注意危险！
| 燃油被引燃有爆炸的风险,如果吸入或吞入燃油则会有中毒的风险,同时,皮肤和眼睛接触到燃油则有受伤的风险。
| 严禁火, 火花, 明火或吸烟. 只能将燃油倒入合适且正确标记的容器中.
处理燃油时, 穿上防护服.
| AS47.00-Z-0001-01A
|
注意危险！
| 吞入制动液则有中毒的风险。皮肤或眼睛接触制动液可能导致受伤。
| 只能将制动液倒入合适且正确标记的容器中. 处理制动液时, 穿戴防护服和防护眼镜.
| AS42.50-Z-0001-01A
|
| 制动液注释
|
| AH42.50-P-0001-01A
|
| 关于防止静电放电对电子部件造成损坏的信息
|
| AH54.00-P-0001-01A
|
| 拆卸/安装
|
|
|
1
| 拆下空气滤清器外壳
|
| AR09.10-D-1150SF
|
2
| 拆下发动机罩
|
| AR88.40-D-3000SD
|
3
| 拆下前部模块
|
| AR88.30-D-1064SE
|
4
| 拆下前围板上空气滤清器外壳的支架 (13)
|
| AR09.10-D-1150-03SF
|
5
| 拆下右侧气缸盖罩上的饰板
|
| AR01.20-D-5015SG
|
6
| 拆下左侧气缸盖罩上的饰板
|
| AR01.20-D-5015SG
|
7
| 将换档机构置于空档
|
|
|
8
| 断开接地线, 蓄电池正极导线接头, 然后松开蓄电池
|
| AR54.10-D-0005SD
|
|
|
| 切勿拆下排气管路, 切勿拆下蓄电池, 仅将蓄电池推到一旁. 将正极导线从接头上断开并露出.
|
|
注意危险！
| 气体有爆炸的风险。吞入蓄电池电解液有中毒和烧伤的风险。蓄电池电解液可腐蚀灼伤皮肤和眼睛,如果处理损坏了的铅酸蓄电池,也可能受伤。
| 严禁火, 火花, 明火或吸烟. 穿戴耐酸的手套, 防护服和防护眼镜. 只能将蓄电池酸液倒入合适的且正确标记的容器内.
| AS54.10-Z-0001-01A
|
9
| 从附加蓄电池上断开接地线
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码E28 (用于加装用电器的附加蓄电池)
发动机 642.896/898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码E28 (用于加装用电器的附加蓄电池)
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码E28 (用于加装用电器的附加蓄电池)
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码E28 (用于加装用电器的附加蓄电池)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码E28 (用于加装用电器的附加蓄电池)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码E28 (用于加装用电器的附加蓄电池)
|
|
| 关于蓄电池的说明
|
| AH54.10-P-0001-01A
|
10
| 举升/用千斤顶顶起车辆, 然后固定住车辆, 以防其滑落
|
| AR00.60-D-1000H
|
11
| 断开软管和管路连接
|
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
| AR01.10-D-2400-02SE
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
| AR01.10-D-2400-02SG
|
|
|
| 发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.898/993 属于型号906 带变速箱722.9
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
| AR01.10-D-2400-02S
|
|
|
| 发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
| AR01.10-D-2400-02SF
|
|
|
| 发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
除了代码N63 (前部发动机输出，带附加制冷压缩机支架)
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
除了代码N63 (前部发动机输出，带附加制冷压缩机支架)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
除了代码N63 (前部发动机输出，带附加制冷压缩机支架)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
除了代码N63 (前部发动机输出，带附加制冷压缩机支架)螺栓 - 连接制冷剂管路到制冷剂压缩机
| *BA83.55-N-1004-01L
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
除了代码N63 (前部发动机输出，带附加制冷压缩机支架)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
除了代码N63 (前部发动机输出，带附加制冷压缩机支架)
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
除了代码N63 (前部发动机输出，带附加制冷压缩机支架)螺栓 - 连接制冷剂管路到制冷剂压缩机
| *BA83.55-N-1004-01L
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.9
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9螺栓 - 连接车速传感器到变速箱外壳
| *BA54.00-N-1003-01A
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)连接高压膨胀软管到动力转向泵
| *BA46.30-N-1003-01A
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)螺母 - 连接压差传感器到支架
