ap0020p0001b

FOGLIO DI MANUTENZIONE per sistema di manutenzione attiva (ASSYST)

Tipo ap · tema 00.20 · versione 1100 · 2010-09-10

Valido per: TIPO 168

Collocazione

Gruppo funzionale 0 In generale › 00 Veicolo in generale › 00.20 Manutenzione, sistemi di manutenzione (FSS, ASSYST) — Serie 168

EinPAS 10 Servizio Assistenza › 10.30 Manutenzione › 10.30.30 Manutenzione — Serie 168

AP00.20-P-0001B

FOGLIO DI MANUTENZIONE per sistema di manutenzione attiva (ASSYST)

8.9.10

TIPO 168

Autovetture

Tipo 168

Cliente:

N. d'ordine:

Chilometraggio attuale: ________________________

Conferma da parte del capo officina dell'esattezza dei lavori di manutenzione che devono essere effettuati:

Data completamento lavori:

Conferma da parte del montatore dell'esecuzione dei lavori:

Tipo di olio/viscosità: _______________________________ __________________________________________________________________________

Percorrenza residua: __

Tempo residuo: __

o.

Nota a piè di pagina: ________________________________________ __________________________________________________________________________

Servizi successivi

Ultima serie di servizi effettuati

Servizio da effettuare per

Servizio

Per i veicoli con visualizzazione del tipo di manutenzione nello strumento combinato, il relativo tipo di manutenzione viene selezionata barrando direttamente i campi "Serie di servizi A" oppure "Serie di servizi B"

Serie di servizi A

Serie di servizi B

Valore superiore a () 22 000 km

Valore inferiore a (<) 22 000 km

Chilometraggio attuale:

meno (-)

Ultima serie di servizi B

al chilometraggio:

Risultato in km:

Serie di servizi B

Serie di servizi A

Attuale chilometraggio:

Colloquio all'accettazione eseguito: Si

(Annotare immediatamente sul foglio di manutenzione i punti che devono essere controllati)

No

Avvertenze/spiegazioni:

Avvertenze di modifica

26.7.10

Rimando "Eseguire il test freni sul banco di prova" modificato

Processo di controllo integrato/revisionato

26.7.10

Dati dell'intestazione integrati con percorrenza residua/tempo residuo, selezione olio semplificata

26.7.10

Controllare la carrozzeria per danni alla vernice

Aggiunta l'avvertenza "Sono valide le norme nazionali specifiche ..."

26.7.10

Controllare se le parti dell'autotelaio e della carrozzeria portante sono danneggiate o corrose

Aggiunta l'avvertenza "Sono valide le norme nazionali specifiche ..."

26.7.10

Controllare, correggere il livello del liquido della batteria

Aggiunta l'avvertenza "Tranne che con batterie esenti da manutenzione"

Lavori supplementari

eseguito

Effettuare:

Sì non regolare

Una volta al primo servizio di manutenzione

Cambio meccanico, sostituzione olio

Tipo 168.035 /135 con cambio 716.506

AP26.00-P-2601A

Una volta alla prima manutenzione B

Regolare il freno di stazionamento

AP42.20-P-4261A

Dopo oltre 30.000 km/2 anni di differenza dall'ultimo controllo

Lubrificare il dispositivo di traino con gancio sferico rimovibile e bloccaggio automatico e controllarne il funzionamento

AP31.11-P-3121BB

Pulire il dispositivo di traino con gancio sferico rimovibile e bloccaggio automatico dopo il controllo (se necessario)

AP31.11-P-3130ZB

Dopo oltre 80.000 km/4 anni dall'ultima sostituzione

Sostituire il filtro carburante

Motori a benzina

AP47.20-P-0780GF

Sostituire il filtro carburante

Motori diesel

AP47.20-P-0780GD

Sostituire la cartuccia del filtro aria

Motori a benzina

Sostituire la cartuccia del filtro aria

Motori diesel

AP09.10-P-0980D

Dopo oltre 250.000 km/15 anni

dall'ultima sostituzione

Sostituire il liquido di raffreddamento.
rispettando la composizione del liquido di raffreddamento.

Motore a benzina

AP20.00-P-2080A

Motore diesel

AP20.00-P-2080BA

Ogni 2 anni

Sostituire il liquido freni

AP42.00-P-4280GC

Controllare la carrozzeria per danni alla vernice

Trovano applicazione le regole specifiche per Paese

relative a mobilità e contestazioni riguardanti la scocca.

Da effettuare da parte del consulente del servizio assistenza.

AP98.00-P-9850BA

Elementi portanti dell'autotelaio e della carrozzeria:
Controllare per la presenza di danni o corrosione

Trovano applicazione le regole specifiche per Paese

relative a mobilità e contestazioni riguardanti la scocca.

Controllare nel settore visibile.

Da effettuare da parte del consulente del servizio assistenza.

