ar0110l2500va

Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.10 · Version 0207 · 2011-11-10

Gültig für: MOTOR 668.914 im TYP 414.700

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.10 Motor vollständig — Baureihe 414 (Baumuster 700) · Baureihe 668 (Baumuster 914)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.15 Verbrennungsmotor komplett — Baureihe 414 (Baumuster 700) · Baureihe 668 (Baumuster 914)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.50 Vorderachse › 17.50.50 Gehäuse/Tragrohr/Brücke/Träger/Schubrohr — Baureihe 414 (Baumuster 700) · Baureihe 668 (Baumuster 914)

AR01.10-L-2500VA

Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen

10.11.11

MOTOR 668.914 im TYP 414.700

Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen

L01.10-0003-09

1 Luftansaughutze

2 Luftansaugleitung

3 Unterdruckleitung (zum Turbolader)

4 Unterdruckleitung (zum Ladedrucksensor B28)

5 Unterdruckleitung (zum Bremskraftverstärker)

6 Kraftstoffleitung (Zulauf)

14 Kühlmittelschlauch (Kühler unten)

15 Kühlmittelschlauch (Kühler oben)

16 Kühlmittel-Ausgleichbehälter

17 Kühlmittelschlauch (zum Kühlmittelrohr)

18 Kühler

19 Verbindungsstück

20 Luftansaugrohr

21 Ölabscheider

7 Kraftstoffleitung (Ablauf)

8 Kühlmittelschlauch (zum Wärmetauscher)

9 Unterdruckleitung (zum Mischgehäuse)

10 Kühlmittelschlauch (vom Wärmetauscher)

11 Kühlmittelschlauch (zum Kühler)

12 Ladeluftschlauch

13 Ölleitungen (Automatikgetriebe)

Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen

L01.10-0005-09

22 Steckverbindung (Automatikgetriebe)

23 Wahlbereichszug (Automatikgetriebe)

24 Halter

25 Schraube

26 Kupplungsleitung

34 Druckstück

35 Schraube

36 Mutterhalter

B54 Drehwinkelsensor Schaltrichtung

B54/1 Drehwinklesensor Wählrichtung

27 Sicherung

28 Schaltzug Gangwahl

29 Schaltzug Gassenwahl

30 Steuerleitung

31 Plusleitung

32 Lenkungskupplung

33 Lenkspindel

Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen

L01.10-0004-09

37 Vorderachsträger

38 Schraube

39 Strebe

40 Faustsattel

41 Schraube

42 Schraube

43 Federbein

44 Schraube

45 Schraube

A9 Kältemittelverdichter

G2 Generator

L6/1 Drehzahlgeber vorne links

L6/2 Drehzahlgeber vorne rechts

M1 Starter

S10/2 Kontaktfühler Bremsbelagverschleißanzeige rechts

46 Abdeckung

47 Steckverbindung

48 Leitungssatz Starter

49 Leitungsatz Generator

50 Keilrippenriemen

51 Ausbauvorrichtung Vorderachsträger

B14 Temperaturfühler Außentemperaturanzeige

Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen

L01.10-0012-07

52 Halteklammer

58 Steckverbindung

S16/2 Rückfahrlichtschalter

54 Schraube

55 Schraube

56 Leitungssatz (Starter/Generator)

57 Masseleitung

A9 Kältemittelverdichter

Änderungshinweise

22.1.02

Wert von 15 Nm auf 8 Nm geändert

Wert in Reihe BA15.30-P-1003-01D bei Motor 668.914 geändert

22.1.02

Wert von 120 Nm auf 110 Nm geändert

Wert in Reihe BA33.10-P-1001-01B bei Typ 414.600/700
geändert

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnen-säulen ausrichten und die vier Auf-nahmeteller an den vom Fahrzeug-hersteller vorgeschriebenen Hebe-bühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

Alle Typen

AH00.00-N-0001-01A

1

Laufräder vorn abmontieren

AP40.10-P-4050Z

2

Masseleitung der Batterie abschließen

AR54.10-P-0003A

3

Geräuschkapsel-Unterteile ausbauen

Nur Motorraumverkleidung vorne, Motorraumverkleidung vorne rechts und Motorraumverkleidung vorne links ausbauen.

