio di montaggio

2

Anello di tenuta radiale per alberi

4

Viti

1

Coperchio

6

Guide

 Attenzione

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.
Non riempire recipienti per bevande con olio motore.

AS18.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A



Smontare

1.1

Smontare il disco condotto

Tipo 470, 471 con motore 699 con cambio 700.770

AR03.30-S-8003PD

1.2

Smontare il volano

Tipo 470, 471 con motore 699 con cambio 700.780

AR03.30-S-8002PD



Pulire

2

Pulire il basamento e la parte superiore coppa olio in corrispondenza del coperchio (1)

Prodotto di pulizia per il montaggio

*BR00.45-Z-1028-04A



Smontare

3

Svitare le viti(3, 4)

4

Smontare il coperchio (1) con l'anello di tenuta radiale per alberi (2)

 Il coperchio (1) e l'anello di tenuta radiale per alberi (2) non possono essere sostituiti separatamente.
Dopo lo smontaggio, sostituire il coperchio (1) con l'anello di tenuta radiale per alberi (2).



Pulire

5

Pulire le superfici di tenuta

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A



Montare

6

Posizionare il nuovo coperchio (1) con l'ausilio di montaggio (5) sull'albero motore

 L'ausilio di montaggio (5) posiziona l'anello di tenuta radiale per alberi (2) rispetto all'albero motore.
L'ausilio di montaggio (5) è compreso nella dotazione del nuovo coperchio (1) e già applicato sull'anello di tenuta radiale per alberi (2) per il montaggio.

7

Inserire il nuovo coperchio (1) fino all'arresto nel basamento

 Le guide (6) stabiliscono la posizione del coperchio (1) rispetto al basamento.

8

Avvitare le viti (3, 4)

 Sostituire le viti (3, 4).
Serrare in senso antiorario le viti (3, 4), partendo dalla vite (3).

 Vite coperchio del basamento su parte superiore coppa olio e basamento

*BA01.40-N-1002-03PD

9

Togliere l'ausilio di montaggio (5)

10.1

Montare il disco condotto

Tipo 470, 471 con motore 699 con cambio 700.770

AR03.30-S-8003PD

10.2

Montare il volano

Tipo 470, 471 con motore 699 con cambio 700.780

AR03.30-S-8002PD



Controllare

11

Controllare il livello olio motore



Oli motore multigrado Low SPAsh per servizio assistenza (specifica 229.31)

BB00.40-P-0229-31A



Oli motore multigrado Low SPAsh per servizio assistenza (specifica 228.51)

BB00.40-P-0228-51A


Il livello olio motore non deve superare la tacca massima.
In caso contrario possono verificarsi danni al motore.

A seconda dell'esito del controllo



Rabboccare l'olio motore.

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Controllare la tenuta con il motore in moto

 Solo controllo visivo.

 Basamento, coperchio della scatola della distribuzione, coperchio del basamento

Numero

Denominazione

Motore 699 nel tipo 470, 471

BA01.40-N-1002-03PD

Vite coperchio del basamento su parte superiore coppa olio e basamento

1ª fase

Nm

5

2ª fase

Nm

12

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1028-04A

Prodotto di pulizia per il montaggio

A 000 986 56 01

BR00.45-Z-1046-04A

Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09