ar0110s2402a

Smontare, montare il motore con telaietto assale/motore

Tipo ar · tema 01.10 · versione 0109 · 2011-10-31

Valido per: MOTORE 611.980 nel TIPO 638

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.10 Motore completo — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.20 Sospensione del motore — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.50 Assale anteriore › 17.50.50 Scatola/tubo portante/ponte/supporto/manicotto di spinta — Serie 611 (modelli 980) · Serie 638

)

AR01.10-S-2402A

Smontare, montare il motore con telaietto assale/motore

21.10.11

MOTORE 611.980 nel TIPO 638

Smontare, montare il motore con telaietto assale/motore

S01.10-2527-09

1 Tubazione depressione

2 Tubazione depressione

3 Tubazione depressione

4 Flessibile del liquido di raffreddamento

5 Tubazione depressione

6 Tubazione depressione

7 Tubazione depressione

19 Supporto

20 O-ring

Y37 Valvola ciclica

Y80 Convertitore di pressione gestione pressione di sovralimentazione

Y80.1 Connettore convertitore di pressione gestione pressione di sovralimentazione

8 Valvola di ricircolo gas di scarico

9 Valvola a farfalla

10 Fusibile

11 Tubazione idraulica

16 Tubazione del fluido refrigerante

17 Dado

18 Vite

Smontare, montare il motore con telaietto assale/motore

S01.10-2530-09

21 Tubazione carburante (alimentazione)

22 Tubazione carburante (ritorno)

23 Flessibile del liquido di raffreddamento

24 Modulo di raffreddamento AGR

25 Vite

31 Vite

32 Molla

33 Spessore

34 Supporto in gomma scarico

B79 Sensore ABS

26 Impianto di scarico

27 Tubo collettore di scarico

28 Vite

29 Riparo

30 Pinza freno

Smontare, montare il motore con telaietto assale/motore

S01.10-2533-09

35 Telaietto assale/motore

36 Dado

37 Montante elastico

38 Traversa avancorpo

39 Supporto motore destro

40 Linguetta

41 Vite

42 Supporto

43 Vite

52 Supporto motore sinistro

53 Cambio

54 Elemento d'arresto anteriore

55 Ingresso aria

56 Vite con spallamento

57 Rondella d'appoggio

58 Vite con spallamento

59 Rondella d'appoggio

44 Sostegno motore superiore

45 Vite

46 Vite

47 Giunto cardanico

48 Alberino scatola sterzo

49 Vite

50 Vite

51 Vite

Smontare, montare il motore con telaietto assale/motore

N00.00-2279-01

Bloccare il telaietto assale/motore con i componenti al dispositivo di smontaggio mediante una di serraggio adatta. (Vedi figura)

Smontaggio, montaggio

Avvertenze per il sollevamento

Modello 638

AH00.60-N-0100-01A

1.1

Portare il veicolo in modalità di manutenzione

Con codice CL0 (sospensioni pneumatiche)

2

Scollegare il cavo massa dalla batteria

AR54.10-S-0005A

Avvertenze sulla batteria

Tutti i tipi

AH54.10-P-0001-01A

3.1

Svuotare il climatizzatore

Con codice H06 (impianto di climatizzazione)

AR83.30-S-1760A

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-S-1142A

5

Smontare il paraurti anteriore

AR88.20-S-2000A

6

Smontare la traversa supporto radiatore

AR88.00-S-2302A

7

Smontare la griglia frontale

AR88.00-S-2115A

8

Smontare la scatola del filtro dell'aria

AR09.10-S-1150D

9

Smontare il faro destro

AR82.10-S-4720A

10

Smontare il deflettore aria in lamiera

11

Smontare le ruote anteriori

AR40.10-S-1100A

12.1

Smontare il serbatoio supplementare dal serbatoio lavacristalli

Con codice F46 (impianto lavafari)

AR82.35-S-6000B

Il serbatoio lavafari rimane montato.

13

Smontare la presa d'aria (55)

AR83.25-S-1401A

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

14

Chiudere le tubazioni carburante (21, 22)

Raccogliere il carburante che fuoriesce.

AR47.25-P-1000-01A

15

Smontare il manicotto liquido di raffreddamento (23) dal modulo frigorifero AGR (24)

16

Smontare il tubo flessibile del refrigerante (4) dalla valvola ciclica (Y37)

17

Scollegare le tubazioni a depressione (5, 6, 7)

18.1

Sganciare i tiranti di comando dal cambio

AR26.60-S-6627-01A

18.2

Sganciare il tirante di comando dal cambio automatico

Con codice G40 (cambio automatico)

AR27.60-S-0100-01A

19

Scollegare il fascio di cavi motore

AR01.00-S-2410C

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

20.1

Smontare il fissaggio (10) della tubazione idraulica (11) dal cilindro ricevente frizione e rimuovere la tubazione

Senza codice G40 (cambio automatico)

AR25.20-S-0070B

Raccogliere il liquido che fuoriesce.

21

Smontare il tubo di scarico dal serbatoio lavafari

22

Rimuovere la vite (18) sul supporto (19)

23.1

Smontare le tubazioni del liquido frigorigeno (16) dalla valvola a espansione

Con codice H06 (impianto di climatizzazione)

Montaggio: Sostituire gli O-ring (20).

