ar0110d2401sf

Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio

Tipo ar · tema 01.10 · versione 0401 · 2016-12-12

Valido per: Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683 Motore 642.896/898 nel tipo 906 con cambio 722.9 Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683 Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683 Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683 Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 01 Motore completo, sfiato del motore, testata, basamento › 01.10 Motore completo — Serie 906

EinPAS 15 Motore › 15.15 Motore a combustione interna completo/basamento motore/manovellismo › 15.15.15 Motore a combustione interna completo — Serie 906

EinPAS 17 Organi della trasmissione/assale › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 906

Valido anche per motori/cambi: 642 896, 642 898, 642 992, 642 993, 711 660, 711 685, 722 683, 722 9**

AR01.10-D-2401SF

Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio

25.11.2016

Motore

642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683

Motore

642.896/898 nel tipo 906 con cambio 722.9

Motore

642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683

Motore

642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683

Motore

642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683

Motore

642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9

Avvertenze di modifica

29.10.2014

Flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa del servosterzo

TIPO 906 con MOTORE 642

BA46.30-N-1003-01A

22.09.2015

Gelenkwelle an Getriebe

Typ 906

BA41.10-N-1001-01B

Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio

D01.10-1137-09

Illustrazione riferita al motore 642.992 con cambio 711.660

1

Tiranti di comando

5

Viti

9

Impianto di scarico lato posteriore

2

Vite

6

Cuscinetto posteriore motore

10

Cuscinetto intermedio dell'albero di trasmissione

3

Albero di trasmissione

7

Impianto di scarico lato anteriore

11

Pianale

4

Cambio

8

Fascetta

12

Traversa

Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio

D01.10-1138-09

Illustrazione riferita al motore 642.992 con cambio 711.660

4

Cambio

15

Cuscinetto motore anteriore

18

Gru di sollevamento motore

13

Supporto

16

Supporto assale anteriore

14

Vite

17

Motore

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

E' vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di avvelenamento in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto della cute e degli occhi con il liquido freni

Versare il liquido per freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Durante la manipolazione di liquido per freni indossare occhiali e indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Smontare, montare

1

Smontare la scatola del filtro dell'aria

AR09.10-D-1150SF

2

Smontare il cofano motore

AR88.40-D-3000SD

3

Smontare il modulo frontale

AR88.30-D-1064SE

4

Smontare i due supporti (13) della scatola del filtro dell'aria sulla parete frontale

AR09.10-D-1150-03SF

5

Smontare la copertura del coperchio testata destro

AR01.20-D-5015SG

6

Smontare la copertura del coperchio testata sinistro

AR01.20-D-5015SG

7

Portare il comando del cambio in posizione di folle

8

Scollegare il cavo di massa, il morsetto del cavo positivo dalla batteria e sganciare la batteria

AR54.10-D-0005SD

Non sfilare la tubazione di sfiato, non smontare la batteria, mettere solo a lato da batteria. Scollegare il cavo positivo dal morsetto e metterlo allo scoperto.

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di formazione di miscela tonante. Pericolo di intossicazione e di ustioni in caso di ingestione di acido per batterie. Pericolo di lesioni agli occhi ed alla pelle in caso di contatto con l'acido della batteria o in caso di manipolazione di batterie al piombo-acido danneggiate

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

9

Scollegare il cavo di massa dalla batteria supplementare

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Motore 642.896/898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice E28 (Batteria supplementare per utenze installabili a posteriori)

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

10

Sollevare il veicolo, montarlo su cavalletti e bloccarlo onde evitarne la caduta

AR00.60-D-1000H

11

Scollegare i giunti dei tubi flessibili e delle tubazioni e le giunzioni per cavi


Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)

AR01.10-D-2400-02SE

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)

AR01.10-D-2400-02SG

Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.898/993 nel tipo 906 con cambio 722.9
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683

AR01.10-D-2400-02S

Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683

AR01.10-D-2400-02SF

Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
tranne codice N63 (Presa di forza sul motore lato anteriore con supporto per compressore del fluido refrigerante supplementare)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
tranne codice N63 (Presa di forza sul motore lato anteriore con supporto per compressore del fluido refrigerante supplementare)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
tranne codice N63 (Presa di forza sul motore lato anteriore con supporto per compressore del fluido refrigerante supplementare)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
tranne codice N63 (Presa di forza sul motore lato anteriore con supporto per compressore del fluido refrigerante supplementare)Vite tubazioni del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

*BA83.55-N-1004-01L

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice N63 (Presa di forza sul motore lato anteriore con supporto per compressore del fluido refrigerante supplementare)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice N63 (Presa di forza sul motore lato anteriore con supporto per compressore del fluido refrigerante supplementare)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
tranne codice N63 (Presa di forza sul motore lato anteriore con supporto per compressore del fluido refrigerante supplementare)Vite tubazioni del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

*BA83.55-N-1004-01L

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9Vite sensore di velocità sulla scatola del cambio

