Korrosions-/Frostschutz richtigstellen

AP20.00-S-2010-01E

Korrosions-/Frostschutz richtigstellen

 Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A



Kühlmittel geändert

Motor 651 im Typ 447.### ## ab 001495

BT20.00-S-0001-01A

Motor

622, 651 im Typ 447

Änderungshinweise

15.04.2015

Kühlmittel

MOTOR 622.951 im TYP 447

BF20.00-N-1001-01A

14.09.2016

Kühlmittel

Motor 622.951 im Typ 447 außer Code H12

BF20.00-N-1001-01A

14.09.2016

Kühlmittel

Motor 651.950 im Typ 447 außer Code H12

BF20.00-N-1001-01A

11.04.2019

Kühlmittel

Motor 622.851 außer Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

BF20.00-N-1001-01A

11.04.2019

Kühlmittel

Motor 622.851 mit Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

BF20.00-N-1001-01A

 Kühler, Kühlmittelschläuche, Kühlmittelleitungen

Nummer

Benennung

Motor 274 im Typ 448
Motor 274, 651 im Typ 447

BA20.20-N-1001-01B

Ablassschraube an Kühler (Anhaltswert)

Nm

3

 Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 622.851
außer Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

Motor 622.851
mit Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

10,0

13,0

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

5,0

6,5

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

5,5

7,25

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Blatt

-

-

 Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 622.951
außer Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

Motor 622.951
mit Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

10,7

13,7

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

5,4

6,9

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

5,9

7,5

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

 Motorkühlung

Nummer

Benennung

Motor 651.950
außer Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

Motor 651.950
mit Code H12 (Warmwasser-Zusatzheizung)

BF20.00-N-1001-01A

Kühlmittel

Füllmenge gesamt

Liter

10,4

13,4

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -37 °C

Liter

5,2

6,7

Korrosions- bzw. Frostschutzmittel bis -45 °C

Liter

5,7

7,4

Blatt

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Blatt

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Blatt

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-06A

Blatt

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0326-06A

Vergleichstabelle Frostschutz in °C zu Korrosions- und Frostschutzmittelkonzentration in Volumen-% (ca.)

°C

-10

-14

-15

-18

-20

-23

-25

-27

-30

-33

-35

-40

Vol.-%

20

25

26

30

32

35

37

40

42

45

47

50

Berechnungstabelle für die Nachfüllmenge

A

Ermittelte Korrosions- und Frostschutzmittelkonzentration

B

Kühlmittelfüllmenge gesamt

C

Berechnete Nachfüllmenge

Dargestellt am Berechnungsbeispiel Nachfüllmenge des MOTORS 651

1

Ermittelte Korrosions- und Frostschutzmittelkonzentration (A) in die Berechnungstabelle eintragen.

 Ein gemessener Frostschutz bis -20 °C entspricht laut Vergleichstabelle einer ermittelten Korrosions- und Frostschutzmittelkonzentration (A) von 32 Vol.-%.
Bei einer Kühlmittelfüllmenge gesamt (B) von ca. 8,5 l entspricht die berechnete Nachfüllmenge (C) 2,25 l.

2

Kühlmittelfüllmenge gesamt (B) aus   Basisdatentabelle entnehmen und in die Berechnungstabelle eintragen.

3

Berechnete Nachfüllmenge (C) des Korrosions- und Frostschutzmittels mit Berechnungstabelle ausrechnen.

4

Eine der berechneten Nachfüllmenge (C) entsprechende Menge des Kühlmittels am Ablassventil   des Kühlers ablassen.

5

Berechnete Nachfüllmenge (C) des Korrosions- und Frostschutzmittels in den Ausgleichsbehälter einfüllen.

6

Motor starten und mit wechselnder Drehzahl ca. 1 min laufen lassen.