Rectifier la protection anticorrosion/antigel

AP20.00-S-2010-01E

Rectifier la protection anticorrosion/antigel

 Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A



Liquide de refroidissement modifié

Moteur 651 sur type 447.### ## depuis 001495

BT20.00-S-0001-01A

Moteur

622, 651 sur type 447

Avis de modifications

15.04.2015

Liquide de refroidissement

MOTEUR 622.951 sur le TYPE 447

BF20.00-N-1001-01A

14.09.2016

Liquide de refroidissement

Moteur 622.951 sur type 447 sauf code H12

BF20.00-N-1001-01A

14.09.2016

Liquide de refroidissement

Moteur 651.950 sur type 447 sauf code H12

BF20.00-N-1001-01A

11.04.2019

Liquide de refroidissement

Moteur 622.851 sauf code H12 (chauffage additionnel à eau chaude)

BF20.00-N-1001-01A

11.04.2019

Liquide de refroidissement

Moteur 622.851 avec code H12 (chauffage additionnel à eau chaude)

BF20.00-N-1001-01A

 Refroidisseur, durites de liquide de refroidissement, conduites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 274 sur type 448
Moteur 274, 651 sur type 447

BA20.20-N-1001-01B

Vis de vidange sur radiateur (valeur indicative)

Nm

3

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 622.851
sauf code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

Moteur 622.851
avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

10,0

13,0

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

5,0

6,5

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

5,5

7,25

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Feuille

-

-

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 622.951
sauf code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

Moteur 622.951
avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

10,7

13,7

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

5,4

6,9

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

5,9

7,5

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 651.950
sauf code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

Moteur 651.950
avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

10,4

13,4

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

5,2

6,7

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

5,7

7,4

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Tableau comparatif antigel en °C sur concentration en produit anticorrosion et antigel en % vol. (env.)

_____ °C

-10

-14

-15

-18

-20

-23

-25

-27

-30

-33

-35

-40

% de vol.

20

25

26

30

32

35

37

40

42

45

47

50

Table de calcul pour la quantité à ajouter

A

Concentration de produit anticorrosion et antigel déterminée

B

Capacité totale de liquide de refroidissement

C

Quantité à ajouter déterminée par calcul

Représenté sur l'exemple de calcul de la quantité d'appoint du MOTEUR 651

1

Inscrire la concentration déterminée de produit anticorrosion et antigel (A) dans le tableau de calcul.

 Une protection antigel mesurée jusqu'à -20 °C correspond d'après le tableau comparatif à une concentration déterminée de produit anticorrosion et antigel (A) de 32 % vol.
Avec une quantité totale de liquide de refroidissement (B) d'env. 8,5 l, la quantité d'appoint calculée (C) correspond à 2,25 l.

2

Relever la quantité de remplissage de liquide de refroidissement totale (B) sur le   table des données de base et l'inscrire dans la table de calcul.

3

À l'aide de la table de calcul, déterminer la quantité d'appoint (C) de produit anticorrosion et antigel.

4

Vidanger au niveau de la soupape de décharge une quantité de liquide de refroidissement correspondant à la quantité d'appoint calculée (C)   sur le radiateur.

5

Verser la quantité d'appoint calculée (C) de produit anticorrosion et antigel dans le réservoir d'expansion.

6

Démarrer le moteur et laisser tourner tout en alternant le régime pendant environ 1 min.