ar0110l2500va

Smontare, montare il motore con il supporto assale anteriore

Tipo ar · tema 01.10 · versione 0207 · 2011-11-18

Valido per: MOTORE 668.914 nel TIPO 414.700

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.10 Motore completo — Serie 414 (modelli 700) · Serie 668 (modelli 914)

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 414 (modelli 700) · Serie 668 (modelli 914)

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.50 Assale anteriore › 17.50.50 Scatola/tubo portante/ponte/supporto/manicotto di spinta — Serie 414 (modelli 700) · Serie 668 (modelli 914)

AR01.10-L-2500VA

Smontare, montare il motore con il supporto assale anteriore

10.11.11

MOTORE 668.914 nel TIPO 414.700

Smontare, montare il motore con il supporto assale anteriore

L01.10-0003-09

1 Manicotto di aspirazione aria

2 Tubazione di aspirazione aria

3 Tubazione depressione (al turbocompressore)

4 Tubazione depressione (al sensore pressione di sovralimentazione B28)

5 Tubazione depressione (al servofreno)

6 Tubazione carburante (mandata)

14 Manicotto liquido di raffreddamento (alla parte inferiore radiatore)

15 Manicotto liquido di raffreddamento (alla parte superiore radiatore)

16 Serbatoio di compensazione liquido di raffreddamento

17 Tubo flessibile liquido di raffreddamento (verso condotto liquido di raffreddamento)

18 Radiatore

19 Elemento di raccordo

20 Collettore di aspirazione

21 Separatore dell'olio

7 Tubazione del carburante (ritorno)

8 Tubo flessibile liquido di raffreddamento (allo scambiatore di calore)

9 Tubazione depressione (alla scatola di miscelazione)

10 Tubo flessibile liquido di raffreddamento (dallo scambiatore di calore)

11 Manicotto liquido di raffreddamento (al radiatore)

12 Flessibile dell'aria di sovralimentazione

13 Tubazioni olio cambio automatico

Smontare, montare il motore con il supporto assale anteriore

L01.10-0005-09

22 Connettore a spina (cambio automatico)

23 Cavo selezione gamma di marcia (cambio automatico)

24 Supporto

25 Vite

26 Estrarre la tubazione frizione

34 Tassello di spinta

35 Vite

36 Supporto dado

B54 Sensore angolo di rotazione, direzione di innesto

B54/1 Sensore angolo di rotazione, direzione leva selettrice

27 Fusibile

28 Cavo di comando selezione marcia

29 Cavo di comando selezione instradamento

30 Cavo di comando

31 Cavo positivo

32 Giunto dello sterzo

33 Albero comando sterzo

Smontare, montare il motore con il supporto assale anteriore

L01.10-0004-09

37 Supporto assale anteriore

38 Vite

39 Puntone

40 Pinza flottante:

41 Vite

42 Vite

43 Montante elastico

44 Vite

45 Vite

A9 Compressore del fluido refrigerante

G2 Alternatore

L6/1 Trasduttore regime anteriore sinistro

L6/2 Trasduttore regime anteriore destro

M1 Motorino di avviamento

S10/2 Contattore indicatore usura freni destro

46 Copertura

47 Collegamento a spina

48 Fascio di cavi motorino d'avviamento

49 Fascio di cavi alternatore

50 Cinghia trapezoidale a nervature

51 Attrezzo di smontaggio telaio ausiliario

B14 Sonda termica indicatore temperatura esterna

Smontare, montare il motore con il supporto assale anteriore

L01.10-0012-07

52 Graffetta di fissaggio

58 Collegamento a spina

S16/2 Interruttore luce di retromarcia

54 Vite

55 Vite

56 Fascio di cavi (motorino d'avviamento/alternatore)

57 Cavo di massa

A9 Compressore fluido refrigerante

Avvertenze di modifica

22.1.02

Valore modificato da 15 Nm a 8 Nm

Valore modificato nel rigo

BA15.30-P-1003-01D con motore 668.914

22.1.02

Valore modificato da 120 Nm a 110 Nm

Valore modificato nel rigo

BA33.10-P-1001-01B per il tipo 414.600/700

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

Tutti i tipi

AH00.00-N-0001-01A

1

Smontare le ruote anteriori

AP40.10-P-4050Z

2

Scollegare il cavo di massa della batteria

AR54.10-P-0003A

3

Smontare le parti inferiori dell'incapsulamento insonorizzante

Smontare soltanto i rivestimenti vano motore anteriore, anteriore destro e anteriore sinistro.

