Autotelaio autobus | Servizio di manutenzione Servizio di manutenzione (M) Lavori supplementari ad ogni 2° servizio di manutenzione (C1) Lavori di manutenzione una volta l'anno Lavori di manutenzione ogni 2 anni Lavori di manutenzione ogni 3 anni |
Cliente: _____________________ N. d'ordine: _____________________ Targa: _____________________ Confermare l'esecuzione dei lavori con firma Meccanico: ___________________ Data: ___________________ |
Eseguito | Condizione all'ingresso Non regolare | Lavoro N. posizione. | |
Manutenzione (M) | |||
| Controllare il veicolo per danni alla vernice, danni causati dalla corrosione e danni da incidente | | |
Cambio dell'olio | |||
| Avvertenze per i materiali di consumo | ||
| Motore: Cambio olio e sostituzione filtro | Autobus urbano: ogni 15.000 km Autobus di linea: ogni 30.000 km Autobus da turismo: ogni 45.000 km | |
Se il cambio olio e sostituzione filtro non è necessario: | |||
Controllare, correggere il livello olio. | |||
| Cambio automatico 723.370 (Allison S-2000) | Sostituzione del filtro: ogni 60.000 km Cambio olio e sostituzione filtro: ogni 120.000 km | |
Se il cambio olio e sostituzione filtro non è necessario: | |||
Controllare, correggere il livello dell'olio: | |||
Temperatura olio cambio da 16 a 49 °C | |||
Temperatura olio cambio da 71 a 93 °C | |||
| Cambio automatico 723.366/369 (Allison T 260, T 270) | Qualità dell'olio: olio sintetico Sostituzione del filtro: ogni 60.000 km Cambio olio e sostituzione | |
Qualità dell'olio: olio minerale Sostituzione del filtro: In caso di 8.000 km Cambio olio e sostituzione filtro: ogni 45.000 km | |||
A 8.000 km cambiare solo l'elemento filtrante montato a destra in direzione di marcia. | |||
In caso di passaggio da olio minerale a olio sintetico, il primo cambio olio e sostituzione filtro deve essere eseguito dopo 45.000 km. | |||
Se il cambio olio e sostituzione filtro non è necessario: | |||
Controllare, correggere il livello dell'olio: | |||
Temperatura olio cambio da 16 a 49 °C | |||
Temperatura olio cambio da 71 a 93 °C | |||
| Assale posteriore | Cambio olio: ogni 45.000 km | |
Se il cambio dell'olio non è necessario: | |||
Controllare, correggere il livello olio. | |||
Gruppi | |||
| Gruppi - pulire esternamente il dispositivo di sfiato |
| |
Controllare, ripristinare il livello del liquido In caso di perdite di liquido, determinarne la causa ed eliminarla dietro ordine separato. | |||
| Impianto di raffreddamento motore | ______°C Ripristinare dietro ordine separato. | |
| Servosterzo | | |
| Batteria | | |
| Impianto lavacristallo | Vedere le istruzioni dell' allestitore. | |
Lavori di lubrificazione | |||
| Supporti, articolazioni, leve, teste a forcella, tiranti di comando Ingrassatore a pressione: Fusi a snodo, alberi del freno, albero di trasmissione, rullo tendicinghia motorino del ventilatore |
| |
Controllo della tenuta e dello stato | |||
| Tutti i gruppi: Motore, cambio, assale posteriore, sterzo, pompa servosterzo | | |
| Tutte le tubazioni ed i flessibili | | |
| Tutti i serbatoi, ammortizzatori, coperture, cappucci di protezione | | |
| Tubazione di aspirazione tra filtro aria e motore | | |
| Impianto di scarico | | |
Motore | |||
| Scarico polvere filtro aria con valvola di estrazione polvere |
| |
| Cartuccia del filtro aria - controllare il grado di sporcizia | | |
Sostituire all'occorrenza, al più tardi dopo 2 anni. | |||
Confermare la sostituzione nel libretto Service. | |||
| Cinghia trapezoidale - controllare lo stato, ritendere | | |
| Controllare se la cinghia è usurata o danneggiata | | |
| Freno motore - controllare lo stato e la regolazione | | |
Autotelaio e carrozzeria | |||
| Impianto elettrico - controllare i cavi per la presenza di punti di sfregamento o collegamenti allentati, eventualmente riserrare | | |
| Correggere la pressione di gonfiaggio pneumatici, compresa la ruota di scorta | | |
| Alberi di trasmissione - Controllare il gioco e l'usura degli snodi e dei manicotti scorrevoli | | |
| Controllare lo spessore delle guarnizioni freno | Freno a tamburo | |
Freno a disco | |||