AR94.30-L-5300VA

4.1

Ölablassschraube aus der Ölwanne am automatischen Getriebe herausschrauben und Getriebeöl ablassen

Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe.

*BA27.10-P-1001-03A

5

Kühlmittel ablassen

Am Kühler und am Zylinderkurbelgehäuse.

AR20.00-L-1142VA

6

Stoßfänger vorne ausbauen

AR88.20-L-2000VA

7

Steckverbindung (47) am Temperaturfühler Außentemperaturanzeige (B14) trennen

Auf korrekten Sitz der Steckverbindung (47) achten.

8

Ladeluftkühler ausbauen

AR09.41-P-6817GD

9

Scheibenwaschwasserbehälter ausbauen

Verriegelungshebel verdrehen und Waschwasserbehälter anheben.

Waschwasserpumpe mit Schraubendreher vom Waschwasserbehälter mit angeschlossenen Leitungen abdrücken.

10

Motorleitungssatz abschließen

AR15.18-L-1000-02VA

11

Luftansaughutze (1) und Luftansaugleitung (2) vom Schlossquerträger abbauen

Schlauchschellen die geöffnet werden, müssen auf sichtbare Schäden hin überprüft und ggf. erneuert werden

12

Unterdruckleitung (3) am Turbolader abziehen und am Luftansaugrohr (20) ausclipsen

13

Unterdruckleitung (9) am Mischgehäuse abziehen

14

Unterdruckleitung (4) am Ladedrucksensor an der Stirnwand abziehen

15

Unterdruckleitung (5) an der Unterdruckpumpe abbauen und am Saugmodul ausclipsen

Schnellverschluss-

Rasten (Pfeile) zusammendrücken und Unterdruckleitung (5) abziehen.

16

Ladeluftschlauch (12) am Mischgehäuse abbauen

Gefahr!

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.
Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

17

Kraftstoffleitungen (6 und 7) am Kraftstoffhauptfilter abbauen und mit geeignetem Stopfen verschließen

*129589009100

18

Kühlmittelschlauch (10) am Verbindungsstück (19) abbauen

19

Kühlmittelschlauch (11) am Kühlmitteltemperaturregler abbauen

20

Kühlmittelschlauch (8) an der Stirnwand abbauen

21

Kühlmittelschlauch (15) oben am Kühler abbauen und Kühlmittelschlauch (17) am Kühlmittel- Ausgleichbehälter (16) abbauen

22

Kühlmittelschlauch (14) unten am Kühler (18) abbauen und seitlich am Längsträger ausclipsen (Pfeil)

23.1

Ölleitungen (13) am Ölkühler abbauen und mit geeignetem Stopfen verschließen

Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe.

Der Ölkühler ist im Kühler integriert.

*BA20.20-P-1002-01G

*129589009100

24

Lenkrad in Mittelstellung drehen, Zündschlüssel abziehen und Lenkschloss einrasten

25

Schraube (35) herausschrauben und Lenkungskupplung (32) an der Lenkspindel (33) abbauen, Druckstück (34) abnehmen

Einbau: Mutterhalter (36) erneuern.

*BA46.10-P-1002-01C

26

Masseleitung am Motorträger vorne links abbauen

27

Plusleitung (31) und Steuerleitung (30) für Lenkhelfpumpe am Rahmenlängsträger links abbauen

28.1

Klemmuttern (Pfeile) gegen den Uhrzeigersinn drehen. Schaltzug Gangwahl (28) und Schaltzug Gassenwahl (29) aus dem Halter aushängen

Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe.

29.1

Schaltzug Gangwahl (28) und Schaltzug Gassenwahl (29) aus dem Kugelkopf ausclipsen

Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe.

Einbau: Schaltzug Gangwahl (28) und Schaltzug Gassenwahl (29) muss merklich im Kugelkopf einrasten.