| *BA07.04-N-1006-01G
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
除了代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
除了代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)螺栓 - 连接压差传感器到支架
| *BA07.04-N-1005-01G
|
|
|
| 热润滑膏 1 kg, DBL 6879.20
| *BR00.45-Z-1005-06A
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码HH9 (半自动空调，TEMPMATIC)
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码HH9 (半自动空调，TEMPMATIC)
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码HH9 (半自动空调，TEMPMATIC)
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码HH9 (半自动空调，TEMPMATIC)
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)螺栓 - 连接制冷剂管路到制冷剂压缩机
| *BA83.30-N-1010-01F
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)螺栓 - 连接车速传感器到变速箱外壳
| *BA54.00-N-1003-01A
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)连接高压膨胀软管到动力转向泵
| *BA46.30-N-1003-01A
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)接头螺帽 - 连接压力管到带柴油微粒滤清器的催化转换器
| *BA14.40-N-1010-01B
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)螺钉/螺栓 - 连接到压力管路的夹板
| *BA14.40-N-1002-01B
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)柴油微粒滤清器下游的氮氧化合物 (NOx) 传感器
| *BA07.04-N-1014-01G
|
|
|
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ7 (ECO 起动/停止功能)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码MJ8 (ECO 起动/停止功能)连接温度传感器到柴油微粒滤清器
| *BA07.04-N-1002-01G
|
|
|
| 记录旋塞
| *129589009100
|
12
| 拆下 2 号空调压缩机
|
发动机 642.896 属于型号906.6/7 带变速箱711.685, 722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
发动机 642.896 属于型号906.6/7 带变速箱722.9
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
发动机 642.898 属于型号906.6/7 带变速箱722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
发动机 642.898 属于型号906.6/7 带变速箱722.9
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
发动机 642.992 属于型号906.6/7 带变速箱711.660, 722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
发动机 642.993 属于型号906.6/7 带变速箱722.683
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
发动机 642.993 属于型号906.6/7 带变速箱722.9
带代码H08 (增强型车顶空调系统)
| AR83.55-D-5300WE
|
|
|
| 将 2 号空调压缩机挂到一旁并系紧. 切勿分开制冷剂管路.
|
|
13.1
| 将换档拉索 (1) 从变速箱 (4) 上拆下
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660
|
|
|
|
|
| AR26.60-D-6626-01A
|
|
|
| 长效润滑脂
| *BR00.45-Z-1001-06A
|
13.2
| 从变速箱 (4) 上取下鲍顿拉索换档杆
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.896/898 属于型号906 带变速箱722.9
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
|
|
|
|
|
| AR27.60-D-0100-02C
|
|
|
| 长效润滑脂
| *BR00.45-Z-1001-06A
|
14
| 拆下夹子 (8), 然后断开前部排气系统 (7) 和后部排气系统 (9)
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9夹子 - 连接带柴油微粒滤清器的催化转换器到消音器
| *BA14.40-N-1012-01B
|
|
|
| 发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.9
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683夹子 - 连接柴油微粒滤清器到催化转换器
| *BA14.40-N-1003-01B
|
|
|
