ap2000p2010ga

Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco

Tipo ap · tema 20.00 · versione 0110 · 2004-07-13

Valido per: MOTORE 112.945 nel TIPO 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 MOTORE 113.962 nel TIPO 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 MOTORE 113.982 nel TIPO 463.241 /243 /246 MOTORE 113.993 nel TIPO 463.270 /271

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.00 Generalità — Serie 463 (modelli 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 270, 271)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.5 Circuito del liquido di raffreddamento completo — Serie 463 (modelli 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 270, 271)

Valido anche per motori/cambi: 112 945, 113 962, 113 982, 113 993

AP20.00-P-2010GA

Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido anticorrosione/antigelo, rabbocco

31.10.97

MOTORE 112.945 nel TIPO 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

MOTORE 113.962 nel TIPO 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

MOTORE 113.982 nel TIPO 463.241 /243 /246

MOTORE 113.993 nel TIPO 463.270 /271

Controllo livello liquido di raffreddamento motore, rabbocco. Controllo liquido 
	anticorrosione/antigelo, rabbocco

P20.30-2016-01

Freccia Livello liquido di raffreddamento a motore freddo

Controllo

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenze relative al liquido di raffreddamento

Tutti i motori

AH20.00-N-2080-01A

1

Aprire il tappo del serbatoio di espansione

2

Controllare il livello del liquido di raffreddamento, eventualmente rabboccare

Quando il liquido di raffreddamento è freddo il livello deve coincidere con la tacca (freccia).

Quando il liquido di raffreddamento è a temperatura di esercizio, il livello deve superare di ca. 1 cm la tacca (freccia).

3

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Solo in caso di perdite di liquido di raffreddamento e dietro ordine separato.

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

Solo motore 112.945, 113.962/982

AR20.00-P-1010HA

4

Controllare l'anticorrosivo/antigelo nel liquido di raffreddamento ed eventualmente correggere

Usare solo additivi anticorrosione/antigelo omologati.

*BF20.00-P-1001-02K

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
112.945 nei tipi 463.209/
232/233/244/
245/250

Motore
113.962
nei tipi 463.206/ 240/241/247/248 249/254

Motore
113.982 nel tipo 463.241/243/246

BF20.00-P-1001-02K

Impianto di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Litri

11,5

12

11,9

Quantitativo di riempimento liquido anticorrosione/ antigelo fino a -37 °C

Litri

5,8

6

5,95

Quantità di riempimento liquido anticorrosione/ antigelo fino a -45 °C

Litri

6,4

6,6

6,55

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

BB00.40-P-0325-00A

Impianto di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore
113.993
nel tipo
463.270/271

BF20.00-P-1001-02K

Impianto di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Litri

13,0

Quantitativo di riempimento liquido anticorrosione/ antigelo fino a -37 °C

Litri

6,5

Quantità di riempimento liquido anticorrosione/ antigelo fino a -45 °C

Litri

7,3

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Documenti citati