30.1

Steckverbindung (58) zum Rückfahrlichtschalter (S16/2) abziehen

Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe.

Einbau: Auf korrekten Sitz der Steckverbindung (58) achten.

31.1

Steckverbindungen am Drehwinkelsensor Schaltrichtung (B54) und Steckverbindung Drehwinkelsensor Wählrichtung (B54/1) abziehen

Bei Fahrzeugen mit automatischer Kupplungsbetätigung (Code GS5).

Einbau: Auf korrekten Sitz der Steckverbindung achten.

32.1

Leitungssatz der Drehwinkelsensoren (B54 und B54/1) am Schaltgetriebe abbauen und freilegen

Kabelbinder erneuern.

33.1

Schraube (25) vom Halter (24) herausschrauben

Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe.

*BA27.10-P-1002-04B

34

Schrauben (44) herausdrehen und Federbein (43) am Federdom abbauen

Einbau: Führungsstifte (Pfeile) in den Federdom einführen.

*BA32.25-P-1002-04A

35

Schrauben (41) herausschrauben.

Faustsattel (40) am Achsschenkel abbauen und mit Bremsbelägen und angeschlossenem Bremsschlauch im Radhaus anbinden

Einbau: Schrauben (41) erneuern.

*BA42.10-P-1001-03B

36

Kontaktfühler Bremsbeläge (S10/2) und Leitung Drehzahlgeber Vorderachse links (L6/1), Leitung Drehzahlgeber Vorderachse rechts (L6/2) am Federbein (43) ausclipsen und Kabel freilegen

Kontaktfühler Bremsbeläge (S10/2) ist nur vorne rechts verbaut.

37

Schrauben (45) herausschrauben und Abdeckung (46) links und rechts am Vorderachsträger (37) abnehmen

Gefahr!

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweise Bremsflüssigkeit

Alle Typen

AH42.50-P-0001-01A

38

Sicherung (27) ausbauen und Kupplungsleitung (26) aus dem Getriebe herausziehen

Kupplungsleitung (26) mit geeignetem Stopfen verschließen.

Einbau: Sicherung (27) und Dichtring erneuern.

*129589009100

39

Klammer (52) mit Montagehebel abbauen und Auspuffanlage an der Verbindungsstelle trennen

Halteklammer (52) prüfen ggf. ersetzen.

Einbau: Offene Seite der Halteklammer (52) zeigt nach unten.

40

Schrauben (55) herausschrauben. Leitungssatz mit Halter (56) und Masseleitung (57) an der Ölwanne abbauen

41.1

Keilrippenriemen (50) entspannen und vom Kältemittelverdichter (A9) abnehmen

Bei Fahrzeugen mit Klimaanlage

(Code H06).

AR13.22-P-1202GF

42

Innenkotflügel links und rechts am Unterboden abbauen und nach unten klappen

Zugängigkeit der hinteren Schrauben (42) wird ermöglicht.

43.1

Halter für die Klimaleitung am Vorderachsträger (37) hinten rechts abbauen

Bei Fahrzeugen mit Klimaanlage (Code H06).

44.1

Befestigungsschrauben vom Kältemittelverdichter (A9) herausdrehen. Kältemittelverdichter (A9) abnehmen und mit angeschlossenen Leitungen und Kältemittelschläuchen am Unterboden befestigen

Kältemittelschläuche nicht trennen.

Bei Fahrzeugen mit Klimaanlage

(Code H06).

45

Schrauben (38) herausschrauben. Strebe (39) links und rechts am Vorderachsträger (37) und am Unterboden abnehmen

*BA33.10-P-1003-01B

46

Ausbauvorrichtung Vorderachsträger (51) am Vorderachsträger (37) ansetzen

Heber-Montageadapter

gotis://A_25/35/49_03.0

47

Schrauben (42) beidseitig herausschrauben

Einbau: Zuerst alle Schrauben (42) ansetzen, dann festschrauben.