Spessore guarnizioni freni in mm: Assale ant. sinistro ___ lato destro ___ Assale post. sinistro ___ lato destro ___ | |||
| Regolazione automatica dei freni - controllare la corsa di disinnesto del cilindretto del freno | Freno a tamburo | |
| Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo | | |
Riserrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! | |||
| Ruote | | |
Controllo del funzionamento | |||
| Impianto di segnalazione e spie di controllo - controllo del funzionamento | | |
| Fari e luci esterne | Vedere le istruzioni dell' allestitore. | |
| Tergicristallo e impianto lavacristalli | Vedere le istruzioni dell' allestitore. | |
| Riscaldamento e ventilazione | Vedere le istruzioni dell' allestitore. | |
Lavori supplementari ad ogni 2° servizio di manutenzione (C1) | |||
Motore | |||
| Controllare, registrare il gioco valvole | | |
| Sostituire il filtro carburante |
| |
| Prefiltro carburante con separatore d'acqua - sostituire la cartuccia del filtro |
| |
Autotelaio e carrozzeria | |||
| Controllare che l'intercooler non sia sporco esternamente; in base al risultato del controllo pulirlo. | Pulire dietro ordine separato. | |
Controllare il perfetto serraggio delle viti e dei dadi. Riserrare in base al risultato del controllo | |||
| Autotelaio e sovrastruttura: Sterzo, braccio assale, meccanica dello sterzo, ammortizzatore, cilindro a membrana e cilindro combinato | | |
Riserrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! | |||
| Autotelaio e sovrastruttura: Sospensioni pneumatiche, leva comando sterzo | | |
Generale una volta all'anno | |||
Motore | |||
| Ingrassare la corona dentata del volano |
| |
Controllo dello stato e della tenuta Fare attenzione ai punti di sfregamento ed all'installazione! In caso di perdite di liquido, determinare la causa ed eliminarla | |||
| Impianto di raffreddamento e di riscaldamento - | | |
Autotelaio e carrozzeria | |||
| Soffietti molle pneumatiche - controllo visivo per danneggiamenti | | |
| Sostituire il grasso dei mozzi ruote degli assali anteriori, controllare i cuscinetti a rulli conici | Assale ant. 732.241 | |
| Controllare il gioco del cuscinetto ruota dell'assale anteriore | Assale ant. 732.240 | |
Assale ant. 732.241 | |||
| Freno di servizio e di stazionamento - controllo del funzionamento | | |
| Deumidificatore dell'aria compressa - |
| |
| Serbatoio carburante - Pulire il filtro a reticella di aspirazione | | |
| Batterie - pulire, riserrare ed ingrassare i collegamenti dei cavi. Controllare, riserrare il collegamento a massa | | |
| Controllare e correggere l'orientamento dei fari | Vedere le istruzioni dell' allestitore. | |
Generale ogni 2 anni | |||
| Sostituire la cartuccia filtro aria |
| |
| Controllare il gioco del cuscinetto ruota dell'assale posteriore | | |
Generale Ogni 3 anni | |||
| Sostituzione liquido di raffreddamento | Attenzione alla composizione del liquido di raffreddamento! | |
Controllo finale | |||
| Controllo visivo/giro di prova/banco di prova | Fare attenzione alla sicurezza di circolazione del veicolo! Controllare i freni, lo sterzo, i pneumatici, l'illuminazione, i segnali acustici e ottici. |
Documenti citati
- ah0040n000101la Avvertenze sui materiali di consumo
- ap0020a0020la Punti di lubrificazione
- ap0020a0030la Pulire esternamente i dispositivi di sfiato dei gruppi
- ap0020a0050la Controllare la tenuta e lo stato dei gruppi
- ap0020a0051la Tutte le tubazioni e i flessibili, cavi sensore - Controllo tenuta e stato
- ap0020a0052la Controllare la tenuta e lo stato di tutti i contenitori, gli apparecchi, gli ammortizzatori, le coperture, i manicotti, i cappucci di protezione
- ap0020a0071la Controllare la stabilità delle viti e dei dadi. Serrare secondo l'esito del controllo. Telaio e sovrastruttura
- ap0020a0073la Serrare le viti e i dadi. Rispettare la coppia di serraggio! Telaio e sovrastruttura
- ap0330a0320la Ingrassare la corona dentata del volano
- ap0530a0560la Regolare il gioco delle valvole
- ap0900a0953la Controllo tenuta e stato della tubazione di aspirazione tra filtro aria e motore.