AR94.30-L-5300VA

4.1

Svitare ed estrarre la vite di scarico olio dalla coppa sul cambio automatico e scaricare l'olio.

Veicoli con cambio automatico

*BA27.10-P-1001-03A

5

Scaricare il liquido di raffreddamento

Sul radiatore e sul basamento

AR20.00-L-1142VA

6

Smontare il paraurti anteriore

AR88.20-L-2000VA

7

Scollegare il connettore a spina (47) del sensore indicatore temperatura esterna (B14)

verificare che il connettore a spina (47) sia ben innestato.

8

Smontare il radiatore dell'aria di sovralimentazione

AR09.41-P-6817GD

9

Smontare il serbatoio del liquido lavacristallo

Ruotare la leva di bloccaggio e sollevare il serbatoio liquido lavacristalli.

Utilizzando un cacciavite, staccare la pompa liquido lavacristalli dal serbatoio completo di condotti.

10

Scollegare il fascio di cavi motore

AR15.18-L-1000-02VA

11

Smontare il manicotto di aspirazione aria (1) e il condotto di aspirazione aria (2) dalla traversa portaserratura

Controllare che le fascette stringitubo aperte non presentino danni visibili ed eventualmente sostituirle

12

Staccare la tubazione depressione (3) dal turbocompressore e sganciarla dal condotto di aspirazione dell'aria (20)

13

Staccare la tubazione depressione (9) dalla scatola di miscelazione

14

Staccare la tubazione depressione (4) dal sensore pressione di sovralimentazione sul cruscotto

15

Staccare la tubazione depressione (5) dal depressore e sganciarla dal modulo di aspirazione

Premere gli arresti di attacco rapido

(frecce) e staccare la tubazione depressione (5).

16

Scollegare il tubo flessibile aria di sovralimentazione (12) dalla scatola di miscelazione

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

17

Staccare le tubazioni carburante (6 e 7) dal filtro principale carburante e munirle di tappi adeguati

*129589009100

18

Staccare il flessibile del liquido di raffreddamento (10) dall'elemento di raccordo (19).

19

Sconnettere il flessibile liquido di raffreddamento (11) dal termostato liquido di raffreddamento

20

Staccare il flessibile liquido di raffreddamento (8) dal cruscotto

21

Staccare il flessibile liquido di raffreddamento (15) in alto dal radiatore e il flessibile liquido di raffreddamento (17) dal serbatoio di espansione (16)

22

Staccare il tubo flessibile liquido di raffreddamento (14) in basso dal radiatore (18) e sganciarlo lateralmente dal longherone (freccia)

23.1

Smontare le tubazioni olio (13) dal radiatore olio e chiudere con un tappo adatto

Veicoli con cambio automatico

Il radiatore dell'olio è integrato nel radiatore del motore

*BA20.20-P-1002-01G

*129589009100

24

Portare il volante in posizione centrale, estrarre la chiave di accensione e far scattare in posizione il bloccasterzo

25

Svitare la vite (35) e smontare il giunto dello sterzo (32) dall'albero dello sterzo (33), quindi togliere il tassello di spinta (34)

Montaggio: Sostituire il ritegno del dado (36).

*BA46.10-P-1002-01C

26

Smontare il cavo di massa dal sostegno motore lato anteriore sinistro

27

Scollegare il cavo del positivo (31) e quello di comando (30) della pompa servosterzo sul longherone sinistro

28.1

Ruotare i dadi di arresto (frecce) in senso antiorario. Sganciare dal supporto il cavo di comando selezione della marcia (28) e il cavo di comando selezione dell'instradamento (29)

Veicoli con cambio meccanico

29.1

Sganciare dalla testa sferica il cavo di comando selezione della marcia (28) e il cavo di comando selezione dell'instradamento (29)

Veicoli con cambio meccanico

Montaggio: Si deve percepire l'innesto nella testa sferica dei cavi di comando selezione marce (28) e selezione instradamento (29).