*BA83.30-N-1001-01A

24

Rimuovere la vite (25) dal collettore di scarico (27)

*BA49.10-P-1008-01E

Kit Torx Bit

*000589011000

25

Smontare l'impianto di scarico (26) completo

AR49.10-S-7000B

26

Smontare il convertitore di pressione gestione pressione di sovralimentazione (Y80) su supporto dal telaietto assale-motore (35)

27

Scollegare la tubazione a depressione (3) su convertitore di pressione gestione pressione di sovralimentazione (Y80)

28

Smontare le pinze freni (30)

Fissare le pinze freni alla carrozzeria con un filo metallico adatto.

AR42.10-S-0600A

29.1

Smontare i sensori ABS anteriori (B79)

Con codice BB0 (ABS)

AR42.30-S-0150A

Scollegare il connettore elettrico.

30

Svitare la vite (46)

Contrassegnare la posizione dell'albero della scatola dello sterzo (48) ed il giunto a snodo (47) con colore (freccia).

Montaggio: Posizionare l'albero della scatola dello sterzo (48) ed il giunto cardanico (47) in modo che le tacche colorate (freccia) coincidano. Mantenere la posizione di marcia rettilinea dello sterzo! Inserire il giunto a snodo (47) nell'albero della scatola dello sterzo (48) fino a far coincidere il foro del giunto a snodo (47) con la scanalatura anulare dell'albero della scatola dello sterzo (48). Sostituire la vite (46)

*BA46.10-N-1003-05A

Kit Torx Bit

*000589011000

31

Smontare il supporto (42) e la linguetta (40) dal longherone longitudinale lato destro e sinistro

Montaggio: Sostituire le viti autobloccanti (41, 43) Non scambiare la linguetta (40).

*BA31.35-N-1003-01A

*BA31.35-N-1004-01A

32

Svitare i dadi (36) dei montanti elastici (37) lato sinistro e destro

Per evitare che il pistone dell'ammortizzatore si giri durante l'allentamento e il serraggio del dado (36), bloccarlo all'estremità superiore con l'aiuto di una chiave esagonale.

Montaggio: Sostituire il dado autobloccante.

*BA32.25-N-1002-04A

33

Posizionare il dispositivo di smontaggio al di sotto del telaietto assale/motore (35)

Allineare tutti i punti di supporto.

Bloccare il telaietto assale/motore con i relativi componenti al dispositivo di smontaggio servendosi dell'apposita fascia di fissaggio.

Dispositivo di supporto motore, dispositivo per sollevamento motore
gotis://A_01_09.0

34

Smontare il sostegno motore destro (39) e superiore (44)

AR22.10-S-1200A

35

Rimuovere la vite (51) dal supporto motore sinistro (52)

AR22.10-S-1200A

36

Smontare gli elementi di arresto anteriori (54) dal telaietto assale-motore (35)

Prestare attenzione alla posizione di montaggio degli elementi di arresto anteriori (54)!

*BA31.35-N-1002-01A

37

Depositare lateralmente ed eventualmente legare il fascio di cavi motore, le tubazioni depressione, i tubi flessibili del liquido di raffreddamento, i cavi di comando ed i componenti del veicolo smontati.

Operare in modo da garantire la fuoriuscita senza difficoltà del telaietto assale-motore, non danneggiare i componenti!

38

Svitare le viti (56, 58)

*BA31.35-N-1001-01A

39

Smontare verso il basso il motore unitamente al telaietto assale-motore (35) agendo lentamente

L'estrazione e l'introduzione dell'albero della scatola dello sterzo (48) dal giunto a snodo (47) mediante movimento rotatorio dell'albero dello sterzo deve potersi eseguire senza difficoltà!

I componenti del veicolo smontati devono essere facilmente accessibili!

Montaggio: orientare il telaietto assale/motore (35) in modo che le viti (56, 58) possano essere applicare e che l'introduzione dell'albero della scatola dello sterzo (48) nel giunto cardanico (47) possa essere eseguito senza difficoltà.

40

Montaggio in successione inversa

Controllare

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Effettuare i lavori sul veicolo solo indossando indumenti adeguati.

AS00.00-Z-0005-01A

41

Controllare la tenuta con il motore in moto

Telaietto assale/motore

Numero

Denominazione

Tipo
638.014/034/
064/074/094/
114/134/164/ 174/194/214/ 234/244/274/294
senza codice G40

Tipo
638.014/034/
064/074/094/
114/134/164/ 174/194/214/ 234/244/274/294
con codice G40

BA31.35-N-1001-01A

Telaietto assale/motore sul telaio

Nm

150

150

BA31.35-N-1002-01A

Elemento di arresto anteriore sul telaio

Nm

105

105

BA31.35-N-1003-01A

Linguetta tazza del cuscinetto sul telaio

Nm

72

72

BA31.35-N-1004-01A

Tazza del cuscinetto sul telaietto assale/motore

Nm

172

172

Montanti telescopici

Numero

Denominazione

Tipo
638

BA32.25-N-1002-04A

Dado montante telescopico sulla carrozzeria

Nm

66

Volante, fodero del piantone, albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Sterzo 763.000 nel tipo 638

Sterzo 763.000 nel tipo 638 con airbag

BA46.10-N-1003-05A

Giunto cardanico sull'albero della scatola sterzo
(vite TORX)

Nm

24

24

Impianto di scarico

Numero

Denominazione

Motore 611.980

BA49.10-P-1008-01E

Vite collegamento flangiato su impianto di scarico

Nm

16,5

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo
638

BA83.30-N-1001-01A

Dado tubazione di aspirazione e alta pressione sulla valvola di espansione

Nm

10

Smontare, montare il motore con telaietto assale/motore

Serie di bit Torx

000 589 01 10 00

Documenti citati