- ap0910a0931la Scarico polvere filtro aria con valvola di estrazione polvere
- ap0910a0951la Controllare la sporcizia della cartuccia filtro aria. Sostituire in caso di necessità
- ap0910a0980la Sostituire la cartuccia filtro aria
- ap0941a0952la Controllare che l'intercooler non sia sporco esternamente; in base al risultato del controllo pulirlo.
- ap1320a1350la Controllare lo stato della cinghia trapezoidale e, se necessario, ripristinare il tensionamento
- ap1322a1351la Controllare se la cinghia è usurata o danneggiata
- ap1415a1450la Controllare le condizioni e la regolazione del freno motore
- ap1518a1570la Impianto elettrico - controllare i cavi per la presenza di punti di sfregamento o collegamenti allentati, eventualmente riserrare
- ap1800a0101la Cambio dell'olio motore e sostituzione del filtro dell'olio
- ap2000a2010la Controllare, ripristinare il livello liquido di raffreddamento motore. Controllare, ripristinare il liquido anticorrosione/antigelo
- ap2000a2050la Impianto di raffreddamento e di riscaldamento - controllo delle condizioni del radiatore, delle linee e dei tubi flessibili
- ap2000a2080la Sostituzione liquido di raffreddamento
- ap2700a2702lac Cambio automatico, cambio olio e filtro
- ap2700a2702lad Cambio automatico, cambio olio e filtro
- ap2700a2710lac Cambio automatico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio
- ap2700a2710lad Cambio automatico - Controllare e, se necessario, ripristinare il livello olio
- ap3220a3255la Effettuare un controllo visivo per verificare i danni alle molle a balestra ed ai soffietti delle molle pneumatiche
- ap3320a3350la Sostituire il grasso dei mozzi ruote degli assali anteriori, controllare i cuscinetti a rulli conici
- ap3320a3351lac Controllare il gioco del cuscinetto ruota dell'assale anteriore
- ap3320a3351lad Controllare il gioco del cuscinetto ruota dell'assale anteriore
- ap3500a3501la Cambio olio assale posteriore
- ap3510a3510la Assale posteriore - Controllare e correggere il livello dell'olio
- ap3520a3551la Controllare il gioco del cuscinetto ruota dell'assale posteriore
- ap4010a4070la Riserrare le viti o i dadi delle ruote
- ap4015a4060la Correggere la pressione di gonfiaggio pneumatici, compresa la ruota di scorta
- ap4110a4150la Alberi di trasmissione - Controllare gli snodi e i manicotti scorrevoli per la presenza di gioco e di usura
- ap4200a4255la Freno di servizio e di stazionamento - controllo del funzionamento
- ap4210a4253lac Controllare lo spessore delle guarnizioni freno
- ap4210a4253lad Controllare lo spessore delle guarnizioni freno
- ap4210a4291la Regolazione automatica dei freni - controllare la corsa di disinnesto del cilindretto del freno
- ap4260a4381la Deumidificatore dell'aria compressa - sostituire le cartucce di granulato
- ap4600a4611la Controllare, correggere il livello olio del servosterzo
- ap4600a4650la Controllare le condizioni della parte meccanica dello sterzo
- ap4710a4730la Serbatoio carburante - Pulire il filtro a reticella di aspirazione
- ap4720a0780la Sostituire il filtro carburante
- ap4720a0783la Prefiltro carburante con separatore d'acqua - sostituire la cartuccia del filtro
- ap4900a4950la Impianto di scarico - controllo della tenuta e dello stato
- ap5400a5451la Avvisatore acustico e spie di controllo - controllo del funzionamento
- ap5410a5410la Controllare, correggere il livello del liquido della batteria
- ap5410a5430la Batterie - pulire, riserrare ed ingrassare i collegamenti dei cavi. Controllare, riserrare l'allacciamento a massa