*BA54.00-N-1003-01A

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa servosterzo

*BA46.30-N-1003-01A

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Dado trasduttore della differenza di pressione sul supporto

*BA07.04-N-1006-01G

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
tranne codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Vite trasduttore della differenza di pressione sul supporto

*BA07.04-N-1005-01G

Pasta lubrificante per alte temperature, 1 kg, DBL 6879.20

*BR00.45-Z-1005-06A

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice HH9 (Climatizzatore a regolazione semiautomatica, TEMPMATIC)
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Vite tubazione del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

*BA83.30-N-1010-01F

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Vite sensore di velocità sulla scatola del cambio

*BA54.00-N-1003-01A

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa servosterzo

*BA46.30-N-1003-01A

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Dado di raccordo tubazione di pressione sul catalizzatore con filtro antiparticolato diesel

*BA14.40-N-1010-01B

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Vite lamierini di serraggio tubazioni di mandata

*BA14.40-N-1002-01B

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Sensore di NOx a valle del filtro particolato diesel

*BA07.04-N-1014-01G

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ7 (Funzione ECO start/stop)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice MJ8 (Funzione ECO start/stop)Sonda termica sul filtro particolato diesel

*BA07.04-N-1002-01G

Set di tappi

*129589009100

12

Smontare il secondo compressore del fluido refrigerante


Motore 642.896 nel tipo 906.6/7 con cambio 711.685, 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
Motore 642.896 nel tipo 906.6/7 con cambio 722.9
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
Motore 642.898 nel tipo 906.6/7 con cambio 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
Motore 642.898 nel tipo 906.6/7 con cambio 722.9
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
Motore 642.992 nel tipo 906.6/7 con cambio 711.660, 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
Motore 642.993 nel tipo 906.6/7 con cambio 722.683
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)
Motore 642.993 nel tipo 906.6/7 con cambio 722.9
con codice H08 (Climatizzatore sul tetto rinforzato)

AR83.55-D-5300WE

Agganciare a lato e fissare il secondo compressore del fluido refrigerante. Non staccare le tubazioni del fluido refrigerante.

13.1

Smontare i tiranti di comando (1) dal cambio (4)

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660

AR26.60-D-6626-01A

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

13.2

Disimpegnare il tirante Bowden leva selettrice sul cambio (4)

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.896/898 nel tipo 906 con cambio 722.9
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9

AR27.60-D-0100-02C

Grasso di lunga durata

*BR00.45-Z-1001-06A

14

Smontare la fascetta (8) e staccare l'impianto di scarico lato anteriore (7) e l'impianto di scarico lato posteriore (9)

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9Fascetta catalizzatore con filtro antiparticolato diesel sul silenziatore

*BA14.40-N-1012-01B

Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683Fascetta filtro antiparticolato diesel sul catalizzatore

*BA14.40-N-1003-01B

Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9Vite fascetta catalizzatore sul filtro antiparticolato diesel

*BA14.40-N-1018-01B

15

Smontare il cuscinetto intermedio albero di trasmissione (10) dal pianale (11)

Vite cuscinetto intermedio albero di trasmissione sul pianale

*BA41.40-N-1001-01A

16

Togliere l'albero di trasmissione dalla flangia di uscita della presa di forza

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)

17

Scollegare gli attacchi elettrici e idraulici dalla presa di forza

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N05 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2c) senza flangia)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice N07 (presa di forza azionata dall'albero secondario (2b) con flangia)

18.1

Svitare le viti (2), smontare l'albero di trasmissione (3) dal cambio (4) e agganciarlo a lato fuori dall'area di lavoro

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.896/898 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
tranne codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
tranne codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

Albero di trasmissione sul cambio

*BA41.10-N-1001-01B

18.2

Smontare il ripartitore di coppia

Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Motore 642.896 nel tipo 906 con cambio 711.685, 722.683
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.896/898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Motore 642.896/898 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Motore 642.898 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Motore 642.992 nel tipo 906 con cambio 711.660, 722.683
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.683
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice ZG1 (trazione integrale, inseribile)
Motore 642.993 nel tipo 906 con cambio 722.9
con codice ZG3 (Trazione integrale inseribile con demoltiplicazione)

AR28.10-D-0100H

19

Innestare un ceppo di legno idoneo tra cambio (4) e traversa (12) (freccia)

Durante lo stacco del cuscinetto motore posteriore (6) il cambio (4) non deve poggiare sulla traversa (12).

20

Svitare le viti (5) e smontare il cuscinetto motore posteriore (6) dal cambio (4)

Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

*BA22.10-N-1006-01S

21

Montare il dispositivo di smontaggio motore sul motore (17) utilizzando la gru di sollevamento (18)

AR01.10-D-2400-09SF

Piastra di alloggiamento

*906589016200

22

Svitare le viti (14) del cuscinetto motore anteriore lato destro e sinistro (15)

Vite cuscinetto del motore sul supporto del motore lato anteriore

*BA22.10-N-1004-01S

23

Sollevare il motore (17) con cambio (4) ed estrarlo in avanti


Estrarre con cautela il motore (17) unitamente al cambio (4).
In caso contrario i componenti adiacenti vengono danneggiati.

