Ripristinare il liquido anticorrosione-antigelo

AP20.00-S-2010-01E

Ripristinare il liquido anticorrosione-antigelo

 Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A



Modificato il liquido di raffreddamento

Motore 651 nel tipo 447.### ## a partire da 001495

BT20.00-S-0001-01A

Motore

622, 651 nel tipo 447

Avvertenze di modifica

15.04.2015

Liquido di raffreddamento

MOTORE 622.951 nel TIPO 447

BF20.00-N-1001-01A

14.09.2016

Liquido di raffreddamento

Motore 622.951 nel tipo 447 tranne codice H12

BF20.00-N-1001-01A

14.09.2016

Liquido di raffreddamento

Motore 651.950 nel tipo 447 tranne codice H12

BF20.00-N-1001-01A

11.04.2019

Liquido di raffreddamento

Motore 622.851 tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

BF20.00-N-1001-01A

11.04.2019

Liquido di raffreddamento

Motore 622.851 con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

BF20.00-N-1001-01A

 Radiatore, flessibili del liquido di raffreddamento, tubazioni del liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore 274 nel tipo 448
Motore 274, 651 nel tipo 447

BA20.20-N-1001-01B

Vite di scarico sul radiatore (valore orientativo)

Nm

3

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 622.851
tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

Motore 622.851
con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

BF20.00-N-1001-01A

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

10,0

13,0

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Liter

5,0

6,5

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Liter

5,5

7,25

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Foglio

-

-

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 622.951
tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

Motore 622.951
con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

BF20.00-N-1001-01A

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

10,7

13,7

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Liter

5,4

6,9

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Liter

5,9

7,5

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 651.950
tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

Motore 651.950
con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)

BF20.00-N-1001-01A

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

10,4

13,4

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -37 °C

Liter

5,2

6,7

Liquido antigelo/anticorrosione fino a -45 °C

Liter

5,7

7,4

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Foglio

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Tabella di confronto tra antigelo in °C e concentrazione di liquido anticorrosione o antigelo in % vol (ca.).

°C

-10

-14

-15

-18

-20

-23

-25

-27

-30

-33

-35

-40

% vol.

20

25

26

30

32

35

37

40

42

45

47

50

Tabella di calcolo per la quantità di rabbocco

A

Concentrazione rilevata del liquido anticorrosione/antigelo

B

Quantità di rifornimento totale del liquido di raffreddamento

C

Quantità di rabbocco calcolata

Illustrazione riferita all'esempio di calcolo quantità di rabbocco del MOTORE 651

1

Riportare la concentrazione di anticorrosivo e antigelo (A) rilevata nella tabella di calcolo.

 Una protezione antigelo misurata fino a -20 °C corrisponde, in base alla tabella di confronto, a una concentrazione rilevata di liquido anticorrosione o antigelo (A) di 32 % in vol.
Con una quantità di rifornimento totale del liquido di raffreddamento (B) pari a ca. 8,5 l la quantità di rabbocco calcolata (C) è di 2,25 l.

2

Rilevare la quantità di rifornimento totale del liquido di raffreddamento (B) dalla   tabella dei dati base e annotarla nella tabella di calcolo.

3

Calcolare la quantità di rabbocco (C) del liquido anticorrosione/antigelo con la tabella di calcolo.

4

Scaricare la quantità di rabbocco calcolata (C) in base alla quantità del liquido di raffreddamento sulla valvola di scarico   del radiatore.

5

Introdurre la quantità di rabbocco calcolato (C) del liquido anticorrosivo e antigelo nel serbatoio di espansione.

6

Avviare il motore e farlo girare a regime variabile per ca. 1 minuto.