30.1

Staccare il connettore a spina (58) dall'interruttore luci di retromarcia (S16/2)

Veicoli con cambio meccanico

Montaggio: Prestare attenzione al corretto innesto in sede del connettore a spina (58).

31.1

Scollegare i connettori del sensore angolo di rotazione direzione di innesto (B54) e il connettore del sensore angolo di rotazione direzione di selezione (B54/1)

Solo per veicoli con azionamento frizione automatico (codice GS5).

Montaggio: Prestare attenzione al corretto innesto in sede del connettore a spina.

32.1

Staccare dal cambio meccanico il fascio di cavi dei sensori angolo di rotazione (B54 e B54/1) e mettere a nudo i cavi

Sostituire le fascette fermacavo

33.1

Svitare la vite (25) dal supporto (24)

Veicoli con cambio automatico

*BA27.10-P-1002-04B

34

Svitare le viti (44) e smontare il montante telescopico (43) dalla calotta molla

Montaggio: Innestare i perni di guida (freccia) nel duomo.

*BA32.25-P-1002-04A

35

Svitare le viti (41).

Staccare la pinza flottante (40) dal fuso a snodo e fissarla fuori ingombro nel passaruota senza smontare le pastiglie freno e il tubo flessibile

Montaggio: Sostituire le viti (41).

*BA42.10-P-1001-03B

36

Sganciare il contattore guarnizioni freno (S10/2), il cavo trasduttore di regime assale anteriore sinistro (L6/1) e il cavo trasduttore di regime assale anteriore destro (L6/2) dal montante telescopico (43) e mettere a nudo i cavi

Il contattore guarnizioni freno (S10/2) è montato soltanto sul lato anteriore destro.

37

Svitare le viti (45) e rimuovere il riparo (46) sinistro e destro dal telaio ausiliario (37)

Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni. Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido per i freni

Tutti i tipi

AH42.50-P-0001-01A

38

Smontare il fermo di sicurezza (27) e sfilare la tubazione della frizione (26) dal cambio

Chiudere la tubazione (26) con un tappo adatto.

Montaggio: Sostituire il fermaglio (27) e l'anello di tenuta.

*129589009100

39

Smontare il fermaglio (52) con la leva di montaggio e staccare l'impianto di scarico dal punto di collegamento

Controllare ed eventualmente sostituire il fermaglio di ritegno (52).

Montaggio: Il lato aperto del fermaglio di ritegno (52) deve essere rivolto verso il basso.

40

Svitare le viti (55). Staccare il fascio di cavi con il supporto (56) e il cavo di massa (57) dalla coppa dell'olio

41.1

Allentare la cinghia trapezoidale a nervature (50) e smontare il compressore del fluido refrigerante (A9)

Per i veicoli con climatizzatore

(Codice H06).

AR13.22-P-1202GF

42

Staccare i parafanghi interni sinistro e destro dal sottoscocca e rivolgerli verso il basso

Per consentire l'accesso alle viti posteriori (42)

43.1

Staccare il supporto posteriore destro della tubazione climatizzatore dal supporto assale anteriore (37)

Sui veicoli dotati di climatizzatore (codice H06)

44.1

Rimuovere le viti di fissaggio dal compressore fluido refrigerante (A9). Rimuovere il compressore fluido refrigerante (A9) e fissarlo al sottoscocca senza scollegare i tubi e i flessibili del fluido refrigerante

Non scollegare i tubi flessibili del fluido refrigerante.

Per i veicoli con climatizzatore

(Codice H06).

45

Svitare le viti (38). Smontare il puntone di rinforzo (39) sinistro e destro dal supporto assale anteriore (37) e dal sottoscocca

*BA33.10-P-1003-01B

46

Applicare il dispositivo di smontaggio supporto dell'assale anteriore (51) sul supporto dell'assale anteriore (37)

Adattatore di montaggio dispositivo di sollevamento

gotis://A_25/35/49_03.0

47

Svitare le viti (42) da entrambi i lati

Montaggio: Applicare dapprima tutte le viti (42), quindi serrarle.