AP00.20-P-0090BA

Sostituire le candele di accensione

Dopo oltre 50.000 - 70.000 km/4 anni di
differenza dall'ultima sostituzione

Motore 166

AP15.10-P-1580GF

Avvertenza:
Se il successivo intervallo di manutenzione ha una scadenza
> 20.000 km: effettuare la sostituzione prima del
limite inferiore indicato

Serie di servizi B

A B

non regolare

Test dei freni sul banco di prova.

Inserire i valori dei freni in kilonewton (kN):

Avvertenze nel documento di manutenzione

o al manuale di manutenzione.

AP42.00-P-4290BA

l. ant. l. post. Freno di stazionamento

a sinistra

a destra

K

Abitacolo

Controllo del funzionamento

Avvisatore acustico, lampeggio fari, lampeggio di emergenza, indicatori di direzione

Spie di controllo, illuminazione simboli e illuminazione interna

Illuminazione anteriore e posteriore

Tergicristallo, tergilunotto, impianto lavacristalli

AP82.35-P-8252BA

Controllare il funzionamento ed eventuali danneggiamenti esteriori di cinture di sicurezza e fibbie delle cinture

AP91.40-P-9150Z

Azzerare l'indicazione di manutenzione nello strumento combinato

Controllare, ripristinare il livello del liquido

Controllare, correggere il livello del liquido della batteria

Tranne che con batteria

batteria.

AP54.10-P-5410A

J

Ruote, freni

Controllare lo spessore guarnizioni delle pastiglie freno,
a tale scopo smontare la ruota anteriore destra (nei veicoli con freni posteriori a disco, smontare la ruota anteriore e posteriore)

AP42.10-P-4253GC

Controllare lo spessore e lo stato dei dischi freno, a tale scopo smontare la ruota anteriore destra (nei veicoli con freni posteriori a disco, smontare la ruota anteriore e posteriore)

AP42.10-P-4258GH

Controllare lo spessore guarnizioni delle ganasce freno assale posteriore (attraverso il foro di ispezione)

Veicoli con

freno a tamburo sul lato posteriore

AP42.10-P-4253GB

Controllare se i pneumatici presentano danneggiamenti e crepe

AP40.10-P-4051Z

Misurare la profondità del battistrada, annotarla in millimetri:

AP40.10-P-4051Z

l. ant. l. ant. l. post. l. post.

SX DX SX DX

esterna-

mente

centro

interna-

mente

Ripristinare la pressione dei pneumatici e annotare i valori in bar o psi

Assale anteriore Assale posteriore


bar/psi

G

Sottoscocca

Controllo di tutti i componenti visibili per perdite e danneggiamento.
In caso di perdite di liquido, determinare la causa ed eliminarla

(dietro fatturazione separata)

AP00.20-P-0053BA

Controllare il gioco delle articolazioni assale anteriore,
controllare i manicotti di gomma

AP33.20-P-3353GC

Controllare se le articolazioni dei tiranti trasversali e delle barre di accoppiamento presentano gioco, controllare i manicotti di gomma

AP46.00-P-4653F

Assale posteriore - controllare il gioco
del supporto braccio longitudinale

TIPO WDB168

fino al n. fin. di telaio 515389

AP35.10-P-3556GC

Controllare l'usura della cinghia trapezoidale a nervature nella parte visibile

AP13.22-P-1352Z

H

Vano motore

Controllo di tutti i componenti visibili per perdite e danneggiamento.
In caso di perdite di liquido, determinare la causa ed eliminarla

(dietro fatturazione separata)

AP00.20-P-0053BA

Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro

Motore a benzina

AP18.00-P-0101AI

Motore diesel

AP18.00-P-0101AP

Controllare, ripristinare il livello del liquido

Sistema di raffreddamento motore, protezione anticorrosione/

antigelo

°C

AP20.00-P-2010Z

Impianto freni

AP42.10-P-4210Z

Servosterzo

AP46.00-P-4611BB

In caso di perdite di liquido,
determinare la causa ed eliminarla

(dietro fatturazione separata)

Impianto lavacristalli (compreso detergente estate/inverno)

AP82.35-P-8210Z

Sostituire il filtro antipolvere

Senza climatizzatore

AP83.00-P-8381GC

Sostituire il filtro combinato

Con climatizzatore

AP83.00-P-8384GC

Controllare la scorrevolezza della chiusura del cofano motore e del gancio di sicurezza. Sostituire i componenti anche in caso di difetti minimi

E

lati anteriore e posteriore della vettura

Controllare la regolazione dell'incidenza del fascio luminoso dei fari

AP82.10-P-8260B

Controllare e correggere l'orientamento dei fari

AP82.10-P-8260B

Controllare le spazzole del tergicristallo, eventualmente sostituirle dietro ordine separato

AP82.30-P-8253G

F

Bagagliaio

Ripristinare la pressione del pneumatico della ruota di scorta e registrare il valore in bar o psi

bar/psi

Controllare la data di scadenza del sigillante per pneumatici TIREFIT ed annotarla qui:

Eventualmente sostituire TIREFIT dietro fatturazione separata

AP40.10-P-4054R

Documenti citati