*BA33.10-P-1001-01B

48

Motor mit Vorderachsträger (37) vorsichtig soweit ablassen, bis Starter (M1) und Generator (G2) zugängig sind

Auf Kühlmittelschläuche, Klimaschläuche und elektrische Leitungen achten.

Einbau: Führungen (Pfeil) am Vorderachsträger (37) müssen in die Bohrungen im Längsträger eingeführt werden.

Führungen der Federbeine (43) müssen in die Bohrungen im Federbeindom (Pfeile) eingeführt werden.

49.1

Wahlbereichzug (23) am Schaltgestänge aushängen

Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe.

50.1

Halter (24) am Automatikgetriebe aus der Aufnahme (Pfeil) herausziehen.

Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe.

51.1

Elektrische Steckverbindung (22) am Getriebe trennen und Kabel freilegen

Bei Fahrzeugen mit automatischer Kupplungsbetätigung (Code GS5) oder bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe.

52

Leitungssatz (48) am Starter (M1) abbauen

Klemme 50

*BA15.30-P-1002-01D

Klemme 30

*BA15.30-P-1003-01D

53

Leitungssatz (49) am Generator (G2) abbauen

Auf korrekten Sitz der Steckverbindung achten.

*BA15.40-P-1001-01C

Klemme B+

*BA15.40-P-1002-01C

54

Motor mit Vorderachsträger (37) vorsichtig komplett ablassen

Auf Kühlmittelschläuche, Klimaschläuche und elektrische Leitungen achten.

55

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Arbeiten am Fahrzeug nur mit entsprechender Arbeitskleidung durchführen.

AS00.00-Z-0005-01A

56

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen

57

Ölstand in Getriebe prüfen, ggf. Öl einfüllen

Bei Fahrzeugen mit automatischem Getriebe.

AR27.00-P-0101GC

58

Kupplungsbetätigung entlüften

AR25.20-L-0070VA

59

Kühlsystem auf Dichtheit prüfen

AR20.00-L-1010VA

60

Fehlerspeicher auslesen

STAR DIAGNOSIS anschließen, Fehlerspeicher auslesen

AD00.00-P-2000-04A

Diagnose-System STAR DIAGNOSIS

Starter

Nummer

Benennung

Motor
668.914

BA15.30-P-1002-01D

Kabel am Starter Klemme 50

Nm

6

BA15.30-P-1003-01D

Kabel am Starter Klemme 30

Nm

8

Generator

Nummer

Benennung

Motor 668

BA15.40-P-1001-01C

Kabel an Generator Klemme D+

Nm

6

BA15.40-P-1002-01C

Kabel an Generator Klemme B+

Nm

18

Kühler, Kühlmittelschläuche

Nummer

Benennung

Motor 668.914

BA20.20-P-1002-01G

Überwurfmutter Getriebeölleitung Automatikgetriebe an Kühler

Nm

25

Automatisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe 722.750/751
im Typ 414

BA27.10-P-1002-04B

Schraube Halter Bereichswahlzug an Getriebe

Nm

8

Ölwanne Automatisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe 722.3

Getriebe 722.4/5/7

BA27.10-P-1001-03A

Ölablaßschraube an der Ölwanne

Nm

14

22

Federbeine

Nummer

Benennung

Typ 414

BA32.25-P-1002-04A

Schraube Federbein an Federdom

Nm

40

Vorderachsträger

Nummer

Benennung

Typ
414.700

BA33.10-P-1001-01B

Schraube Vorderachsträger an Karosserie

M 12

Nm

110

BA33.10-P-1003-01B

Schraube Strebe an Vorderachsträger
und Karosserie

M 10

Nm

50

Faustsattel Vorderachse

Nummer

Benennung

Typ 414

BA42.10-P-1001-03B

Selbstsichernde Schraube Faustsattel an Achsschenkel

Nm

115

Lenkspindel

Nummer

Benennung

Typ 414

BA46.10-P-1002-01C

Schraube Lenkungskupplung an Lenkspindel

Nm

20

Motor mit Vorderachsträger aus-, einbauen

Satz Verschluß-Stopfen

129 589 00 91 00

Referenzierte Dokumente