*BA33.10-P-1001-01B

48

Abbassare con cautela il motore con il telaio (37), sino a poter accedere al motorino d'avviamento (M1) e all'alternatore (G2)

Prestare attenzione ai tubi flessibili del liquido di raffreddamento e del fluido refrigerante, nonché ai cavi elettrici.

Montaggio: Le guide (freccia) del supporto assale anteriore (37) devono essere introdotte nei fori del longherone.

Le guide dei montanti elastici (43) devono essere introdotte nei fori del duomo (frecce).

49.1

Disimpegnare il tirante di selezione gamma marce (23) dalla tiranteria di comando

Veicoli con cambio automatico

50.1

Sfilare il supporto (24) dalla sede (freccia) sul cambio automatico.

Veicoli con cambio automatico

51.1

Scollegare il connettore a spina (22) dal cambio e mettere a nudo i cavi

Veicoli con azionamento frizione automatico (codice GS5) o con cambio automatico.

52

Scollegare il fascio di cavi (48) dal motorino di avviamento (M1)

Morsetto 50

*BA15.30-P-1002-01D

Morsetto 30

*BA15.30-P-1003-01D

53

Scollegare il fascio di cavi (49) dall'alternatore (G2)

Prestare attenzione al corretto innesto in sede del connettore.

*BA15.40-P-1001-01C

Morsetto B+

*BA15.40-P-1002-01C

54

Abbassare completamente con cautela il motore con il supporto assale anteriore (37)

Prestare attenzione ai tubi flessibili del liquido di raffreddamento e del fluido refrigerante, nonché ai cavi elettrici.

55

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Effettuare i lavori sul veicolo solo indossando indumenti adeguati.

AS00.00-Z-0005-01A

56

Controllare la tenuta con il motore in moto

57

Controllare ed eventualmente ripristinare il livello dell'olio nel cambio

Veicoli con cambio automatico

AR27.00-P-0101GC

58

Spurgare l'impianto di azionamento della frizione

AR25.20-L-0070VA

59

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

AR20.00-L-1010VA

60

Leggere la memoria guasti

Collegare STAR DIAGNOSIS, leggere la memoria guasti

AD00.00-P-2000-04A

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

Motorino d'avviamento

Numero

Denominazione

Motore
668.914

BA15.30-P-1002-01D

Cavo sul motorino d'avviamento, morsetto 50

Nm

6

BA15.30-P-1003-01D

Cavo su motorino d'avviamento, morsetto 30

Nm

8

Alternatore

Numero

Denominazione

Motore 668

BA15.40-P-1001-01C

Cavo su alternatore, morsetto D+

Nm

6

BA15.40-P-1002-01C

Cavo sull'alternatore, morsetto B+

Nm

18

Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 668.914

BA20.20-P-1002-01G

Dado a risvolto tubazione olio cambio automatico su radiatore

Nm

25

Cambio automatico completo

Numero

Denominazione

Cambio 722.750/751
nel tipo 414

BA27.10-P-1002-04B

Vite del supporto cavetto di selezione rapporti sul cambio

Nm

8

Coppa olio cambio automatico

Numero

Denominazione

Cambio 722.3

Cambi 722.4/5/7

BA27.10-P-1001-03A

vite di scarico dell'olio sulla coppa dell'olio

Nm

14

22

Montanti telescopici

Numero

Denominazione

Tipo 414

BA32.25-P-1002-04A

Vite montante telescopico sulla calotta molla

Nm

40

Supporto assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo
414.700

BA33.10-P-1001-01B

Vite supporto assale anteriore sulla carrozzeria

M 12

Nm

110

BA33.10-P-1003-01B

Vite puntone sul supporto assale anteriore
e carrozzeria

10 m

Nm

50

Pinza flottante assale anteriore

Numero

Denominazione

Tipo 414

BA42.10-P-1001-03B

Vite autobloccante pinza flottante su fuso a snodo

Nm

115

Albero dello sterzo

Numero

Denominazione

Tipo 414

BA46.10-P-1002-01C

Vite del giunto dello sterzo sull'albero comando sterzo

Nm

20

Smontare, montare il motore con il supporto assale anteriore

Kit di tappi

129 589 00 91 00

Documenti citati