| 发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9螺栓 - 连接催化转换器夹到柴油微粒滤清器
| *BA14.40-N-1018-01B
|
15
| 从车架地板总成 (11) 上拆下传动轴中间轴承 (10)
| 螺钉/螺栓 - 连接传动轴中间支承轴承到车架地板总成
| *BA41.40-N-1001-01A
|
16
| 将传动轴从取力器输出凸缘上拆下
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
|
|
17
| 将电气和液压连接器从取力器上拆下
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N05 (不带凸缘的动力输出中间轴 (2c))
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码N07 (带凸缘的动力输出中间轴 (2b))
|
|
18.1
| 拆下螺钉/螺栓 (2), 拆下变速箱 (4) 上的传动轴 (3), 然后挂到工作区域外的一侧
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
除了代码ZG1 (接合式四轮驱动)
除了代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.896/898 属于型号906 带变速箱722.9
除了代码ZG1 (接合式四轮驱动)
除了代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
除了代码ZG1 (接合式四轮驱动)
除了代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
除了代码ZG1 (接合式四轮驱动)
除了代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
除了代码ZG1 (接合式四轮驱动)
除了代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
除了代码ZG1 (接合式四轮驱动)
除了代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
|
|
|
|
| 变速箱传动轴
| *BA41.10-N-1001-01B
|
18.2
| 拆下分动箱
| 发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码ZG1 (接合式四轮驱动)
发动机 642.896 属于型号906 带变速箱711.685, 722.683
带代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.896/898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码ZG1 (接合式四轮驱动)
发动机 642.896/898 属于型号906 带变速箱722.9
带代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码ZG1 (接合式四轮驱动)
发动机 642.898 属于型号906 带变速箱722.683
带代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码ZG1 (接合式四轮驱动)
发动机 642.992 属于型号906 带变速箱711.660, 722.683
带代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码ZG1 (接合式四轮驱动)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.683
带代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码ZG1 (接合式四轮驱动)
发动机 642.993 属于型号906 带变速箱722.9
带代码ZG3 (带齿轮减速的接合式全轮驱动)
|
|
|
|
|
| AR28.10-D-0100H
|
19
| 在变速箱 (4) 和横梁 (12) 之间插入合适的木块 (箭头所示)
| 松开发动机后支座 (6) 后, 变速箱 (4) 不得压在横梁 (12) 上.
|
|
20
| 拆下螺钉/螺栓 (5), 然后分开变速箱 (4) 上的发动机后支座 (6)
| 螺钉/螺栓 - 连接发动机后支座到变速箱
| *BA22.10-N-1006-01S
|
21
| 用发动机起重机 (18) 将发动机拆卸固定装置连接到发动机 (17) 上
|
| AR01.10-D-2400-09SF
|
|
|
| 支承板
| *906589016200
|
22
| 拆下左侧和右侧发动机前支座 (15) 上的螺钉/螺栓 (14)
| 螺钉/螺栓 - 连接发动机支座到发动机前支架
| *BA22.10-N-1004-01S
|
23
| 将发动机 (17) 连同变速箱 (4) 一起抬起, 并向前移出
|
小心地将发动机 (17) 连同变速箱 (4) 一起抬出.
否则会损坏周围的装配件.
|
|
|
|
| 必须有助手协助.
|
|
|
|
| 安装: 确保右侧和左侧发动机前支座 (15) 在前轴托架 (16) 上的正确落座.
|
|
|
|
| 更换发动机 (17) 时
|
|
|
|
| ↓
|
|
|
|
| 改装发动机 (17) 的相应可拆卸零件.
|
|
24
| 改装发动机 (17) 的相应可拆卸零件
| 更换发动机 (17) 时.
|
|
25
| 按照拆卸的相反顺序进行安装
|
|
|
26
| 安装诊断系统, 读取故障码存储器, 如有必要, 则进行删除, 然后在菜单项 "控制单元自适应" (Control unit adaptation) 中进行初始化
| 更换飞轮或驱动盘时.
|
|
|
|
| AD00.00-D-2000-04SD
|
注意危险！
| 发动机运转时, 汽车可能会自行起动而造成事故.发动机起动或运转期间, 在附近工作存在导致擦伤和烧伤的风险
| 固定好车辆, 以防其自行移动. 穿上封闭且贴身的工作服. 切勿接触高温或旋转的部件.
| AS00.00-Z-0005-01A
|
27
| 执行发动机试运行, 并检查发动机 (17) 是否泄漏
|
|
|