E' necessario un aiutante.

Montaggio: Prestare attenzione al corretto posizionamento in sede del cuscinetto motore anteriore lato destro e sinistro (15) sul supporto assale anteriore (16).

In caso di sostituzione del motore (17)

Trasformare le rispettive parti applicate del motore (17).

24

Trasformare le rispettive parti applicate del motore (17)

In caso di sostituzione del motore (17).

25

Montaggio in successione inversa

26

Collegare il sistema di diagnosi, leggere la memoria guasti ed event. cancellare i guasti memorizzati, quindi eseguire l'inizializzazione utilizzando la voce di menu adattamento delle centraline

In caso di sostituzione del volano o del disco condotto.

AD00.00-D-2000-04SD

Pericolo!

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Proteggere il veicolo in modo da escluderne l'avviamento autonomo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Eseguire una prova di funzionamento del motore e controllare la tenuta del motore (17)

Trasduttori, sonde, sensori

Numero

Denominazione

Motore 642

BA07.04-N-1002-01G

Sonda termica sul filtro particolato diesel

Nm

45

Trasduttori, sonde, sensori

Numero

Denominazione

Motore 642

BA07.04-N-1005-01G

Vite trasduttore della differenza di pressione sul supporto

Nm

8

Trasduttori, sonde, sensori

Numero

Denominazione

Motore 642

BA07.04-N-1006-01G

Dado trasduttore della differenza di pressione sul supporto

Nm

10

Trasduttori, sonde, sensori

Numero

Denominazione

Motore 642

BA07.04-N-1014-01G

Sensore di NOx a valle del filtro particolato diesel

Nm

60

Filtro per il particolato diesel

Numero

Denominazione

Motore 642.896 nel tipo 906

BA14.40-N-1002-01B

Vite lamierini di serraggio tubazioni di mandata

Nm

10

Filtro per il particolato diesel

Numero

Denominazione

Motore 642.898 nel tipo 906

Motore 642.992 nel tipo 906

BA14.40-N-1003-01B

Fascetta filtro antiparticolato diesel sul catalizzatore

Nm

35

35

Filtro per il particolato diesel

Numero

Denominazione

Motore 642.896 nel tipo 906

BA14.40-N-1010-01B

Dado di raccordo tubazione di pressione sul catalizzatore con filtro antiparticolato diesel

Nm

45

Filtro per il particolato diesel

Numero

Denominazione

Motore 642.896 nel tipo 906

BA14.40-N-1012-01B

Fascetta catalizzatore con filtro antiparticolato diesel sul silenziatore

Nm

35

Filtro per il particolato diesel

Numero

Denominazione

Motore 642.993 nel tipo 906

BA14.40-N-1018-01B

Vite fascetta catalizzatore sul filtro antiparticolato diesel

Nm

35

Cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 906

BA22.10-N-1004-01S

Vite cuscinetto del motore sul supporto del motore lato anteriore

Nm

58

Cuscinetto del motore, supporto del motore

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 906

BA22.10-N-1006-01S

Vite cuscinetto del motore lato posteriore sul cambio

Nm

40

Albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 906

BA41.10-N-1001-01B

Albero di trasmissione sul cambio

M101

1ª fase

Nm

40

2ª fase

°

60

M121,5

Vite Torx

1ª fase

Nm

40

2ª fase

°

45

Vite Torx E14

1ª fase

Nm

60

2ª fase

°

60

Cuscinetto intermedio albero di trasmissione

Numero

Denominazione

Tipo 906

BA41.40-N-1001-01A

Vite cuscinetto intermedio albero di trasmissione sul pianale

M10

Nm

135

M121,5

Nm

135

Pompa servosterzo

Numero

Denominazione

Tipo 906 con motore 642

BA46.30-N-1003-01A

Flessibile dilatabile per alte pressioni sulla pompa servosterzo

–

Nm

38

Pompa VDA

Nm

–

Pompa VT

Nm

–

Trasduttore di impulsi

Numero

Denominazione

Tipo 906 con motore 642

BA54.00-N-1003-01A

Vite sensore di velocità sulla scatola del cambio

Nm

10

Climatizzatore

Numero

Denominazione

Tipo 906, 909 con codice HH9

BA83.30-N-1010-01F

Vite tubazione del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

Nm

22

Compressore del fluido refrigerante

Numero

Denominazione

TIPO 906 con MOTORE 642 con CODICE H08 o con CODICE N63

BA83.55-N-1004-01L

Vite tubazioni del fluido refrigerante sul compressore del fluido refrigerante

Nm

22

Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio
Smontaggio, montaggio del motore completo di cambio

906 589 01 62 00

Piastra di alloggiamento

129 589 00 91 00

Set di tappi

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

Numero di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11

BR00.45-Z-1005-06A

Pasta lubrificante per alte temperature, 1 kg, DBL 6879.20

A 000 989 76 51

Documenti citati