an4720d0002a

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

Tipo an · tema 47.20 · versione 0100 · 2001-02-16

Valido per: MOTORE 611.981 nel TIPO 901, 902, 903, 904 MOTORE 611.987 nel TIPO 901, 902, 903, 904 MOTORE 612.981 nel TIPO 902, 903, 904, 905

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.20 Pompa di alimentazione, filtro carburante — Serie 611 (modelli 981, 987) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.3 Montaggio a posteriori/modifica — Serie 611 (modelli 981, 987) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904 · Serie 905

Valido anche per motori/cambi: 612 981

AN47.20-D-0002A

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

17.1.01

MOTORE 611.981 nel TIPO 901, 902, 903, 904

MOTORE 611.987 nel TIPO 901, 902, 903, 904

MOTORE 612.981 nel TIPO 902, 903, 904, 905

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato
Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

D47.20-1106-01

1 Filtro carburante

2 Connettore

3 Vite di scarico

4 Fascio cavi

5 Fascetta fermacavi

6 Fascio cavi motore

D47.20-1107-01

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato
Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

D47.20-1108-01

7 Connettore

8 Punto di massa W4

9 Spia di controllo separatore acqua

D47.20-1109-01

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

10 Punto di massa W8

D47.20-1111-01

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

11 Sonda di livello separatore d'acqua

12 Controllo separatore d'acqua

ZE 4/3 (Kl. 15)

ZE 5/7 (Kl. 58)

X221/1 0,75 br, lunghezza ca. 0,30 m

X221/2 0,5 br/rt, lunghezza ca. 1,20 m

X221/3 0,75 sw/ge, lunghezza ca. 1,20 m

Cavo 0,75 gr/gn rt, lunghezza ca. 0,80 m

Cavo 0,75 sw/ge, lunghezza ca. 0,80 m

Cavo 0,75 br, lunghezza ca. 0,80 m

D47.20-1110-04

Montare

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la cute e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Depositare il carburante soltanto in recipienti adatti ed adeguatamente contrassegnati.

In caso di manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Scollegare il cavo massa dalla batteria

2

Smontare il filtro del carburante (1) e sostituirlo con un filtro di nuova versione

Non avviare ancora il motore al fine di disaerare il filtro.

AP47.20-D-0780E

3

Eseguire la posa del fascio cavi (4) lungo il fascio cavi motore (6) fino all'interno della cabina di guida

Eseguire la posa del cablaggio evitandone lo sfregamento e fissarlo con serracavi (5) ai supporti ed ai cavi esistenti.

4

Inserire il connettore (2) nel filtro del carburante

5

Realizzare i cavi elettrici in conformità con lo schema elettrico

*220589019900

6

Collegare i cavi 0,75 sw/ge, 0,5 br/rt, 0,75 br al connettore (7) in conformità con lo schema elettrico

7

Collegare il cavo di massa 0,75 br al punto di massa W4 (8)

8

Apreire il passacavi e far passare i due cavi nell'abitacolo

9

Chiudere il passacavi con un serracavi

10

Smontare lo strumento combinato

AR54.30-D-6015C

11

Smontare l'unità elettrica centrale

AR54.25-D-1382A

12

Smontare la mascherina della parte centrale della plancia portastrumenti

AR68.10-D-1190A

13

Collegare il cavo 0,75 gr/gn rt alla centralina elettrica connettore 5 Pin 7 ed il cavo 0,75 sw/ge al connettore 4 Pin 3

14

Unire i quattro cavi con un nastro ed eseguire la posa lungo la traversa portaplancia fino all'apertura della parte centrale della plancia portastrumenti

15

Collegare il cavo di massa 0,75 br al punto di massa W8 (10) dietro allo strumento combinato ed eseguirne la posa fino all'apertura della parte centrale della plancia portastrumenti

16

Far passare i cavi nella mascherina attraverso le aperture degli interruttori liberi

Se tutti gli spazi degli interruttori della mascherina sono occupati, procedere alla sostituzione della mascherina.

17

Collegare i cavi alla spia di controllo in base allo schema elettrico (9)

18

Montare la spina di controllo nella mascherina

19

Montare la mascherina della parte centrale della plancia portastrumenti

AR68.10-D-1190A

20

Montare l'impianto elettrico centrale

AR54.25-D-1382A

21

Montare lo strumento combinato

AR54.30-D-6015C

22

Collegare il cavo di massa alla batteria

23

Controllare il funzionamento della spina del separatore acqua (9)

Inserire l'accensione. La spia di controllo del Separatore acqua (9) deve accendersi brevemente come le altre spie di controllo dello strumento combinato.

24

Avviare il motore,
disaerare il filtro del carburante

Lasciare girare il motore per 1 minuto a circa 1 500 giri/min. Il filtro si sfiata automaticamente.

Se il motore si dovesse arrestare o non avviarsi, farlo ruotare con il motorino d'avviamento, fino alla messa in moto regolare.

25

Controllare la tenuta del filtro carburante con motore in funzione

Avvertenza per disaerare il separatore acqua

Se la spia di controllo si accende (separatore acqua riempito a metà), far eseguire lo svuotamento presso un'officina.

Montare a posteriore il filtro del carburante con separatore d'acqua integrato

Kit di riparazione dei fasci di cavi

220 589 01 99 00

Avvertenze per l'ordinazione dei pezzi

N. categorico

Denominazione

Quantità

A 611 090 11 52

Filtro del carburante 4 cil.

1

A 612 090 01 52

Filtro del carburante 5 cil.

1

A 901 540 08 07

Fascio cavi 4 cil.

1

A 901 540 09 07

Fascio cavi 5 cil.

1

A 210 540 21 81

Connettore

1

N 046234 008006

Capocorda M8

1

A 001 820 86 01

Spia di controllo separatore acqua

1

A 901 689 32 08

Copertura centrale 4 interruttori

1

A 901 689 34 08

Copertura centrale 12 interruttori

1

Documenti citati